Translation of "gran día por delante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Día - traducción :
Day

Gran - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos un día estresante por delante.
We've got a very stressful day ahead of us.
Qué gran día .
Qué gran día .
Nos espera un gran día.
A big day awaits us.
Hoy es el gran día.
Today's the big day.
Ve por delante.
Go on ahead.
Ningún trabajo haréis en ese mismo día, porque es el día de la Expiación, para hacer expiación por vosotros delante de Jehovah vuestro Dios
You shall do no kind of work in that same day for it is a day of atonement, to make atonement for you before Yahweh your God.
Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día
But don't forget this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
Ningún trabajo haréis en ese mismo día, porque es el día de la Expiación, para hacer expiación por vosotros delante de Jehovah vuestro Dios
And ye shall do no work in that same day for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
Pero, amados, una cosa no paséis por alto que delante del Señor un día es como mil años y mil años como un día
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
Hoy día tenemos una gran plaga
Now there's a blight on the planet.
Hoy ha sido un gran día.
A beautiful day today.
Quiero preguntarles cuándo es su gran día.
I want to ask them when their big day is.
Espero que hayas tenido un gran día!
I hope you had a great day!
Aquel día comieron y bebieron con gran gozo delante de Jehovah, y por segunda vez proclamaron rey a Salomón hijo de David, y lo ungieron ante Jehovah como el soberano. Y ungieron a Sadoc como sacerdote
and ate and drink before Yahweh on that day with great gladness. They made Solomon the son of David king the second time, and anointed him to Yahweh to be prince, and Zadok to be priest.
Aquel día comieron y bebieron con gran gozo delante de Jehovah, y por segunda vez proclamaron rey a Salomón hijo de David, y lo ungieron ante Jehovah como el soberano. Y ungieron a Sadoc como sacerdote
And did eat and drink before the LORD on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the LORD to be the chief governor, and Zadok to be priest.
Hicimos un gran progreso el día de hoy.
We've made a lot of progress today.
Porque en este día se hará expiación por vosotros para purificaros, y quedaréis purificados de todos vuestros pecados delante de Jehovah
for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you from all your sins you shall be clean before Yahweh.
Porque en este día se hará expiación por vosotros para purificaros, y quedaréis purificados de todos vuestros pecados delante de Jehovah
For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.
JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana.
JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week.
Él iba caminando por delante mío.
He walked ahead of me.
Todavía tenemos diez millas por delante.
We still have ten miles to go.
Tenemos un largo camino por delante.
We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.
I've got a long way to go.
Los fashionistas, quieren ir por delante.
For fashionistas, they want to stay ahead of the curve.
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
All day long my dishonor is before me, and shame covers my face,
Cada día mi confusión está delante de mí, y mi cara se cubre de vergüenza
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
Aún hay un largo camino por delante.
There's still a long way to go.
El autobús se lo llevó por delante.
The bus ran over him.
Tuya es mi alabanza en la gran congregación. Mis votos pagaré delante de los que le temen
Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
Tuya es mi alabanza en la gran congregación. Mis votos pagaré delante de los que le temen
My praise shall be of thee in the great congregation I will pay my vows before them that fear him.
Los italianos hacen una gran comida dos veces al día.
Italians eat a big meal twice a day.
día tres, le aparece una gran erupción en su hombro.
Day three, she gets a massively big pox on her shoulder.
porque Jehovah ha echado de delante de vosotros a naciones grandes y fuertes, y nadie ha podido resistir delante de vosotros hasta el día de hoy
For Yahweh has driven great and strong nations out from before you. But as for you, no man has stood before you to this day.
porque Jehovah ha echado de delante de vosotros a naciones grandes y fuertes, y nadie ha podido resistir delante de vosotros hasta el día de hoy
For the LORD hath driven out from before you great nations and strong but as for you, no man hath been able to stand before you unto this day.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
(Allah gave the knowledge of the hidden to the Holy Prophet peace and blessings be upon him.)
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
And then He causeth to go before him and behind him a guard.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He then dispatches guards before him and behind him.
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
Then He dispatches a sentinel before and behind him
Entonces, hace que le observen por delante y por detrás,
He sends down guardians who walk before them and behind them,
Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
Said (Moses) Let your meeting be on the day of the Feast, and let people assemble in broad daylight.
Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
Said Moosa, Your meeting is the day of the festival, and that the people be assembled at late morning.
Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
Musa said your appointment is the gala day, and that the people be gathered in the forenoon.
Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
Musa (Moses) said Your appointed meeting is the day of the festival, and let the people assemble when the sun has risen (forenoon).
Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
He said, Your appointment is the day of the festival, so let the people be gathered together at mid morning.
Dijo Vuestra cita será para el día de la Gran Fiesta. Que la gente sea convocada por la mañana .
Moses said The appointment to meet you is on the Day of the Feast and let all people come together before noon.

 

Búsquedas relacionadas : Un Día Por Delante - Buen Día Por Delante - Día Ocupado Por Delante - Pronóstico Del Día Por Delante - Gran Día - Gran Día - Gran Día - Por Delante - Por Delante - Un Gran Día - Un Gran Día - Por Día - Por Día - Por Día