Translation of "gran número de empleados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El número de empleados se ha aumentado últimamente. | The number of employees has increased lately. |
| El número de empleados se ha duplicado en 10 años. | The number of employees doubled in ten years. |
| Indicador no 3 Número de empleados de las entidades de crédito . | Indicator No 3 Number of employees of CIs . |
| Los ingresos vuelven a aumentar y, con ellos, el número de nuevos empleados. | Revenues are growing again and so is the number of new employees. |
| Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| Existen un gran número de exigencias | There are several listed demands |
| y ( iv ) una reducción en los costes de personal y en el número de empleados . | and ( iv ) a reduction in staff costs and the number of staff . |
| Y obtienes un gran número de Exes . | And you collect a big number of exes. |
| muestra ingresos y activos en función del tamaño de la compañía, por el número de empleados. | This happens to be income and assets versus the size of the company as denoted by its number of employees. |
| Es todavía un gran número, pero es una gran caída. | Still a big number, but a big drop. |
| Un gran número de ciudadanos ingresaron al ejército. | A great number of citizens went into the army. |
| Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas. | There's obviously diversity. Huge numbers of things. |
| Número de empleados de las entidades de crédito S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 | Number of employees of CIs S2 S5 S7 S8 S9 S10 S11 S12 S14 S3 |
| Un gran número de personas murió durante la epidemia. | Scores of people died in the epidemic. |
| Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. | Between these two extremes are any number of intermediate forms. |
| Puede esperarse que este desarrollo potencial afecte sobre todo a las redes de oficinas y al número de empleados . | This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels . |
| La información es útil a un gran número de personas. | The information is useful to a great many people. |
| Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos. | There are a great many forest fires in America. |
| Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión. | A great number of students battled for freedom of speech. |
| Ken ha aprendido de memoria un gran número de canciones japonesas. | Ken has memorized a large number of Japanese songs. |
| El número medio de empleados del BCE en el 2003 fue de 1.160 , en comparación con 1.080 en el 2002 . | The average number of staff employed by the ECB in 2003 was 1,160 , compared with 1,080 in 2002 . |
| El número medio de empleados del BCE durante el año 2001 fue de 997 , en comparación con los 823 de 2000 . | The average number of staff employed by the ECB in 2001 was 997 compared with 823 in 2000 . 176 additional staff were employed during the period , and 74 members of staff left the service of the ECB . |
| Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro. | So we have a large number of movies stuck inside here. |
| En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes. | In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants. |
| El número medio de empleados del BCE durante el año 2002 fue de 1.080 , en comparación con los 997 del 2001 . | The average number of staff employed by the ECB in 2002 was 1,080 , compared with 997 in 2001 . |
| Pero incluso en EE.UU. hay aproximadamente 650.000 empleados del sector público menos en comparación al número de empleados antes de la crisis normalmente, hubiéramos esperado que dicha cifra se incremente en unos dos millones. | But even in the US, there are roughly 650,000 fewer public sector employees than there were before the crisis normally, we would have expected some two million more. |
| Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba en gran manera en Jerusalén inclusive un gran número de sacerdotes obedecía a la fe | The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly. A great company of the priests were obedient to the faith. |
| Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba en gran manera en Jerusalén inclusive un gran número de sacerdotes obedecía a la fe | And the word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly and a great company of the priests were obedient to the faith. |
| La costa de Connemara está formada por un gran número de penínsulas. | The coast of Connemara consists of a number of peninsulas. |
| Ostenta el mayor número de patentes de todas las empresas tecnológicas norteamericanas y cinco de sus empleados han recibido el premio Nobel. | It holds the most patents of all American technology companies five of its employees were awarded the Nobel Price. |
| Número de empleados ( a 31 de diciembre ) 1997 Empleados fijos Alta administración Grupo directivo Titulados Administrativos y otros Total Contratos de corta duración 7 39 161 127 334 13 1996 6 36 90 85 217 4 | Numbers of staff ( as at 31 December ) 1997 Permanent staff Senior management 7 Managerial 39 Professional 161 Support 127 Total 334 Staff on short term contracts 13 |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 , frente a los 1.109 de finales del año anterior . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 . |
| La otra cosa que me impresionó fue el gran número de voluntarios. | The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers. |
| FireChat fue usado por un gran número de personas en Hong Kong | Lots of people in Hong Kong signed up for FireChat |
| Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones. | That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in. |
| 3.2 Gestión de recursos humanos Empleados A finales del año 2002 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.109 ( número equivalente a 1.105,5 empleos a tiempo completo ) , frente a los 1.043 del año 2001 y al total de 1.172,5 puestos de trabajo presupuestados para 2002 ( empleos equivalentes a tiempo completo ) . | 3.2 Human resources management Staffing At the end of 2002 , the number of staff employed by the ECB was 1,109 ( 1,105.5 fulltime equivalent positions ) compared with 1,043 in 2001 , with a total of 1,172.5 budgeted staff positions ( full time equivalent ) . |
| También fue con ellos una gran multitud de toda clase de gente, y sus ovejas y ganado en gran número | And a mixed multitude went up also with them and flocks, and herds, even very much cattle. |
| Hace tres años le llegó una carta firmada por todos los 700 empleados de La Scala, los empleados músicos, los músicos, diciendo Eres un gran director. No queremos trabajar contigo. Por favor, renuncia . | Three years ago he got a letter signed by all 700 employees of La Scala, musical employees, I mean the musicians, saying, You're a great conductor. We don't want to work with you. Please resign. |
| MEG El rol de Coordinador de Lingua comprende un gran número de pequeñas tareas. | MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks. |
| En Japón parece haber un gran número de gente con presión sanguínea alta. | There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure. |
| Los miembros del Consejo de Gobierno atienden a un gran número de compromisos públicos . | The members of the Governing Council take on a large number of public engagements . |
| Las persecuciones de Stalin también pusieron la mira desproporcionadamente en gran número de judíos. | Stalin s persecutions also targeted a disproportionately large number of Jews. |
| Desde entonces, ha habido un gran aumento en el número de visitantes de Gales. | Since then there has been a great increase in the number of visitors from Wales. |
| Este descenso se vio compensado en parte por el efecto del incremento del número de empleados sobre el gasto total correspondiente a salarios . | This decrease was partially offset by the effect of an increase in staff numbers on total salaries . |
| Activos empleados | Assets employed |
Búsquedas relacionadas : Número De Empleados - Número De Empleados - Número De Empleados - Número De Empleados - Gran Número - Gran Número De - Número Total De Empleados - En Gran Número - Un Gran Número - Gran Número De Víctimas - Gran Número De Seguidores - Gran Número De Miembros - Gran Número De Seguidores - Un Menor Número De Empleados
