Translation of "gran población" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| Japón es un país con una gran densidad de población. | Japan has a high population density. |
| La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. | The EU has highly talented, highly educated people. |
| Además, Vilna (Vilnius), la capital del Gran Ducado de Lituania, también tenía una población rutena significativa. | In addition, Vilna (Vilnius), the capital of the Grand Duchy of Lithuania, also had a significant Ruthenian population. |
| Aunque de acuerdo a la población de mi edad, soy probablemente un gran usuario de um . | Although based on my age demographics, I m likely a high um user. |
| Estas imágenes, argumentan, se usaron como medios de instrucción religiosa para una población en gran parte analfabeta. | These images, they argue, were used as a means of religious instruction to a largely illiterate populace. |
| Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre | We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman. |
| Cerca del 10 20 de la población usa la isla Gunnison en el Gran Lago Salado como territorio de anidación. | About 10 20 of the population uses Gunnison Island in the Great Basin's Great Salt Lake as a nesting ground. |
| Reconstrucción Después de la Guerra Civil, el Sur fue en gran parte devastado en términos de población, infraestructura y economía. | Reconstruction and Jim Crow After the Civil War, the South was devastated in terms of population, infrastructure and economy. |
| Población | Population |
| Aunque hay gran diversidad lingüística, el Islam (al que adhiere casi el 95 de la población) es un factor de cohesión. | Many languages are spoken, but Islam, to which almost 95 of the population adheres, is a unifying factor. |
| Turquía con una población joven, gran potencial de crecimiento y un dinámico sector privado busca convertirse en una importante potencia regional. | Turkey with a young population, high potential growth, and a dynamic private sector seeks to become a major regional power. |
| Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. | Population The park has no permanent human population. |
| Nuestra población que, durante mucho tiempo, pensamos que era un problema, de repente se convirtió en nuestra mayor baza porque había más gente viendo los partidos la gran población consumidora todos iban a ver el cricket. | Our population, which for a long time we thought was a problem, suddenly became our biggest asset because there were more people watching the huge consuming class everybody came to watch the cricket. |
| En última instancia, necesitamos instituciones económicas que de algún modo promuevan medidas creativas concertadas de una gran sección de la población del mundo. | Ultimately, we need economic institutions that somehow promote the concerted creative actions of a wide swath of the world s people. |
| Pero ahora tras dos años de desoladoras batallas, gran parte de la ciudad está en ruinas, y mucha de su población ha huido. | But now after two years of bitter fighting, much of the city lies in ruins, and many of the people have fled. |
| Puede ver que Estados Unidos, en 1983, tenía un porcentaje muy bajo de infectados, pero debido a su gran población, tiene una burbuja notable. | Now, you can see United States, in 1983, had a very low percentage infected, but due to the big population, still a sizable bubble. |
| Durante el periodo de la gran hambruna irlandesa la población de Kells disminuyó un 38 según el récord del censo de 1841 a 1851. | The period of the Great Famine saw the population of Kells drop by 38 as measured by the census records of 1841 and 1851. |
| En las últimas épocas del imperio gran parte de la población se ubicaba en el valle del río Saona, a los pies del Fourvière. | By the late centuries of the empire much of the population was located in the Saône River valley at the foot of Fourvière. |
| Población informadora real . | Actual reporting population |
| La población aumenta. | The population is growing. |
| Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes. | Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people. |
| La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| Esto es cierto y es tanto más digno de celebrarse cuanto que de los doce Estados miembros, el Gran Ducado presenta la mayor proporción de extranjeros entre la población residente, cerca del 30 , y entre la población activa, cerca del 40 . | ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. Mr President, I should like to add a few comments, because a number of questions have been raised during the debate and I perhaps need to clarify one point. |
| El éxito de un lugar tiene gran relación con la capacidad de su población para lograr esa transformación, como lo muestran Singapur, Turquía e Israel. | The success of a place is very much related to its people s ability to accomplish this transformation, as exemplified by places such as Singapore, Turkey, and Israel. |
| A medida que aumenta la demanda de donantes de órganos en gran medida debido al envejecimiento de la población la oferta ha permanecido relativamente constante. | As the demand for donor organs continues to rise, in large part due to the aging population, the supply has remained relatively constant. |
| Tampoco es probable que la clase media, que constituye entre el 20 y el 30 por ciento de la población, represente una gran amenaza para Putin. | Nor is the Russian middle class, which makes up some 20 30 of the population, likely to pose much of a threat to Putin. |
| Y, por cierto, todos estas cifras son bastante mayores en la población negra, o entre los pobres, o en colegios con un gran número de alumnos. | And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school. |
| Artículo 2 Población 1 . | Article 2 Population 1 . |
| La población está aumentando. | The population is growing. |
| Observaron su población local. | They looked at their local population. |
| Población 9,217 (2008 est). | Population 9,217 (2008 est). |
| Tamaño de la población | Population size |
| Al contar con la población más grande del mundo, China fue un líder en innovación tecnológica y desarrollo económico a lo largo de gran parte de su historia porque tenía una gran masa de artesanos y agricultores. nbsp | With the largest population in the world, China was a leader in technological innovation and economic development throughout most of its history because it had a large pool of craftsmen and farmers. |
| Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626. | According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| Ahora, el reto es superar las divisiones que aún permanecen dentro de la población esto no es una tarea fácil en un país enorme que tiene un interior habitado por escasa población, la cual está formada, en gran parte, por minorías étnicas y tribus aisladas. | The challenge now is to overcome the divisions that remain within the population no easy task in a vast country with a sparsely inhabited interior populated mostly by ethnic minorities and reclusive tribes. |
| Artículo 2 Población informadora 1 . | Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . |
| ES Marco conceptual Población informadora | EN Conceptual framework Reporting population |
| La población y el papa | Population and the Pope |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población japonesa está decreciendo. | The Japanese population is shrinking. |
| Vale, la población de EE.UU. | OK, the American population. |
| Aquí, la población está creciendo. | Here among the poorest , population is growing. |
Búsquedas relacionadas : Gran Población De Inmigrantes - Población Inmigrante - Alta Población - Población Creciente - Población Adulta - Población Migrante - Población Animal - Población Flotante - Población Pediátrica - Población Atendida - Población Mundial - Pequeña Población
