Translation of "grado de comparabilidad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Este Reglamento tiene por objeto armonizar la información financiera para garantizar un alto grado de transparencia y comparabilidad de los estados financieros . | The purpose of the Regulation is to achieve harmonisation of financial information in order to ensure a high degree of transparency and comparability of financial statements . |
| La armonización de las diversas prÆcticas mejorarÆ la comparabilidad de los IAPC | The harmonisation of the different practices will increase the comparability of the HICP |
| a la comparabilidad de estas estadísticas es una configuración diferente del sector público . | The main factor affecting the comparability of these statistics is a different delineation of the government sector . |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| Colores de grado | I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information. |
| Grado de giro | Rotation degree |
| Grado de imprecisión | Degree of fuzzyness |
| Grado de color | ColorGrade |
| Grado | Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes. |
| Grado | Grade |
| Grado | Degree |
| Grado | Grade |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Aceptó de mal grado. | He accepted reluctantly. |
| Papel de grado alto | High Grade Paper |
| población destinataria Objetivos específicos Mejorar los índices de precios al consumo y aumentar su comparabilidad . | target population Specific objectives Improved and comparable indices of consumer prices . |
| g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . | ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach to ensure comparability of data in the financial statements . |
| Resulta deseable conseguir su comparabilidad con las estimaciones empleadas en las cuentas nacionales . | Comparability with the estimates used in the national accounts framework is desirable . |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said we come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said We come, willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said Here we come (into being) in willing obeisance. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come, obedient. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come obediently. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We have come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said, We come willingly, |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We do come (together), in willing obedience. |
| Alcanzó el grado de general. | He reached the rank of general. |
| Seleccione el grado de giro. | Select the rotation degree. |
| Grado de polisemia y familiaridad | Familiarity Polysemy Count |
| ( g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del Eurosistema , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . | ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach within the Eurosystem to ensure comparability of data in the financial statements . |
| g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del SEBC , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . | ( g ) consistency and comparability the criteria for balance sheet valuation and income recognition shall be applied consistently in terms of commonality and continuity of approach within the ESCB to ensure comparability of data in the financial statements . |
| Además , el BCE ha subrayado la necesidad de trabajar en la mejora de comparabilidad internacional de las estadísticas . | As a follow up to the EMU Action Plan and other initiatives , improvements have been made in general economic statistics at the national and the European level , but much remains to |
| Recibió su grado de filosofie magister en 1917 y su grado de filosofie licentiat en 1918. | He received his filosofie magister degree in 1917, his filosofie licentiat degree in 1918 and completed his doctorate and became a docent at the university in 1920. |
| La plena transparencia debería garantizar la comparabilidad de las autoevaluaciones y contribuir a evitar inconsistencias y errores . | Full transparency should ensure the comparability of the self assessments , and help in the avoidance of inconsistencies and errors . |
| El BCE respalda las normas propuestas por la Comisión dado que mejoran la comparabilidad de las IPCA . | The ECB supports the rules proposed by the Commission , since they enhance the comparability of HICPs . |
| Búsqueda por grado | Grade Search |
| g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del SEBC , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros . 2.2.2001 | 2.2.2001 EN |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| Qué grado de privatización habría de haber? | A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments. |
| Si se demostrara que esas medidas no bastan para alcanzar el grado de comparabilidad requerido , el BCE celebraría que se adoptaran medidas , conforme al apartado 3 del artículo 1 del proyecto de reglamento , en virtud de las cuales las normas específicas por producto para el ajuste de calidad fueran jurídicamente vinculantes . | If it were to be shown that such measures are not sufficient to lead to the required degree of comparability , the ECB would welcome the adoption of measures , as foreseen in Article 1 ( 3 ) of the draft regulation , to make product specific standards for quality adjustment legally binding . |
| Evaluación complementaria del grado de desarrollo financiero | These results suggest that there is further scope for structural reforms of financial sectors in the euro area and that it is beneficial to look at financial integration as well as at financial development . |
Búsquedas relacionadas : Comparabilidad - Comparabilidad Entre - Comparabilidad Limitada - Comparabilidad Con - La Comparabilidad - Comparabilidad Entre - Comparabilidad Calidad - Factores De Comparabilidad - Prueba De Comparabilidad - Razones De Comparabilidad - Comparabilidad De Datos - Coherencia Y Comparabilidad - Se Da Comparabilidad - Mejorar La Comparabilidad
