Translation of "gran compañía aérea" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En la siguiente imagen tenemos una vista aérea de la sede de la compañía. | In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Tom trabaja para una gran compañía. | Tom works for a large company. |
| Así que estas en una gran compañía | So, you're in a big corporation. |
| Es agente de una gran compañía de seguros. | He's an agent for a big insurance company. |
| El siguiente trecho en Siberia a Krasnoyarsk, con una compañía aérea rusa llamada KrasAir, escrito K R A S. | The next bit in Siberia to Krasnoyarsk, on a Russian internal airline called KrasAir, spelled K R A S. |
| El texto de la propuesta me parece que contradice la definición de compañía aérea según el Derecho comu. nitario. | It is certainly necessary for transport policy to be made a central policy area more than in the past, and to create the legal basis needed for doing this. |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía. | His death was a great loss to our firm. |
| intentaban dejar nuestra compañía aérea fuera del negocio, y lanzaron lo que es conocido como la campaña de las tácticas sucias . | They were trying to put our airline out of business, and they launched what's become known as the dirty tricks campaign. |
| Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía. | My older brother had a position in a large company. |
| Vista aérea | Aerial view |
| Vista aérea | Birds eye View |
| La Comisión ha sido informada de que la compañía aérea mencionada ha aplicado temporalmente un recargo de 600 FB a los vuelos a Turquía. | The Commission has been informed that the air carrier in question in fact temporarily charged an additional amount of Bfrs 600 for flights to Turkey. |
| SM 1WS Ambulancia aérea. | SM 1WS Air ambulance helicopter. |
| Pensé, Finalmente, grandioso, gran compañía, trabajaré con alguien con dinero para construir y moldear. | I thought, Finally, oh yeah great, big company, I'm gonna work with somebody with money for tooling and molding. |
| Vista aérea de Yangón. | Aerial view of Yangon. |
| Servicios de carga aérea | Air cargo services |
| La Fuerza Aérea Boliviana (F.A.B), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Bolivia. | The Bolivian Air Force ('Fuerza Aérea Boliviana' or 'FAB') is part of the Military of Bolivia. |
| 3 El Ciprés funciona como una Base Aérea Militar operada por la Fuerza Aérea Mexicana. | Ensenada Airport functions as the El Ciprés Military Airbase Number 3, operated by the Mexican Air Force. |
| Ingresé a la fuerza aérea. | I went into the air force. |
| La intervención aérea es normal | Air intervention is normal |
| Condiciones de viaje por vía aérea | Standards of accommodation for air travel |
| Está utilizando la IPA de una gran compañía con la que trabajé en Nueva York, llamada Daylife. | It's using the API of a really great company that I work with in New York, actually, called Daylife. |
| Y a fin de proteger los puestos de trabajo de la gente que trabajaba para la compañía aérea, y proteger los puestos de trabajo de la gente que trabajaba para la compañía de discos, Tuve que vender las joyas de la familia para proteger la aerolínea. | And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline. |
| La compañía en sí, Oxitec, con la cual hemos estado trabajando los últimos 10 años, en gran medida sigue una vía de desarrollo similar a la de una compañía farmacéutica. | The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company. |
| El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía. | Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base. |
| ApproTEC es una compañía iniciada por el Dr. Martin Fisher, un gran amigo mío. Es PhD de Stanford. | ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. He's a Ph.D. from Stanford. |
| Compañía | Vendor |
| Compañía | Company |
| Compañía | Company |
| A la oficina de la línea aérea. | To the airline office. |
| Servicios de carga aérea, pág. 226 4. | 199 Air cargo services, p. |
| pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar. | But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. |
| Imaginemos que una compañía aérea redujera sus procedimientos de seguridad hasta un nivel en el que hubiera un diez por ciento de posibilidades de que los aviones no pudiesen concluir sus vuelos con seguridad. | Imagine if an airline slashed its maintenance procedures to a level at which there was a 10 chance that its planes would not safely complete their flights. |
| Declarar una zona de exclusión aérea en Siria | A No Fly Zone for Syria |
| Aquí hay un ejemplo de nuestra cámara aérea. | Here is an example of our aerial camera. |
| Es un ala aérea sin suficientes pilotos entrenados. | It's an air wing without enough trained pilots. |
| Y aquí una foto aérea del verano pasado. | This is an aerial photo taken last summer. |
| Tienes compañía. | You've got company. |
| Adicionalmente, algunos fondos internacionales y una gran cantidad de accionistas también han adquirido participaciones en la propiedad de la Compañía. | Additionally, some international funds and a large number of shareholders have acquired ownership shares of the Company. |
| Esta filtración reveló que Israel usa su compañía aérea nacional, El Al Airlines, para encubrir sus agencias de inteligencia demanda sostenida por un documento de la agencia sudafricana de inteligencia, la SSA, publicado en 2009. | This leak revealed that Israel uses its flag carrier, El Al Airlines, as cover for its intelligence agencies, a claim supported by a document from the South African intelligence agency, the SSA, released in 2009. |
| La compañía produce hoy en día una gran variedad de productos tales como sombreros, corbatas, ropa, relojes, perfumes eincluso bicicletas vintage, y la compañía intenta guardar todo el encanto y clase del siglo pasado. | The company currently produces a wide variety of products such as hats, ties, clothing, watches, perfumes and even old fashioned bicycles, and the company tries to keep all the charm and class from last century's fashion. |
| Anson 18 Desarrollado a partir del Avro Nineteen, la Fuerza Aérea de Afganistán adquirió 12 unidades para comunicaciones, labores policiales y vigilancia aérea. | Anson 18 Developed from the Avro Nineteen 12 aircraft were sold to the Royal Afghan Air Force for use as communications, police patrol and aerial survey aircraft. |
| PolyGram fue el nombre a partir de 1972 de una gran compañía grabadora discográfica que creó Philips para sus intereses musicales. | PolyGram was the name of the major label recording company started by Philips as a holding company for its music interests in 1945. |
| Esta es una foto aérea que tomamos este año. | This is an aerial picture we did this year. |
Búsquedas relacionadas : Compañía Aérea - Compañía Aérea - Compañía Aérea Regular - Compañía Aérea Comunitaria - Gran Compañía - Gran Compañía - Gran Compañía - Compañía Aérea De Bandera - Aérea - Cobertura Aérea - Foto Aérea - Vista Aérea - Fotografía Aérea - Cartografía Aérea
