Translation of "gran sacrificio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gran - traducción : Sacrificio - traducción : Sacrificio - traducción : Sacrificio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

que habla sobre el gran sacrificio que ha hecho tu familia en el pasado.
It said that your family had made a great sacrifice in the past.
En el sacrificio, Nibbler se desprende de una tubería junto con una gran reptil monstruo, que es el verdadero El Chupanibre.
At the sacrifice, Nibbler emerges from a pipe however, the mutants point out Nibbler is not the beast they fear, but the large, reptilian monster behind him, who is the real El Chupanibre.
Cientos de activistas, propagandistas y líderes jainas organizaron una gran marcha para pedir la prohibición del sacrificio y exportación de vacuno.
Hundreds of activists, campaigners and Jain spiritual leaders stage a mass rally seeking a ban on cattle slaughter, and export.
Se solicita al Parlamento que acuerde medidas que apaciguarán a Estados Unidos y exigirán un gran sacrificio del sector agrario europeo.
On the one hand, it is a basic tenet of liberalism to promote free trade with the benefit this has in increased welfare, to oppose any tendencies towards protectionism, so that we should be voting for the motion.
Nadie apreció su sacrificio.
Nobody appreciated his sacrifice.
no hablamos del sacrificio.
We don't talk about the sacrifice.
En árabe, Adha significa sacrificio.
In Arabic, Adha means sacrifice.
Un sacrificio que conduce a una promoción es un caso especial de este tipo de sacrificio.
A sacrifice leading to a pawn promotion is a special case of this type of sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
So We ransomed him for a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We rescued him in exchange of a great sacrifice. (The sacrifice of Ibrahim and Ismail peace be upon them is commemorated every year on 10, 11 and 12 Zil Haj).
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a mighty sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a mighty victim.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a great sacrifice (i.e. a ram)
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We redeemed him with a great sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Then We ransomed him with a tremendous victim.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
Then We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
So, We ransomed him with a mighty sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
We ransomed his son with a great sacrifice
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a Feat sacrifice.
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
We ransomed him with a great sacrifice,
Le rescatamos mediante un espléndido sacrificio
And We ransomed him with a momentous sacrifice
Tu sacrificio no fue en vano.
Your sacrifice was not in vain.
A veces el sacrificio es necesario.
Sacrifice is sometimes necessary.
O una virgen para un sacrificio.
Or a virgin for a sacrifice?
Él respondió Sí, es pacífica. Vengo para ofrecer un sacrificio a Jehovah. Purificaos y venid conmigo al sacrificio. Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio
He said, Peaceably I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Él respondió Sí, es pacífica. Vengo para ofrecer un sacrificio a Jehovah. Purificaos y venid conmigo al sacrificio. Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio
And he said, Peaceably I am come to sacrifice unto the LORD sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Mataron esta cabra como sacrificio a Dios.
They killed this goat as a sacrifice to God.
Cada sacrificio era seguido por un coro.
Each sacrifice was followed by theatrical performances.
Ofreceréis además un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz
You shall offer one male goat for a sin offering, and two male lambs a year old for a sacrifice of peace offerings.
Ofreceréis además un macho cabrío como sacrificio por el pecado y dos corderos de un año como sacrificio de paz
Then ye shall sacrifice one kid of the goats for a sin offering, and two lambs of the first year for a sacrifice of peace offerings.
Un sacrificio puede iniciar una combinación que resulta en una ganancia de material final, haciendo la inversión inicial del sacrificio ventajosa.
A sacrifice might initiate a combination that results in an overall material gain, making the upfront investment of the sacrifice worthwhile.
'Cuando ofrezcas un novillo en holocausto o sacrificio, tanto al cumplir un voto especial o como sacrificio de paz a Jehovah
When you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice, to accomplish a vow, or for peace offerings to Yahweh
'Cuando ofrezcas un novillo en holocausto o sacrificio, tanto al cumplir un voto especial o como sacrificio de paz a Jehovah
And when thou preparest a bullock for a burnt offering, or for a sacrifice in performing a vow, or peace offerings unto the LORD
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings
Éstas son las instrucciones para el holocausto, para la ofrenda vegetal, para el sacrificio por el pecado, para el sacrificio por la culpa, para la ofrenda de la consagración y para el sacrificio de paz
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings
Mujer 1 Eso no es sacrificio, es venganza!
Woman That's no sacrifice, that's revenge!
Ellos mataron esta cabra como sacrificio a Dios.
They killed this goat as a sacrifice to God.
Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos.
Their distinctive feature was the sacrifice of pigs.
Rybka considera el sacrificio de dama 25...Cxc3!
Rybka considers the queen sacrifice 25...Nxc3!
y mucho, mucho de ese pedacito ahí abajo, sacrificio.
And lots and lots of that little bit down there, sacrifice.
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
one male goat for a sin offering
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
One kid of the goats for a sin offering
un macho cabrío para el sacrificio por el pecado
one kid of the goats for a sin offering
La historia de los estudiantes tiene mucho en común hogares de pobreza extrema, años escolares cursados con gran sacrificio y frustración a la hora de buscar el ingreso a una universidad.
The stories of the students have much in common from homes living in extreme poverty, school years completed with great sacrifice, and frustration when it comes time to look for admission to a university.

 

Búsquedas relacionadas : Sacrificio Humano - Sacrificio Supremo - Sacrificio De - Sacrificio Humanitario - Sacrificio Ritual - Noble Sacrificio - Sacrificio Ritual - Sacrificio Personal - Sacrificio Percibido - Sacrificio Voluntario - Sacrificio Salarial