Translation of "grandes ciudades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
No me gusta visitar ciudades grandes.
I don't like visiting big cities.
No me gustan las ciudades grandes.
I dislike big cities.
No me gustan las grandes ciudades.
I dislike big cities.
No me gustan las ciudades grandes.
I don't like big cities.
Hay muchas ciudades grandes en Brasil.
There are a lot of big cities in Brazil.
Este autobús comunica las dos grandes ciudades.
This bus connects the two large cities.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas.
Big cities have lots of amusements.
Las ciudades son más grandes que los pueblos.
Towns are larger than villages.
El aire de las grandes ciudades está contaminado.
Air is polluted in cities.
Tokio es una de las ciudades más grandes.
Tokyo is one of the biggest cities.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
London is among the largest cities in the world.
La compañía tiene sucursales en todas las ciudades grandes.
The company has branches in all large cities.
Londres está entre las ciudades más grandes del mundo.
London is among the world's largest cities.
Es una de las ciudades más grandes del mundo.
It's one of the largest cities in the world.
Y esto es común en todas nuestras grandes ciudades.
And this is something that is common to all our big cities.
Londres es una de las ciudades más grandes del mundo.
London is one of the largest cities in the world.
París es una de las ciudades más grandes del mundo.
Paris is one of the largest cities in the world.
Nueva York cuenta entre las ciudades más grandes del mundo.
New York is among the largest cities in the world.
No me gusta la atmósfera contaminada de las ciudades grandes.
I don't like the polluted atmosphere of big cities.
Shanghái es una de las ciudades más grandes del mundo.
Shanghai is among the largest cities in the world.
París es una de las ciudades más grandes del mundo.
Paris is one of the biggest cities in the world.
Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
There is always trouble after midnight in big cities.
Trabajamos en grupos, en ciudades grandes y en pequeños pueblos.
We work in groups, in big cities and in small villages.
En las grandes ciudades existen grandes almacenes de varias plantas dedicados exclusivamente a la venta de falsificaciones.
In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.
Esta revista está disponible en todas las ciudades grandes del Japón.
This magazine is available in any big city in Japan.
Nueva York es una de las ciudades más grandes del mundo.
New York is one of the largest cities in the world.
Los bombarderos americanos atacaron las ciudades más grandes del Japón con el napalm.
American bombers attacked Japan's largest cities with napalm.
Siempre trato de recordar que existen grandes posibilidades de aprender de visionarios de otras ciudades.
But one of the things I do to remind myself of greater possibilities is to learn from visionaries in other cities.
Fuera de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés.
Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English.
A 1 de enero de 2002 la situación de las grandes ciudades era la siguiente
At 1 January 2002 the situation of big cities was the following
Con el tiempo, los crecientes niveles marinos inundarán grandes ciudades costeras y destruirán islas estados enteras.
Pada akhirnya, kenaikan permukaan laut akan membanjiri kota kota pesisir besar dan memusnahkan seluruh negara negara kepulauan.
A parte de Manila y las grandes ciudades de Filipinas, la gente no habla mucho inglés.
Outside Manila and the big cities of the Philippines, people don't speak much English.
Los vertederos junto a las grandes ciudades están cambiando los hábitos migratorios de algunas especies animales.
The landfills next to large cities are changing the migratory habits of some animal species.
Otras grandes ciudades francesas siguieron la misma lógica, como esta medida frente a un banco en Francia
Other larger French cities followed the same logic, like this measure in front of a bank in France
Japón tiene una economía que está soportada por empleados de compañías que trabajan duro en las grandes ciudades.
Japan has an economy that is supported by hard working company employees in big cities.
El cobro por congestionamiento está siendo discutido en todas las grandes ciudades del mundo y es nuevamente inalámbrico.
Congestion pricing is being discussed in every major city around the world and is, again, wirelessly enabled.
Hay 9,000 aquí, y se están haciendo para la mayoría de las ciudades grandes, Bejing y Shanghai, Shenzhen.
There's 9,000 of them here, and they're being built for most of the big cities, Beijing and Shanghai, Shenzhen.
Escucha, Israel Tú vas a cruzar hoy el Jordán para entrar a desalojar naciones más grandes y más poderosas que tú, ciudades grandes y fortificadas hasta el cielo
Hear, Israel you are to pass over the Jordan this day, to go in to dispossess nations greater and mightier than yourself, cities great and fortified up to the sky,
Escucha, Israel Tú vas a cruzar hoy el Jordán para entrar a desalojar naciones más grandes y más poderosas que tú, ciudades grandes y fortificadas hasta el cielo
Hear, O Israel Thou art to pass over Jordan this day, to go in to possess nations greater and mightier than thyself, cities great and fenced up to heaven,
Así pues, en dos de las ciudades más grandes de Israel se oyó el sonido de las sirenas antimisiles.
Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.
En África, dado que no habían grandes ciudades, no se tuvo esa mutación CCR5 causada por la presión poblacional.
In Africa, because you didn't have these cities, you didn't have that CCR5 population pressure mutation.
Todas las ciudades más grandes están en países en desarrollo, y se están desarrollando tres veces más rápidamente que en los países desarrollados. Y son nueve veces más grandes.
The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger.
En muchos países, la razón principal por la que la gente se va a las grandes ciudades es el trabajo.
In many countries, the main reason that people come to big cities is because of work.
En el siglo XVII, Lutsk tenía aproximadamente 50.000 habitantes y era una de las ciudades más grandes de la zona.
By the mid 17th century Łuck had approximately 50,000 inhabitants and was one of the largest towns in the area.