Translation of "gran competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Gran - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral. | This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition. |
| Competencia. | Competition. |
| Yo necesito unas nuevas, porque en mi última competencia ya saben, es como un gran.. Se hicieron un círculo completo. | I need to get some new ones because the last meet I was at, they were everywhere. You know, it's like a big it's come full circle. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Así, por ejemplo, Tesco móvil en Gran Bretaña ofrece SMS como mínimo la mitad de baratos con respecto a la competencia. | That's how, for example, Tesco Mobile in Great Britain can offer text messaging for at least fifty percent less than its competitors. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Los sistemas bancarios de América Latina se han liberalizado y , en gran medida , privatizado , y están más abiertos ahora a la competencia exterior . | Latin American banking systems have been liberalised and largely privatised and are now more open to foreign competition . |
| En las últimas décadas, el argumento en contra del comercio se ha focalizado, en gran medida, en la competencia injusta y la dislocación económica. | In recent decades, the anti trade argument has focused largely on unfair competition and economic dislocation. |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| El IME adoptó 68 dictámenes por consultas de autoridades nacionales acerca de una gran variedad de proyectos de disposiciones legales referidos a su ámbito de competencia . | The EMI adopted 68 opinions in response to consultations by national authorities on a wide variety of draft legislative provisions falling within its fields of competence . |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| Ya que se trata de un gran mercado de contratación, las licitaciones transfronterizas, que entrañan un número mayor de candidatos potenciales, podrían mejorar la condiciones de competencia. | As this is a major procurement market, cross border invitations to tender involving a larger number of potential applicants could improve the competitive environment. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| Pero todo el mundo tiene competencia. | But then, everybody has competition. |
| Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Dentro de este equipo hay competencia. | Within this team there's competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| Sobre este asunto tenemos plena competencia. | This is one issue over which we have complete competence. |
| Acepto la declaración del Consejo de que la adopción es una cuestión que está al margen de su competencia, y coincido en gran parte en que la adop | Moreover, the Commission has already informed the Prime Minister of Thailand of his readiness to organise the setting up, a long way from the |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Hay competencia, pero de un tipo diferente. | There is competition, but of a different sort. |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia. | Our team competed with a powerful rival. |
| Felicitaciones por salir primero en la competencia. | Congratulations on coming first in the competition. |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
Búsquedas relacionadas : Con Gran Competencia - Competencia - Gran Gran Mundo - Gran Gran Tía - Fuerte Competencia
