Translation of "grados centígrados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Treinta y cinco grados centígrados son noventa y cinco grados Fahrenheit. | Thirty five degrees centigrade equals ninety five degrees Fahrenheit. |
| El agua hierve a 100 grados centígrados. | Water boils at 100 degrees Celsius. |
| Hoy la temperatura subió hasta 30 grados centígrados. | Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius. |
| Podremos ir hasta dos grados, tres grados, o a donde actualmente nos dirigimos, cuatro grados centígrados? | Can we go with two degrees, three degrees, or where we're currently going four degrees Celsius? |
| Son ambientes muy hostiles, 150 grados centígrados, 10,000 PSI. | Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI. |
| El agua se congela a los cero grados centígrados. | Water freezes at 0 degrees Centigrade. |
| El agua se congela a los cero grados centígrados. | Water freezes at zero degrees Celsius. |
| La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados. | The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius. |
| Nuestro profesor nos contó que el agua hervía a 100 grados centígrados. | Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade. |
| Baja a 15 grados centígrados desde 35, y sale de esto perfectamente bien. | It goes down to 15 degrees centigrade from 35, and comes out of this perfectly fine. |
| Lo es, de hecho, pero el océano es metano líquido la temperatura 170 grados centígrados. | It is indeed, but the ocean is liquid methane the temperature minus 170 degrees centigrade. |
| Tiene las mismas condiciones que el cuerpo humano, 37 grados centígrados, 95 por ciento de oxigeno. | It has the same conditions as a human body, 37 degrees centigrade, 95 percent oxygen. |
| El comportamiento viscoelástico del asfalto consiste en que a altas temperaturas, cerca de los 180 grados, se comporta como un líquido, a 120 grados centígrados su viscosidad es muy alta y a 50 grados centígrados presenta un estado casi sólido, mientras que a temperaturas muy bajas, el asfalto se vuelve quebradizo, añadió. | The viscoelastic behavior of the asphalt consists in the fact that at high temperatures near 180 degrees, it behaves like a liquid at 120 C, its viscosity is very high and at 50 degrees Celsius has a nearly solid state, whereas at very low temperatures the asphalt becomes fragile, he said. |
| De hecho, el objetivo declarado del acuerdo de París será el de intentar mantener el objetivo de los dos grados centígrados al alcance . | Memang, tujuan yang dinyatakan dalam perjanjian Paris akan berupaya mempertahankan pencapaian target 2 C . |
| Ahora bien, por término medio un buque arde durante aproximadamente 20 horas y la temperatura puede alcanzar más de 1 000 grados centígrados. | In Italy, we have had a referendum, we have had hunger strikes we have managed to prevent rash actions. |
| Si se explotan las reservas actuales de combustibles fósiles, afrontaremos un calentamiento planetario potencialmente catastrófico de cuatro grados centígrados a lo largo del siglo XXI. | If current fossil fuel reserves are exploited, we will be faced with potentially catastrophic global warming of 4ºC over the course of the twenty first century. |
| Aun cuando todos los países cumplan sus promesas, el mundo va camino de experimentar un aumento de las temperaturas de al menos tres grados centígrados. | Meskipun semua negara bersungguh sungguh memenuhi janjinya, dunia akan mengalami kenaikan suhu setidaknya 3 C. |
| Qué son efectos catastróficos? Un aumento de tres grados centígrados en la temperatura que resultará en la extinción del 50 por ciento de las especies. | What are catastrophic effects? A three degree centigrade climate change rise that will result in 50 percent species extinction. |
| En 2009 y 2010, los gobiernos del mundo acordaron mantener el aumento de la temperatura mundial por debajo de dos grados centígrados respecto de la era preindustrial. | Back in 2009 and 2010, the world s governments agreed to keep the rise in global temperature to below 2 Celsius relative to the pre industrial era. |
