Translation of "gran amor por" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tenía un gran amor por su país. | Tom had a great love for his country. |
| Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| En la cuarta parte, Bella se casará por fin con su gran amor. | Bella finally gets to marry her true love in part four. |
| La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor, | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Ahora, Margaret Thatcher no hizo esto porque tiene un gran amor por los drogadictos. | Now, Margaret Thatcher didn't do this because she has any great love for junkies. |
| Siento un gran amor hacia la humanidad entera. | I feel a great love for all of humanity. |
| Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Por amor de Dios! | For God's sake! |
| Amor por nuestras familias. | Love for our families. |
| Amor por nuestros vecinos. | Love for our neighbors. |
| Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo | For we have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother. |
| Porque tuve gran gozo y aliento por tu amor, pues los corazones de los santos, oh hermano, han sido confortados por medio tuyo | For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother. |
| Por el amor de Dios! | For God's sake! |
| Por el amor de Dios! | For the love of God! |
| Mi amor, por qué lloras? | Why are you crying, my love? |
| Por el amor de cristo! | Christ! |
| Por tu amor, haría cualquier cosa. | For your love, I would do anything. |
| Haría lo que fuera por amor. | I would do anything for love. |
| Comparten el amor por la música. | They share a love for music. |
| Nada cambiará mi amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Ayúdame por el amor de Dios! | For the love of God, help me! |
| Amor por el menor entre nosotros. | Love for the least among us. |
| Amor por aquellos que no conocemos. | Love for those we don t even know. |
| Pero dinos, por qué le mataste? Por amor. | But tell us, just what did you kill him for? For love. |
| Dolor ardiendo a punto de estallar de mi amor por ti, consumido por el fuego de mi amor por ti, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Lo prefiero a él por encima de otros por su feminidad, por su gran amor a las mujeres, porque realza nuestra belleza , añade la ex duquesa de Feria. | I prefer him to other designers because of his femininity, his great love of women, and because he enhances our beauty added the former Duchess of Feria. |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | 'For I will defend this city to save it, for my own sake, and for my servant David's sake.' |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo, y por amor a mi siervo David.' | For I will defend this city, to save it, for mine own sake, and for my servant David's sake. |
| Pues defenderé esta ciudad para salvarla, por amor a mí mismo y por amor a mi siervo David.' | For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake. |
| Y aquí está, hace dos mil cuatrocientos años Donde hay amor por la humanidad, hay amor por la sanación. | And here he is, 2,400 years ago Where there is love of humankind, there is love of healing. |
| No me casé con ella por amor. | I didn't marry her because I loved her. |
| Su amor por ella no fue correspondido. | His love for her went unrequited. |
| Por amor de Cristo, acaba con eso! | For Christ's sake, stop it! |
| Estoy desgarrado por tu amor para mi. | I am torn by your love for me. |
| El amor no muere por esas cosas. | Love does not die because of that thing. |
| El amor del hijo pródigo por Brasil | The prodigal son's love for Brazil |
| Esa vez era Chris Connor cantando Lush Life ... cómo me recordó a mi amor universitario, mi primer gran amor, quien... hasta que la dejé... ponía el mismo disco. | The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record. |
| El amor ama el amor. | Love loves love. |
| Pero Dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó | But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us, |
| Pero Dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó | But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, |
| Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor! | Please, for the love of mankind, learn your language. |
| Me han devuelto mal por bien, y odio por amor | They have rewarded me evil for good, and hatred for my love. |
| Me han devuelto mal por bien, y odio por amor | And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love. |
| Se ha vuelto loca de amor por él. | She is deeply in love with him. |
Búsquedas relacionadas : Amor Por - Mi Gran Amor - Mi Gran Amor - Con Gran Amor - Matrimonio Por Amor - Ore Por Amor - Tonto Por Amor - Profundo Amor Por - Amor Por Ti - Amor Por él - Su Amor Por - Un Amor Por - Tener Amor Por - Mi Amor Por
