Translation of "gran público" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Habéis sido un gran público. Sé que he saltado por todas partes. | You've been a great audience. I know I've jumped all over the place. |
| Pero luego, regresa. Y las tecnologías suficientemente grandes, llegarán al gran público, y explotarán. | But then it comes back. And sufficiently big technologies are going to hit the mainstream, and they're going to burst out. |
| Dichas acciones también han tenido una gran influencia y a veces han transformado positivamente el discurso público. | Such measures have also deeply affected, and in some cases transformed, public discourse for the better. |
| Gran parte de los bienes y servicios que se añadirán al IPCA son ofrecidos por el sector público . | A large part of the goods and services which will be added to the HICP are provided by the government sector . |
| La canasta de consumo está compuesta en gran parte por bienes y servicios provistos por el sector público. | A large part of household consumption includes public sector goods and services. |
| Este lenguaje se encuentra en permanente evolución debido al impacto creciente de la cibercultura sobre el gran público. | This language is constantly evolving owing to the growing impact of online culture on the general public. |
| El BCE , eje central de esta entidad , concede gran importancia a la eficacia de la comunicación con el público . | Being at the heart of this entity , the ECB places great emphasis on effective communication with the public . |
| En su segundo toro, tras una faena de alivio se ganó la bronca de una gran parte del público. | With the second bull, after a tremendous muleta, he earned the boos of a bigger part of the public. |
| Y una mujer salió del público, ella dijo Esa es una gran historia y me impresionó mucho su presentación. | And the woman came out of the audience, she said, That was a great story and I was very impressed with your presentation. |
| Un tipo de ritmo más rápido, energizante y que se basa en gran medida en la interacción con el público. | It s fast, energized and largely about interaction with the crowd. |
| La buena noticia es que el público entiende y apoya en gran medida los esfuerzos del gobierno para implementar las reformas. | The good news is that the public largely understands and supports the government s reform efforts. |
| Hay algunas grandes compañías que tienen esta visión, y han realizado digitalizaciones a gran escala, pero ha bloquado el dominio público. | There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain. |
| Público | Published |
| Público | Public |
| Público | Public |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| En Egipto, por ejemplo, el público ha apoyado en gran medida una brutal represión contra los Hermanos Musulmanes y sus partidarios islamistas. | In Egypt, for example, the public has been broadly supportive of a brutal crackdown on the Muslim Brotherhood and its Islamist supporters. |
| (Los ricos también siguen teniendo en gran parte control de los medios de comunicación, el discurso público y los flujos de capital transfronterizos). | (The wealthy also remain largely in control of the media, the public discourse, and cross border capital flows.) |
| Sector público | Public sector |
| Interno Público | Internal Published |
| Orden público | Public policy |
| Sector público | Public sector |
| Público 22. | Audience 22. |
| Público 47. | Audience 47. |
| Público 25 | Audience 25. |
| Público 37. | Audience 37. |
| Público 23. | Audience 23. |
| Público 59. | Audience 59. |
| Público 93. | Audience 93. |
| Público 987. | Audience 987. |
| Público 457. | Audience 457. |
| Público 321. | Audience 321. |
| Público 722. | Audience Oh, 722. |
| Público 162. | Audience 162. |
| Público Nueve. | Audience Nine. |
| Público 1953 | Audience 1953. |
| Público Febrero. | Audience February. |
| Público Sí! | Audience Yeah! |
| Público Sí. | Audience Yes. |
| Público Orkut. | Audience Orkut. |
| Espacio público. | Public space. |
| Público Sigue! | Audience Go on. |
| Dominio público | Public Domain |
| Acceso público | Public access |
| Solo público | Public Only |
Búsquedas relacionadas : Gran Interés Público - Llegó Al Gran Público - Gran Cantidad De Público - Gran Público En General - Deber Público - Alumbrado Público - Administrador Público - Acusador Público - Propósito Público
