Translation of "gran ocasión" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El doodle de Baidu mostró un gran contraste con el de Google para la misma ocasión. | Baidu's doodle offered quite a contrast from the Women's Day artwork at Google. |
| Llegados a este punto, creo que tengo un pequeño vídeo de gran influencia hecho especialmente para la ocasión | At this point I think we have a little impressionistic film that was made especially for this occasion. |
| Ocasión especial | Special Occasion |
| Hubo una ocasión hace no mucho cuando el encontrar organismos desconocidos fue algo que nos produjo una gran admiración. | There was a time not very long ago when the discovery of unknown organisms was something that held incredible awe for us. |
| En otra ocasión. | Another time. |
| Ocasión especialincidence category | Special Occasion |
| Era una buena ocasión. | It was a good opportunity. |
| Preguntar en cada ocasión | Ask each time |
| Preguntar en cada ocasión | stroke hold time |
| PARÍS El ex Primer Ministro de Gran Bretaña Harold Wilson dijo en cierta ocasión que una semana es mucho tiempo en política. | PARIS Former British Prime Minister Harold Wilson once said that a week is a very long time in politics. |
| La de reflexionar sobre la herencia de la Gran Guerra ha sido también una ocasión para resucitar las mentalidades de aquella época. | Reflecting on the legacy of the Great War has also been an occasion for reviving the era s mentalities. |
| Y se retira, nuevamente. En esta ocasión, una gotera había hecho una gran cavidad en la roca debido al impacto del goteo. | And he again leaves, and this time water dripping, making a giant bowl in the rock where it drips in a stream. |
| La ocasión hace al ladrón. | Opportunity makes a thief. |
| Esa es una ocasión especial. | This is a special occasion. |
| Esta no es la ocasión. | This isn't the time. |
| Puedo regresar en otra ocasión. | I can come back another time. |
| Será una ocasión muy importante. | It'll be a big occasion. |
| En esta ocasión es diferente. | This time it's different. |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta durante siete días | So Solomon held the feast at that time seven days, and all Israel with him, a very great assembly, from the entrance of Hamath to the brook of Egypt. |
| En aquella ocasión Salomón y todo Israel con él, una gran congregación desde Lebo hamat hasta el arroyo de Egipto, hicieron fiesta durante siete días | Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt. |
| Tom estaba vestido para la ocasión. | Tom was dressed appropriately. |
| Celebren la ocasión de comer esto. | Celebrate the opportunity you have to eat this. |
| Fue una ocasión memorable para todos. | It was quite a momentous occasion for all of us. |
| OCASIÓN ESPECIALthe special day is today | SPECIAL OCCASION |
| Tuvimos la ocasión de explicarle el proyecto. | And we had the chance to explain the project. |
| Permítanme decir algunas palabras en esta ocasión. | Please allow me to say a few words on this occasion. |
| Tu discurso fue apropiado para la ocasión. | Your speech was appropriate for the occasion. |
| Apenas tenemos ocasión de usar el inglés. | We have little opportunity to use English. |
| Su discurso fue apropiado para la ocasión. | His speech was suitable for the occasion. |
| No tuve ocasión de presentarme a ella. | I didn't get a chance to introduce myself to her. |
| Espero que pueda ayudarte en otra ocasión. | I hope that I will be able to help you at some other time. |
| Te doy la ocasión de ser feliz. | I'm offering you the chance to be happy. |
| Quería guardar esto para una ocasión especial. | I wanted to save this for a special occasion. |
| Si tienes ocasión, deberías ver la película. | You should watch that movie if you get the opportunity. |
| El gran ensayista chino Lu Xun, que escribía en Shangai en el decenio de 1930, observó en cierta ocasión En la actualidad hay toda clase de semanarios. | Writing from 1930 s Shanghai, China s great essayist Lu Xun once observed Today there are all kinds of weeklies. |
| Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión. | Greece may stay the course this time. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | He saw Him indeed another time |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And indeed he did see the Spectacle again. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | Indeed, he saw him another time |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And assuredly he saw him at another descent. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time). |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | He saw him on another descent. |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | Indeed he saw him a second time, |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | And verily he saw him yet another time |
| Ya le había visto descender en otra ocasión, | Certainly he saw it yet another time, |
Búsquedas relacionadas : Perder Una Gran Ocasión - Ocasión - Desgaste Ocasión - Ocasión Trascendental - Ocasión Social - Por Ocasión - Ocasión Formal - Ocasión Ceremonial - Auspiciosa Ocasión - Ocasión Informal - Ocasión Hito - Primera Ocasión
