Translation of "grandes clásicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los grandes clásicos de la economía, desde Smith hasta Ricardo y Veblen, no se enseñan en las aulas. | The great classics of economics, from Smith to Ricardo to Veblen, go untaught. |
| Ha leído los clásicos latinos? | Have you read the Latin classics? |
| 20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos | 20,000 square meters of classic vehicles. |
| Leer los clásicos no es fácil. | Reading classics is not easy. |
| Tema de iconos clásicos de KDEName | KDE Classic Icon Theme |
| Los clásicos eran, Hola estúpido , Hola imbécil . | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| A ella le gustan los compositores clásicos como Beethoven y Bach. | She likes classical composers such as Beethoven and Bach. |
| También es conocida en los escritos clásicos como Kophes o Kophene . | It is mentioned as Kophes or Kophene in some classical writings. |
| En ese entonces estaba enseñando clásicos en el Trinity College, de Dublín. | At the time, he was teaching classics at Trinity College in Dublin. |
| Este equipo de superhéroes es una versión moderna de los clásicos Vengadores. | The team is a modern reimagining of the superhero team the Avengers . |
| Entre las empresas participantes se encontrarán, entre otras, Clásicos de Mos y Good Old Times, venta de automóviles Juan Lumbreras, restauración Coupe Francisco Pueche venta y restauración de automóviles o Cochera Clásicos, especialista Mercedes Benz. | Participating companies will include Clásicos de Mos and Good Old Times, automobile sales Juan Lumbreras, restoration Coupe Francisco Pueche, automobile sales and restoration, and Cocher Clásicos, Mercedes Benz specialists. |
| A la mayoría de ustedes les limitará la ausencia de una entrada para auriculares clásicos. | Usually, however, you'll be limited by the absence of output on ordinary headphones. |
| Parte esencial de la Constitución debe ser un catálogo con todos los derechos fundamentales clásicos. | BANOTTI (PPE). On a point of order, Madam President, I would reiterate what Mr Cornelissen has said. |
| Nominaciones a los premios Grammy Michael Daugherty y Steve Mackey en mejor dirección de álbumes clásicos | Grammy Awards nominations Michael Daugherty, Steve Mackey lead classical categories |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| Utilizó sus conocimientos clásicos para traducir la Biblia a varios idiomas a partir de sus textos originales. | He used his classical skills to translate the Bible from Hebrew and Greek texts into several languages. |
| Algunos eran expertos en los clásicos griegos, otros en hebreo antiguo todos eran lectores entusiastas de Kant y Voltaire. | Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew all were keen readers of Kant and Voltaire. |
| Aclamado como el último de los grandes fotógrafos clásicos por Helmut Gernsheim, la carrera de Henle abarca alrederdor de 60 años, durante los cuales amasó un archivo de más de 110.000 negativos representando imágenes de Europa, India, Japón, Hawaii, USA, México, y el Caribe. | Called, the last classic freelance photographer by photohistorian, Helmut Gernsheim, he had a career spanning more than 60 years, during which he amassed an archive of more than 110,000 negatives, representing images of Europe, India, Japan, Hawai, the United States, Mexico, and the Caribbean. |
| Potente editor de partituras, incluyendo muchos efectos y edición de puntuación de nota clásica para aquellos que tocan instrumentos clásicos. | Powerful and convenient tabulature editing, including many effects and classical note score editing for classic instrument players |
| JA Son, por lo que podemos decir, los clásicos informantes Y tenemos distintas formas para que nos hagan llegar la información. | JA So these are as far as we can tell classical whistleblowers, and we have a number of ways for them to get information to us. |
| Abramovitsh,Rabinovitsh e I. L. Peretz son considerados generalmente los tres autores clásicos ( di klasiker , en yidis) de la literatura yídica. | Together, Abramovitsh, Rabinovitsh and I. L. Peretz are usually referred to as the three classic Yiddish writers ( di klasiker in Yiddish). |
| Él desarrolló un estilo único de combinar canciones de folk rock con cuentos de personajes clásicos y acontecimientos de la historia. | He developed a unique style of combining folk rock songs with delicately woven tales of characters and events from history. |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| Grandes riesgos | Large exposures |
| Son grandes. | They are big. |
| Son grandes? | Are they big? |
| Iconos grandes | Big icons |
| Descansos grandes | Big Breaks |
| Puntos grandes | Big dots |
| Gotas grandes | Big drops |
| Iconos grandes | Large Icons |
| Iconos grandes | Big Icons |
| En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos. | But in any case, there are big, big changes happening as we speak. |
| En Eatonville, no hubo grandes ceremonias conmemorativas, ni grandes lecturas públicas. | In Eatonville, there were no major memorial services, no grand public readings. |
| Los clásicos pecés , que instauraron el estándar de ordenadores de aquel tiempo, llegaron al mercado con el nombre de IBM 5150 en 1981. | The classic PC that defined the computer standards of the period, called IBM 5150, came to the market in 1981. |
| Siguiendo este espíritu, se han establecido recientemente dos pruebas que cubren los mismos tramos clásicos que ya no forman parte del Campeonato Mundial. | In this spirit, two events have recently been established, and cover the same classic stages which are no longer part of the WRC itinerary. |
| Y el regreso de otros cánticos clásicos de protesta muy anteriores a ambas etiquetas nos recordaron que este problema no es nada nuevo | And the revival of other classic protest chants that long pre date the hashtag reminded us that this problem is nothing new |
| Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
| Grandes riesgos interbancarios | Large inter bank exposures |
| Están muy grandes. | They're very large. |
| Sufrió grandes pérdidas. | He suffered great losses. |
| Tiene tetas grandes. | She has big boobs. |
| Son grandes amigos. | They are great friends. |
| Son muy grandes. | They are too big. |
| Hay grandes estrenos. | There's lots of grand openings. |
