Su altura es una gran ventaja cuando juega a voleibol.	His height is a great advantage when he plays volleyball.
Con este tipo de ventaja puedes producir gran cantidad de autos.	Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.
También tiene la gran ventaja de, casi siempre, ser considerado increíblemente aburrido.	It also has the great advantage of almost always being perceived as incredibly boring.
Ahora bien, tener un gran cerebro, como saben, es una gran ventaja porque uno puede influir en el ambiente.	Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment.
Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
Engañamos para sacar ventaja y para ocultar nuestras debilidades.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Y nos percatamos de inmediato de que la computadora tenía una gran ventaja de cancha local.	And we realized right away that the computer had a big home court advantage.
Tenemos ventaja.	We have an advantage.
Y, básicamente, la forma aparece en gran medida debido a una especie de ventaja en ser el primero.	And basically, the shape appears largely because of a kind of a first mover advantage.
Hay una ventaja de volumen, y hay una ventaja de tiempo.	There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.
Puede sonarles como una decisión extraña de carrera pero en realidad tiene una gran ventaja no hay competencia laboral.	This might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage no job competition.
Tenemos una ventaja.	We have one advantage.
Ahora, la gran ventaja de esta experiencia histórica ha sido que, sin los 'Han', China nunca habría podido mantenerse unida.	Now the great advantage of this historical experience has been that, without the Han, China could never have held together.
El problema con los químicos, y esto también es una gran ventaja, es que nos gusta centrarnos en los elementos.	And so the problem with chemists and this is a massive advantage as well is we like to focus on our elements.
Y eso volvió a suceder en varias ocasiones pero creo que en muchos aspectos ser mujer fue una gran ventaja.	And so that happened more at various times, but I really think that there was a great advantage in many ways to being a woman.
Los dos países son productores de petróleo y nbsp existe la esperanza generalizada entre sus ciudadanos de que esa riqueza será una gran ventaja para reconstruir sus sociedades.	Both countries are oil producers, and there is widespread expectation among their citizens that that wealth will be a big advantage in rebuilding their societies.
En pos de impulsar el crecimiento económico, las autoridades podrían en breve hacer trizas su gran ventaja la reducida tasa de interés para el endeudamiento gubernamental y privado.	Seeking to boost economic growth, the authorities may soon destroy their one great advantage the low rate of interest on government debt and private borrowing.
Tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Es una gran pena, porque Japón está bien posicionado para sacar ventaja de una de las tendencias globales más poderosas el reequilibrio inminente de las economías china y estadounidense.	That is a great pity, because Japan is well positioned to take advantage of one of the most powerful global trends the coming rebalancing of the Chinese and US economies.
La propuesta de Corbyn, a diferencia de la financiación monetaria ortodoxa, no añadiría a la deuda nacional esta es una gran ventaja.	Corbyn s proposal, unlike orthodox monetary financing, would not add to the national debt a major advantage.
Una gran ventaja de ClibPDF sobre pdflib es la posibilidad de crear el documento PDF completamente en memoria sin usar ficheros temporales.	PHP requires that you use cpdflib 2.
De manera especial enfatizamos en las áreas de gran relevancia para el desarrollo de África porque en aquellas áreas, los científicos trabajando en África van a tener una ventaja competitiva.	We especially emphasize areas of great relevance to Africa's development, because, in those areas, scientists working in Africa will have a competitive advantage.
Él tiene una pequeña ventaja.	He has a small advantage.
Ella tiene una pequeña ventaja.	She has a small advantage.
Cada desventaja tiene su ventaja.	Every disadvantage has its advantage.
Probablemente la mayor ventaja para muchos de los móviles con música será su precio.	But the greatest advantage of the music cell phones for many people is the price.
La evolución realmente hace un gran trabajo anulando los rasgos que no nos son ventajosos y seleccionando aquellos que nos dan una ventaja competitiva.	Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
Es una ventaja el verse bien.	It's an advantage to be good looking.
Tenemos toda la ventaja sobre ellos.	We have every advantage over them.
Cuál es la ventaja de hacerlo?	What is the good of doing it?
Quedarse aquí no tiene ninguna ventaja.	There is no advantage in staying here.
Ella lleva dos metros de ventaja.	She is leading by two meters.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad.	You should take advantage of this opportunity.
Tiene la ventaja de su belleza.	She has the advantage of beauty.
Eso te daría una ventaja injusta .	Now that would give you an unfair advantage.
Scott Burns repitió su papel como productor e ingeniero, pero esta vez con una gran ventaja Sepultura estaba en su base de operaciones, Morrisound, un estudio bien equipado para grabar su estilo musical.	Scott Burns reprised his role as producer and audio engineer, and now with a major advantage Sepultura were at his home studio, Morrisound, a studio properly equipped to record their music style.
Sextantes de montura Un sextante basado en una gran montura metálica tiene la ventaja respecto al instrumento mural de que puede usarse en cualquier orientación.	Framed sextants A sextant based on a large metal frame had an advantage over a mural instrument in that it could be used at any orientation.
Ahí está la ventaja de permitir que te unas a comunidades de pago para miembros.	There's the perk of letting you join communities for paying members.
Los taxis compartidos son algo común en Irán, y Panahi usa esto para su ventaja.	Shared taxis are common in Iran, and Panahi uses this to his advantage.
Los adversarios tienen además una ventaja más.	The competitors have other advantages, too.
Nuestro equipo lleva cinco puntos de ventaja.	Our team is five points ahead.
Nuestro equipo tiene dos puntos de ventaja.	Our team is two points ahead.
Pero yo tuve otra ventaja en eso.	But I had another advantage in it.
No veía ninguna ventaja en esperar más.	He saw no advantage in waiting any longer.

Búsquedas relacionadas : Gran Ventaja - Gran Ventaja - Gran Ventaja - Gran Ventaja - Gran Ventaja - Gran Ventaja - Ventaja Para - Una Gran Ventaja - Una Gran Ventaja - Una Gran Ventaja - Una Gran Ventaja - Una Gran Ventaja - Una Gran Ventaja - Una Gran Ventaja

Muestra esta página en español