Translation of "gran vientre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gran - traducción : Vientre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre
She called out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
y exclamó a gran voz y dijo Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre
And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
El vientre no tiene oídos.
The womb has no ears.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then will fill your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and you shall fill therewith your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And shall fill therewith your bellies.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then you will fill your bellies therewith,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Will be filling your bellies with it.
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And will fill your bellies therewith
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and stuff your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
You shall fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And filling with it your bellies
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
filling your bellies, with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
And fill (your) bellies with it
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
and fill your bellies with it,
de cuyos frutos llenaréis el vientre.
Then will ye fill your insides therewith,
Mi bajo vientre se siente hinchado.
My lower abdomen feels bloated.
Pero Jehovah dispuso un gran pez que se tragase a Jonás. Y éste estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches
Yahweh prepared a great fish to swallow up Jonah, and Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
Pero Jehovah dispuso un gran pez que se tragase a Jonás. Y éste estuvo en el vientre del pez tres días y tres noches
Now the LORD had prepared a great fish to swallow up Jonah. And Jonah was in the belly of the fish three days and three nights.
De él comerán y llenarán el vientre.
They will eat and fill their bellies with it,
De él comerán y llenarán el vientre.
So indeed they will eat from it, and fill their bellies with it.
De él comerán y llenarán el vientre.
and they eat of it, and of it fill their bellies,
De él comerán y llenarán el vientre.
And verily they must eat thereof and fill their bellies therewith.
De él comerán y llenarán el vientre.
Truly, they will eat thereof and fill their bellies therewith.
De él comerán y llenarán el vientre.
They will eat from it, and fill their bellies with it.
De él comerán y llenarán el vientre.
(The people of Hell) will surely eat of it, filling their bellies with it.
De él comerán y llenarán el vientre.
And lo! they verily must eat thereof, and fill (their) bellies therewith.
De él comerán y llenarán el vientre.
They will eat from it and gorge with it their bellies.
De él comerán y llenarán el vientre.
on it they shall feed, and with it they shall fill their bellies.
De él comerán y llenarán el vientre.
And indeed, they will eat from it and fill with it their bellies.
De él comerán y llenarán el vientre.
The dwellers of hell will eat that fruit and fill up their bellies.
De él comerán y llenarán el vientre.
Then most surely they shall eat of it and fill (their) bellies with it.
De él comerán y llenarán el vientre.
They will eat from it and fill their bellies with it
De él comerán y llenarán el vientre.
Truly they will eat thereof and fill their bellies therewith.
La quijada es más clara que el vientre.
The chin is lighter in color than the belly.
porque no me hizo morir en el vientre. Así mi madre hubiera sido mi tumba su vientre hubiera quedado encinta para siempre
because he didn't kill me from the womb and so my mother would have been my grave, and her womb always great.
porque no me hizo morir en el vientre. Así mi madre hubiera sido mi tumba su vientre hubiera quedado encinta para siempre
Because he slew me not from the womb or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
La Danza del Vientre Tribal es un estilo moderno de danza, de creación estadounidense, que se deriva principalmente de la Danza del vientre.
Tribal Fusion Belly Dance is a modern form of belly dance which was created by fusing American Tribal Style belly dance and American Cabaret belly dance.
Así que, efectivamente, fuimos desde el vientre a la tumba.
So effectively, we went from womb to tomb.
El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras.
The belly is pale with irregular brown or black blotches.
habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would have stayed in its belly till the day the dead are raised.
habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
He would have remained in its belly till the day when all will be raised.
habría permanecido en su vientre hasta el día de la Resurrección.
he would have tarried in its belly until the day they shall be raised

 

Búsquedas relacionadas : Vientre - Vientre Contra Vientre - Vientre Muscular - Whop Vientre - Whopper Vientre - Azul-vientre - Vientre Abultado - Vientre Gordo - Oscuro Vientre - Blando Vientre - Vientre Desnudo - Vientre Aviones - Bajo Vientre