| Sin embargo, deberían disminuirse aún 5 Gt de dicha cantidad para estabilizar, antes de 2020, el aumento de las temperaturas en dos grados centígrados para evitar que se descontrole. | But it will be necessary to subtract from this figure a further 5 Gt to stabilise the increase of climate warming by 2020 at 2 C in order to avoid loss of control. |
| Los científicos han señalado que un aumento de la temperatura de dos grados centígrados por encima de los niveles preindustriales colocará a la Tierra en un terreno peligroso y desconocido. | Scientists have pointed out that a rise in temperature of 2º Celsius above pre industrial levels will put the Earth in dangerous, uncharted territory. |
| Un mundo con temperaturas de tres grados centígrados puede distar mucho del ideal, pero es mejor que un mundo en el que el cambio climático se haya disparado sin control. | Dunia dengan suhu 3 C lebih hangat memang tidak sempurna, tapi masih lebih baik dibandingkan dunia yang menderita perubahan iklim yang terjadi di luar kendali. |
| Para muchas especies de coral, este umbral de emblanquecimiento es, por lo general, sólo un par de grados centígrados por sobre la temperatura máxima típica de un punto geográfico dado. | For many species of coral, this bleaching threshold is usually only a couple of degrees centigrade above the typical maximum temperature for a given location. |
| El método de mojar con agua a un detenido desnudo debía durar 20 minutos, si la temperatura del agua era de 5º grados centígrados, 40 minutos, si era de 10 grados, y hasta 60 minutos, si era de 15 grados. La privación de sueño no podía exceder 180 horas, pero podía reanudarse después de ocho horas de descanso. | Dousing a naked detainee with water was to last 20 minutes if the water s temperature measured 5 C, 40 minutes at 10 C, and up to 60 minutes at 15 C. Sleep deprivation could not exceed 180 hours, but could start over again after eight hours rest. |
| El objetivo es un nuevo acuerdo en 2015 para impedir que las temperaturas medias mundiales aumenten en dos grados centígrados, nivel que la comunidad internacional ha considerado peligroso para la sociedad humana. | The goal is a new agreement in 2015 to prevent average global temperatures from rising by two degrees Celsius, the level that the international community has deemed dangerous to human society. |
| Grados | Degrees |
| grados | degrees |
| grados | deg |
| Grados | Degrees |
| Los modelos númericos de clima global sugieren que si la actual acumulación de CO 2 en la atmósfera se duplica habrá un calentamiento extra de 3 5 grados centígrados, quizá tan pronto como el 2050. | Numerical global climate models suggest that a doubling of the current atmospheric accumulation of CO2 will produce further warming of 3 5 degrees Celsius, perhaps as soon as 2050. |
| Para que no superemos el umbral de los dos grados centígrados, los gobiernos deben fijar un precio elevado y cada vez mayor para el carbono y vinculado con los objetivos de reducción de las emisiones. | If we are to keep within the 2ºC threshold, governments should be putting a high and escalating price on carbon, linked to emission reduction targets. |
| Un ensayo análogo efectuado en América ha demostrado que a una temperatura de 800 a 900 grados centígrados, la bombona se resquebraja y empieza a liberar radiactividad en no más de una a dos horas. | I wish therefore to take this opportunity to say that we must, of course, fight against dangerous transport but the fact is that we should all keep on our territory the consequences of our own choices. |
| Reiniciar grados | The following two topics only appear if you keep a header button pressed that belongs to a translation. |
| 180 grados | 180 Degrees |
| 270 grados | 270 Degrees |
| 90 grados | 90 degrees |
| 0 grados | 0 degrees |
| Grados Celsius | Degrees Celsius |
| Grados Fahrenheit | Degrees Fahrenheit |
| Grados Rankine | Degrees Rankine |
| Grados Réaumur | Degrees Réaumur |
| Grados Celsius | Numeration |
| Grados Fahrenheit | Isotope Table... |
| Grados Rankine | Legend |
| Grados Réaumur | Table Information |
