Translation of "gran batalla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Los cincuenta valientes caballeros estaban listos para la gran batalla. | Fifty brave knights were ready for the great battle. |
| La batalla del Boyne tuvo para Gran Bretaña e Irlanda un significado estratégico. | The Boyne also had strategic significance for both England and Ireland. |
| Secuela La batalla fue eclipsada en Gran Bretaña por la derrota de una flota Anglo Holandesa por los franceses en la Batalla de Beachy Head(fr bataille du cap Béveziers, un evento más serio a corto plazo sólo en el continente la batalla del Boyne fue tratada como una gran victoria. | Aftermath The battle was overshadowed in its time in England by the defeat of an Anglo Dutch fleet by the French two days later at the Battle of Beachy Head, a far more serious event in the short term only on the continent was the Boyne treated as an important victory. |
| La batalla, que se libró el 14 de octubre, habría sido una gran victoria para los antirrealistas. | The battle, which took place on 14 October 1080, would have been a huge victory for the anti royalists. |
| batalla | battle |
| Promover una política nuclear agresiva significaba reivindicar la batalla de Khomeini contra los Estados Unidos, el gran satanás . | To promote an aggressive nuclear policy was to vindicate Khomeini s battle against America, the Great Satan. |
| Los combates habían concluido en octubre después de la rendición de Gran Bretaña en la batalla de Yorktown. | Combat ended in October 1781, with the surrender of the British after the Siege and Battle of Yorktown. |
| Se distinguió particularmente en batalla cerca de Benoy, durante una operación especial contra un gran grupo de terroristas. | He particularly distinguished himself in battle near Benoy, during a special operation against a large group of terrorists. |
| Vivo en una pequeña ciudad, Princeton, en New Jersey, que celebra cada año el gran evento de la historia de Princeton la Batalla de Princeton que de hecho fue una batalla muy importante. | I happen to live in a little town, Princeton, in New Jersey, which every year celebrates the great event in Princeton history the Battle of Princeton, which was, in fact, a very important battle. |
| Perdieron la batalla. | They lost the battle. |
| Batalla en curso. | Battle ongoing. |
| Y creo con certeza que lo que estamos viendo en el Himalayas es el próximo gran campo de batalla en la Tierra. | And I firmly believe that what we're seeing in the Himalayas is the next great, big battleground on this earth. |
| La batalla por Moscú | The Battle for Moscow |
| La batalla por Rusia | The Battle for Russia |
| Peleamos una dura batalla. | We fought a hard battle. |
| Tom murió en batalla. | Tom died in battle. |
| Hemos ganado una batalla. | We've won a battle. |
| Pero si el Cosejo introduce modificaciones a gran escala, habrá toda clase de individuos que querrán presentar nuevamente sus propios caballos de batalla. | The completion of the single market together with the introduction of Economic and Monetary Union will probably result in an integrated economy. In this new situation a number of questions arise concerning the adjustment of economic policy to employment. |
| Fue la primera batalla ganada por George Washington, de hecho, y fue en gran medida un momento clave en la guerra de la independencia. | It was the first battle that George Washington won, in fact, and was pretty much of a turning point in the war of independence. |
| Hablemos del espacio de batalla, | Let's talk about a battle space. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in action. |
| Le hirieron en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Fue herido en la batalla. | He was wounded in the battle. |
| Ellos pelearon una feroz batalla. | They fought a fierce battle. |
| Nuestro hijo murió en batalla. | Our son was killed in the war. |
| El murió en la batalla. | He was killed in the battle. |
| No caeré sin presentar batalla. | I won't go down without a fight. |
| Los alemanes empezaron la batalla. | The Germans began the battle. |
| Esa no es mi batalla. | That is not my battle to fight. |
| La batalla de Tsushima Los cruceros acorazados fueron utilizados con éxito en la línea de batalla de la armada imperial japonesa en la Batalla de Tsushima de 1905. | 1900s Battle of Tsushima and the battlecruiser Armored cruisers were used with success in the line of battle by the Japanese at the Battle of Tsushima in 1905. |
| La batalla real, la verdadera batalla por el catalán, también queda aplazada y hace referencia esta batalla a derechos lingüísticos y políticos de las naciones sin Estado en Europa. | We must also say that we are rather sensitive about matters which have social consequences and about environmental protection, and we welcome the fact that the new budget places special emphasis on support for research. |
| La batalla intelectual contra el ISIS | ISIS क ख ल फ ब द ध क लड ई |
| Pero ahora comienza la verdadera batalla. | But now the real battle begins. |
| Ellos habían sido derrotados en batalla. | They had been defeated in battle. |
| Oí el sonido de la batalla. | I heard the sound of battle. |
| O miremos la batalla de Afganistán. | Or take the battle in Afghanistan. |
| La batalla fue brutal y fiera. | The battle was brutal and fierce. |
| Lee se retiró primero del campo de batalla, la definición técnica de una derrota táctica en una batalla. | Lee withdrew from the battlefield first, the technical definition of the tactical loser in a Civil War battle. |
| En octubre de 1672, Hetman Juan Sobieski, a petición de los senadores, trató de detener a los invasores, derrotándolos en la batalla de Niemirów, Batalla de Komarno, y Batalla de Petranka. | In October 1672, Hetman John Sobieski, upon request of the senators, tried to stop the invaders, defeating them in the Battle of Niemirów, Battle of Komarno, and Battle of Petranka. |
| Esta es mi batalla contra la propaganda rusa, quizás no sea mucho pero es un buen ejemplo de cómo una persona puede derrotar a una gran industria. | This is my battle against Russian propaganda. Maybe it's not much, but this is a good example how one person can beat big industry. |
| La batalla fiscal en los Estados Unidos | Inside America s Tax Battle |
| Debemos volver a pelear, a la batalla. | You must go back to fight, to battle. |
| Las lesiones impiden dar batalla al Unicaja | Injuries impede Unicaja's fight |
| Tuvimos la suerte de ganar la batalla. | We had the luck to win the battle. |
| Muchos soldados fueron heridos en la batalla. | Many soldiers were wounded in the battle. |
Búsquedas relacionadas : Batalla Feroz - Batalla Por - Batalla Endurecido - Batalla Legal - Batalla Con - Batalla Naval - Batalla Campal - Batalla Naval - Batalla Personal - Batalla Defensiva - Batalla Naval - Una Batalla
