Translation of "grado de fragmentación" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El Eurosistema apoya tales iniciativas , puesto que , a fin de evitar el riesgo de fragmentación , resulta necesario un cierto grado de armonización entre los servicios ofrecidos . | The Eurosystem supports such initiatives , as a minimum degree of standardisation between different offerings will be necessary to avoid the risk of fragmentation . |
| La fragmentación de Bretton Woods | The Fragmentation of Bretton Woods |
| El mercado de pequeños pagos está todavía fragmentado El grado de fragmentación relativamente elevado de la infraestructura de pequeños pagos ha dificultado la implantación de la banca transfronteriza . | 15 The CRD implemented the international Basel II landmark agreement on more comprehensive and risk sensitive capital adequacy requirements for banks at EU level . |
| Las empresas también padecen esta fragmentación . | Corporates also suffer from this fragmentation . |
| Los mercados de crédito presentan todavía una fragmentación significativa . | In credit markets , there remains significant market fragmentation . |
| Pero la fragmentación de Siria no es la única hipótesis probable. | But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario. |
| Entretanto, continúa la fragmentación financiera dentro de la zona del euro | Meanwhile financial fragmentation within the eurozone continues |
| Y si esto continúa, la fragmentación de ese cartel parece inevitable. | And if this continues, the cartel s fragmentation may be inevitable. |
| En la UE , el alto grado de fragmentación supone elevados costes de postcontratación para las operaciones transfronterizas con valores , reduce las posibilidades de lograr economías de escala y hace más difícil establecer la igualdad de condiciones a nivel europeo . | The high degree of fragmentation implies substantial post trading costs for EU cross border securities transactions , reduces the potential for economies of scale and hampers the emergence of a European level playing field . |
| Para seleccionar el grado a navegar, elíjalo en la lista en Ir Grado. Después de seleccionar un grado, se mostrará el primer kanji de ese grado. | To choose a grade to browse, choose it from the list in Go Grade. After selecting a grade, the first Kanji in that grade will be shown. |
| Colores de grado | I also found a Reference and Introduction to Phonetic Symbols that explains a bit about the background. There is also The International Phonetic Association where you can find even more information. |
| Grado de giro | Rotation degree |
| Grado de imprecisión | Degree of fuzzyness |
| Grado de color | ColorGrade |
| Una de esas tendencias es la fragmentación y polarización política de las democracias occidentales. | One such trend is the political fragmentation and polarization evident in Western democracies. |
| Fuimos testimonio de que las fuerzas de la integración pueden más que la fragmentación. | We have shown that the forces of integration are stronger than the forces of fragmentation. |
| Grado | Select the word type. parley does not pay any attention to subtypes. |
| Grado | Grade |
| Grado | Degree |
| Grado | Grade |
| Elevado grado de flexibilidad | High degree of flexibility 67 |
| Aceptó de mal grado. | He accepted reluctantly. |
| Papel de grado alto | High Grade Paper |
| Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual. | There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation. |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Tengo pocas dudas de que el proceso democrático garantizará la inclusividad más que la fragmentación. | I have little doubt that the democratic process will ensure inclusiveness rather than fragmentation. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said we come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said We come, willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said Here we come (into being) in willing obeisance. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We come, obedient. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We come obediently. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said, We have come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said We come willingly. |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They both said, We come willingly, |
| Dijeron Venimos de buen grado! | They said We do come (together), in willing obedience. |
| Alcanzó el grado de general. | He reached the rank of general. |
| Seleccione el grado de giro. | Select the rotation degree. |
| Grado de polisemia y familiaridad | Familiarity Polysemy Count |
| Recibió su grado de filosofie magister en 1917 y su grado de filosofie licentiat en 1918. | He received his filosofie magister degree in 1917, his filosofie licentiat degree in 1918 and completed his doctorate and became a docent at the university in 1920. |
| Búsqueda por grado | Grade Search |
| Ese era el grado de retórica. | That was the level of rhetoric. |
| Qué grado de privatización habría de haber? | A mid term report could then be drawn up to enable us to make any necessary adjustments. |
Búsquedas relacionadas : Fragmentación - Fragmentación - Fragmentación Política - Alta Fragmentación - Fragmentación Social - Fragmentación Espacial - Bomba De Fragmentación - Proceso De Fragmentación - Umbral De Fragmentación - Ensayo De Fragmentación - Patrón De Fragmentación - Granada De Fragmentación - Granada De Fragmentación - Efecto De Fragmentación
