Translation of "grandes mamíferos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las ballenas son mamíferos. | A whale is a mammal. |
| Noticias terribles para los dinosaurios. Pero grandes noticias para nuestros ancestros mamíferos que florecieron en los nichos que dejaron vacíos los dinosaurios. | Terrible news for the dinosaurs, but great news for our mammalian ancestors, who flourished in the niches left empty by the dinosaurs. |
| Las ballenas están consideradas como mamíferos. | Whales are classified as mammals. |
| Los seres humanos son mamíferos superiores. | Human beings are the higher mammals. |
| Alimentación Preda aves y pequeños mamíferos. | Feeding They prey on birds and small mammals. |
| Los murciélagos son mamíferos, igual que nosotros. | Bats are mammals, just like us. |
| Esto es porque los humanos son mamíferos. | That is because human beings are mammals. |
| Todos los mamíferos tienen siete vértebras cervicales. | All mammals have seven cervical vertebrae. |
| Estos son reptiles semejantes a los mamíferos. | These are mammal like reptiles. |
| Muy pocos mamíferos no humanos pueden imitar sonidos. | Very few nonhuman mammals can imitate sounds. |
| 55 especies de reptiles semejante a los mamíferos. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| una molécula ancestral simple, propia de los mamíferos. | So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals. |
| Los temas animales incluyen pájaros, mamíferos, e insectos. | Animal subjects include birds, mammals, and insects. |
| En humanos, por cierto, esto es verdad en todos los mamíferos, esto es verdad para otros mamíferos, y en humanos, se puso peor. | In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse. |
| Peter Tyack El intrigante sonido de los mamíferos marinos | Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals |
| Y también en los ratones... que son mamíferos como nosotros. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| Las ballenas son mamíferos gigantescos que viven en el mar. | Whales are very large mammals that live in the ocean. |
| Quiero decir ciertos mamíferos lo hicieron. Este es un ejemplo. | I mean, certainly mammals did. This is one example. |
| Grasas y aceites de pescado y de mamíferos marinos, incluso refinados | Fats and oil, of fish and marine mammals, whether or not refined |
| Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| La colección incluiría mamíferos, aves y reptiles, además de un acuario. | The collection would include mammals, birds and reptiles, as well as an aquarium. |
| A medida que maduran cazan presas cada vez mayores, incluidos peces más grandes, como gar, tortugas y varios mamíferos, en particular la nutria y desmán, así como aves, ciervos y otros reptiles. | As they mature, progressively larger prey is taken, including larger fish such as gar, turtles, and various mammals, particularly nutria and muskrat, as well as birds, deer, and other reptiles. |
| