Translation of "gradué" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Me gradué en historia.
I majored in history.
Me gradué de bachillerato.
I graduated from senior high.
me gradué y decidí casarme.
I graduated. I decided to get married.
Me gradué hace cinco años.
I graduated five years ago.
Lloré el día que me gradué.
I wept the day I graduated.
Me gradué en el año 51
I got out of school in '51.
Me gradué por el Instituto Religioso
I graduated from the Religious Institute
así que me gradué, y lo hice en educación.
So I got a degree and it turned out to be education.
Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.
Y en esos dos años, me gradué con mi primer grado un título de pregrado.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
Cuando me gradué en zoología en la Universidad de Tel Aviv, me enamoré de los bichos.
When I bachelored, majoring in zoology in Tel Aviv University, I kind of fell in love with bugs.
Yo experimenté esta sensación de primera mano cuando me gradué de la Universidad Barnard en el 2002.
I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.
Me gradué en antropología y actualmente soy responsable de comunicaciones del programa regional de una ONG internacional.
I majored in anthropology and I am currently a communication officer on a regional programme in an international NGO.
Me gradué de la escuela de diseño. Mis abuelos estaba orgullosos, y me mudé a Boston, donde me establecí.
I graduated from RISD. My grandparents were very proud, and I moved to Boston, and I set up shop.
De hecho, me gradué dentro del grupo de mi escuela que logró el 90 por ciento más alto posible.
I, in fact, graduated in the part of my law school class that made the top 90 percent possible.
Antes de GV cambié de carrera desde las telecomunicaciones, ya que me gradué en ingeniería biomédica, a los medios sociales.
Before GV I switched careers from telecommunications, as I majored in Biomedical Engineering, to social media.
Después, cuando me gradué de Caltech, salió la PC de IBM, y me volví adicto a la IBM PC en 1981.
Then, when I graduated from Caltech, the IBM P.C. came out, and I got addicted to the IBM P.C. in 1981.
Pero descubrí que, aunque algunas personas así lo sienten, cuando me gradué, en 4 años, y los 8 que seguí viviendo en la residencia de estudiantes... Harvard me lo pidió. Yo no soy así.
But what I found there is, while some people experience that, when I graduated after my four years and then spent the next eight years living in the dorms with the students Harvard asked me to I wasn't that guy.