Translation of "grande o pequeño" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Grande - traducción :
Big

Grande - traducción : Grande - traducción : Pequeño - traducción : Pequeño - traducción : Pequeño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo, grande o pequeño, está con signado.
All things small or great have been written down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
And every small and great thing is recorded.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
and everything, great and small, is inscribed.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
And everything, small and great, hath been written down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
And everything, small and big is written (in Al Lauh Al Mahfuz already beforehand i.e. before it befalls, or is done by its doer) (See the Quran V. 57 22).
Todo, grande o pequeño, está con signado.
Everything, small or large, is written down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
everything large or small, is duly inscribed.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
and everything big and small is committed to writing.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
everything, be it great or small, is recorded.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
And every small and great thing is inscribed.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
Every small or great deed is written down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
And everything small and great is written down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
every action, small or great, is noted down.
Todo, grande o pequeño, está con signado.
Every matter, small and great, is on record.
Durante cada episodio, siempre hay un evento en un lugar ya sea grande o pequeño.
During each episode, there is always a social event taking place, whether small or large.
El pez grande se come al pequeño.
The great fish eat the small.
El pez grande se come al pequeño.
The big fish eat the small ones.
Tendríamos un dinosaurio grande y otro pequeño,
You'd have a big dinosaur and a littler dinosaur.
y que todo el que no buscase a Jehovah Dios de Israel muriese, fuera grande o pequeño, hombre o mujer
and that whoever would not seek Yahweh, the God of Israel, should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
y que todo el que no buscase a Jehovah Dios de Israel muriese, fuera grande o pequeño, hombre o mujer
That whosoever would not seek the LORD God of Israel should be put to death, whether small or great, whether man or woman.
Puede cambiar el tamaño de los iconos. Elija el tamaño de los iconos pequeño, medio o grande.
You can change the size of the icons. Make your choice between small, medium and large icons.
Un coche pequeño es más económico que uno grande.
A small car is more economical than a large one.
Arrancado en una célula, el programa se ejecutaría y podría resultar en esta persona o con un pequeño cambio, en esta persona otro pequeño cambio esta persona, o un cambio más grande, este perro o este árbol, o esta ballena.
Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale.
De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí.
Again, small to large is relevant here.
Así que hemos repartido brazaletes. Lo pequeño es el nuevo grande.
So we've handed out bracelets. Small is the new big.
DH Esto es un pequeño extracto de una pieza más grande.
DH And this is a small excerpt from a longer piece.
Hay colinas, un museo pequeño, un jardín público y una iglesia grande.
There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small.
Transcurre en diferentes escalas, primero, desde lo muy pequeño a lo muy grande.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.
Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual.
A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity.
ES Bueno, imagina que tienes dos engranajes de un reloj uno grande y uno pequeño.
ES Well, imagine that you have two gears of a watch, a big one and a small one.
Todos estaban atentos a él, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo Éste sí que es el Poder de Dios, llamado Grande!
to whom they all listened, from the least to the greatest, saying, This man is that great power of God.
Todos estaban atentos a él, desde el más pequeño hasta el más grande, diciendo Éste sí que es el Poder de Dios, llamado Grande!
To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande
So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest!
Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande
Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth!
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
How is it with this Book, that it leaves nothing behind, small or great, but it has numbered it?'
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
What is with this book that leaves nothing, small or big, but it has enumerated it?
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
What a Record this is! It leaves nothing, big or small, but encompasses it.
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
They will say, Woe to us! What a book is this!
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
What is this book that leaves nothing small or great except that it has enumerated it?
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
They will say, Woe to us! What kind of record is this that has missed nothing small or great?
Qué clase de Escritura es ésta, que no deja de enumerar nada, ni grande ni pequeño?
What a record this is! It does not leave any deed, small or large, unaccounted for!
Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas
They cast lots, the small as well as the great, according to their fathers' houses, for every gate.
Tanto el pequeño como el grande están allí y el esclavo, ya libre de su amo
The small and the great are there. The servant is free from his master.
Echaron suertes para cada puerta, participando tanto el pequeño como el grande, según sus casas paternas
And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.

 

Búsquedas relacionadas : Pequeño Mediano Grande - Grande Y Pequeño - Pequeño O No - Grande, - O O O - Empieza Pequeño - Pequeño Alcance