Translation of "gran bache" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bache - traducción : Bache - traducción : Bache - traducción : Gran - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces, cómo salimos de este bache? | So how do we escape from this hole? |
| Gran parte del mundo, sobre todo Europa, pero también los Estados Unidos, aunque menos seriamente, sigue estancado en prácticamente un bache. | Much of the world, especially Europe, but also the slightly less sickly US, remains stuck in a semi slump. |
| Tom cree que estamos en alguna clase de bache. | Tom thinks we're in some kind of rut. |
| El bache suave puede convertirse más bien en un pantano. | The soft patch may be closer to a quagmire. |
| Los optimistas nbsp argumentan que nbsp la economía mundial simplemente ha dado con un pequeño bache . | Optimists argue that the global economy has merely hit a soft patch. |
| Así que, naturalmente, la única forma de salir del bache que se me ocurrió fue llamar a Oprah. | So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, I decided to call Oprah. |
| Califican la actual desaceleración como un bache suave temporal y basan su optimismo en el rebote inevitable que sigue a todo golpe. | Labeling the current slowdown a temporary soft patch, they pin their optimism on the inevitable rebound that follows any shock. |
| El presidente del Grupo Socialista ya ha hablado del bache que está pasando este Parlamento Europeo. No quiero repetir sus palabras sino sumarme a ellas. | We are to be confronted with a point of no return, no opportunity of returning to a confederation of individual nations. |
| En 1879 Franz Liszt compuso una transcripción de la zarabanda y chacona del acto inicial de esta ópera para su estudiante de piano inglés Walter Bache. | In 1879 Franz Liszt composed a transcription of the Sarabande and Chaconne from the opening act of this opera for his English piano student Walter Bache. |
| Gran, gran problema. | Big, big problem. |
| Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída. | Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust. |
| No obstante, dejó a China en un bache profundo cada vez más ineficiente en cuanto a empleos por unidad de producción, necesitaba más unidades de producción para absorber el excedente de mano de obra. | But it left China in a deepening hole increasingly deficient in jobs per unit of output, it needed more units of output to absorb its surplus labor. |
| Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. | He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. |
| Un gran poder conlleva una gran responsabilidad | With great power comes great responsibility. |
| Resultó que ellos estaban al tanto y eran los únicos en la empresa que lo sabían de un bache tecnológico que ni los expertos en pronósticos, ni los expertos en el terreno en China, siquiera habían notado. | It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. | He's a nice guy. He's a really nice guy. |
| El consenso abrumador en entre los encargados de diseñar políticas es que si sólo el gobierno hubiera rescatado financieramente a Lehman, todo el asunto no habría sido más que un breve bache, en lugar de un ataque cardíaco. | The overwhelming consensus in the policy community is that if only the government had bailed out Lehman, the whole thing would have been a hiccup and not a heart attack. nbsp |
| La Gran Depresión disparó un gran oleada de crímenes. | The Great Depression triggered a great surge in crime. |
| Yo pienso que eso es un gran, gran problema. | I think that's a big, big problem. |
| Pero tenían gran diversidad y, por dentro, gran complejidad. | But they had great diversity, and, inside, great complexity. |
| Las Palmas de Gran CanariaCity in Gran Canaria Spain | Las Palmas de Gran Canaria |
| El Gran Cañón comparte emplazamiento con el Gran Cortafuegos | The Great Cannon is co located with the Great Firewall. |
| Gran idea. | Great idea. |
| Gran cubicuboctahedro | Great cubicuboctahedron |
| Gran dirhombicosidodecacro | Great dirhombicosidodecacron |
| Gran dirhombicosidodecahedron | Great dirhombicosidodecahedron |
| Gran disdyakisdodecahedron | Great disdyakisdodecahedron |
| Gran disdyakistriacontahedron | Great disdyakistriacontahedron |
| Gran dodecahemicosaedro | Great dodecahemicosacron |
| Gran dodecahemicosaedro | Great dodecahemicosahedron |
| Gran dodecahemidodecaedro | Great dodecahemidodecacron |
| Gran dodecahemidodecaedro | Great dodecahemidodecahedron |
| Gran dodecicosaedro | Great dodecicosacron |
| Gran dodecicosidodecaedro | Great dodecicosidodecahedron |
| Gran icosicosidodecaedro | Great icosicosidodecahedron |
| Gran icosihemidodecaedro | Great icosihemidodecacron |
| Gran icosihemidodecaedro | Great icosihemidodecahedron |
| Gran pentaquisdodecaedro | Great pentakisdodekahedron |
| Gran icosidodecaedro | Great retrosnub icosidodecahedron |
| Gran dodecicosidodecaedro | Great snub dodecicosidodecahedron |
| Gran icosidodecaedro | Great snub icosidodecahedron |
| Gran CañónComment | Grand Canyon |
| gran hermanoName | bigbrother |
| Gran BretañaStencils | Great Britain |
Búsquedas relacionadas : Bache - Bache Económico - Un Bache - Bache Temporal - Bache Oblea - Un Bache En - Un Bache De - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Gran Chapuzon
