Translation of "grado de asimilación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asimilación de los hechos | Assimilation of the facts |
| asimilación de los hechos | assimilation of the facts |
| (Aun así, el proceso de asimilación estaba lejos de ser uno sin fricciones). | (Even so, the process of assimilation was far from frictionless.) |
| Por una parte, el de la asimilación pura y simple que frustra y humilla. | What will he gain from it ? |
| En el siglo XVII la asimilación empezó a afectar a las tradiciones. | In the 17th century, assimilation began to erode these traditions. |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| Colores de grado | I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information. |
| Grado de giro | Rotation degree |
| Grado de imprecisión | Degree of fuzzyness |
| Grado de color | ColorGrade |
| Grado | Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes. |
| Grado | Grade |
| Grado | Degree |
| Grado | Grade |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Aceptó de mal grado. | He accepted reluctantly. |
| Papel de grado alto | High Grade Paper |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said we come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said We come, willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said Here we come (into being) in willing obeisance. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come, obedient. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come obediently. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We have come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said, We come willingly, |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We do come (together), in willing obedience. |
| Alcanzó el grado de general. | He reached the rank of general. |
| Seleccione el grado de giro. | Select the rotation degree. |
| Grado de polisemia y familiaridad | Familiarity Polysemy Count |
| Estos derechos corresponden a las personas sin necesidad de una integración forzosa, de una asimilación forzosa, y respetando la respectiva identidad cultural. | BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, it is certainly worrying that since the Solemn Declaration of 1987 the problems of racial intolerance have got worse and that in various EEC countries we can see fascist |
| 1. Los pueblos y las personas indígenas tienen derecho a no sufrir la asimilación forzada o la destrucción de su cultura. | 1. Indigenous peoples and individuals have the right not to be subjected to forced assimilation or destruction of their culture. |
| Recibió su grado de filosofie magister en 1917 y su grado de filosofie licentiat en 1918. | He received his filosofie magister degree in 1917, his filosofie licentiat degree in 1918 and completed his doctorate and became a docent at the university in 1920. |
| Búsqueda por grado | Grade Search |
| Evaluará las buenas prácticas respecto al modo en que los Estados miembros pueden estimular la asimilación de las recomendaciones de las auditorías energéticas. | Assess good practice in how Member States can stimulate the take up of the recommendations of company energy audits. |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| Esta asimilación de los acuerdos de garantía prendaria a los acuerdos de transmisión de la propiedad podría aumentar la liquidez y eficiencia de los primeros . | Thus assimilating pledge arrangements and arrangements involving full transfer of ownership might potentially enhance the liquidity and efficiency of pledge arrangements . |
| Qué grado de privatización habría de haber? | A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments. |
| Evaluación complementaria del grado de desarrollo financiero | These results suggest that there is further scope for structural reforms of financial sectors in the euro area and that it is beneficial to look at financial integration as well as at financial development . |
| Alto grado de calidad estadística ( y fiabilidad ) | High output quality encompasses the following five principles relevance accuracy and reliability ( including stability ) |
| La única diferencia, el grado de generosidad | The only difference, the degree of generosity |
| Cuántos kanjis de cuarto grado has memorizado? | How many grade four kanji have you memorised? |
| No estoy en grado de darte consejos. | I'm not in a position to give you any advice. |
Búsquedas relacionadas : Asimilación - Asimilación Forzada - Una Asimilación - Asimilación Gradual - Asimilación De Nutrientes - Asimilación De Carbono - Política De Asimilación - Asimilación De Volumen - Proceso De Asimilación - Capacidad De Asimilación - Asimilación De Desechos - Superficie De Asimilación - Asimilación De Tornillo
