Translation of "grandes cambios" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Changes Swings Mood Making Change Grand Large Biggest Greatest

Examples (External sources, not reviewed)

Grandes cambios detectados	Large Changes Detected
Grandes cambios están en proceso.	Big changes are afoot.
En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos.	But in any case, there are big, big changes happening as we speak.
Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.	Small steps lead to big changes.
Ese es uno de los grandes cambios.	That's one of the big changes.
Nosotros tratamos de hacer cambios grandes, permanentes e importantes	We try to make big, permanent, important change.
Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida.	Big changes are always accompanied by a big blow.
Y el tercero de esos grandes cambios, la rendición de cuentas.	And the third of these big changes accountability.
Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas.	The progress of science has brought about great change in our lives.
Esas dos cosas son los dos grandes cambios del poder de nuestro siglo.	Those two things are the huge shifts of power in our century.
Grandes cambios están ocurriendo en el mundo, pero no están ayudando a África.	Big changes are happening in the world, but they're not helping Africa.
La primera es haber vivido sin grandes cambios durante los últimos 400 años.	Number one is, they have been living essentially unchanged for the past 400 years.
Pero la legislación no logró grandes cambios en el ambiente laboral para las mujeres.	But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.
Estos cambios pequeños son cosas que pienso que nos indican que hay una complicada computación en desarrollo por debajo de estos cambios grandes amplificados.	So these small changes are things that I think that they indicate to us that a complicated computation in development is underlying these amplified, large changes.
LONDRES En la actualidad, en el mundo se están produciendo dos grandes cambios de poder.	LONDON Two big power shifts are occurring around the world today.
Pero uno que para mi es el más convincente es la particular sensibilidad a pequeños cambios que pueden causar cambios grandes al producir desarrollo biológico.	But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
Y recuerden, a veces las cosas que no esperan ser los grandes cambios, son los que son.	And, remember, it's sometimes the things that you are not expecting to be the biggest changes that are.
Puede resistir grandes cambios de salinidad y pH, y sobrevivir sin oxígeno durante 2 a 4 semanas.	It is also able to tolerate large changes in salinity and pH and can survive without oxygen for 2 4 weeks.
Frente a esto, este pequeñísimo ajuste a la tasa estadounidense no debería causar grandes cambios en los flujos de capital globales.	On the face of it, a tiny change in the US rate should not trigger dramatic shifts in global capital flows.
Y si queremos avanzar en la revolución de la sostenibilidad creo que hay 3 cambios realmente grandes que tenemos que lograr.	And if we're to make progress with the sustainability revolution, I believe there are three really big changes we need to bring about.
La innovación tecnológica y el uso de insumos reciclables pueden crear grandes cambios en los modos de producción y consumo del mundo.	Technological innovation and recyclable inputs can make a huge difference to the way the world produces and consumes.
Cambios grandes en la vida, como pueden ser cambios en el nivel de ingresos, o en la situación legal y financiera, pueden también crear sensaciones mentales y físicas, las cuales pueden desbordar la capacidad para funcionar correctamente.	Major life changes, such as changes in income level or legal and financial issues, can also create mental and physical feelings of stress and anxiety, which can overload the ability to function well.
Cambios	Changes
La participación creciente de los grandes bancos en el proceso de concentración , que se ha intensificado notablemente desde 1997 , ha acelerado los cambios estructurales .	The increased involvement of the largest banks in the consolidation process has accelerated the structural changes , with concentration rising significantly since 1997 .
Muchos tienen hijos y saben que es un gran cambio en su vida, y no temen hacer grandes cambios si estos valen la pena.	Many of you have kids, and you know that s a big change in your lifestyle, and so people are not afraid to make big changes in lifestyle if they re worth it.
Pero los nuevos cambios tecnológicos pueden ser presagio de grandes disrupciones en las cadenas de valor globales, que afectarán tanto a países desarrollados como emergentes.	But the technology induced shifts that are underway could portend big disruptions in global value chains disruptions affecting both developed and developing countries.
Obviamente, estas opciones se tornan aún más difíciles en tiempos anormales, cuando se producen grandes cambios globales, y los bancos centrales implementan políticas no convencionales.	Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies.
Grandes compañías. Grandes compañías.	Big companies. Big companies.
Cambios actuales	Current changes
Aplicar cambios?	Apply changes?
Descartar cambios	Discard Changes
Olvidar cambios	Forget changes
Descartar cambios?	Discard Changes?
Descartar cambios	Discard Changes
Guardar cambios?	Save Changes?
Guardar cambios	Save Changes
Guardar cambios	Save Change
Descartar cambios	Discard changes
Aplicar cambios	Apply changes
Sin cambios	Unchanged
Cambios actuales	Current changes
Cambios actuales	Current Changes
Cambios diff	Diff change
Cambios deshechos	Unedits
Deshacer cambios	Unedit

Muestra esta página en español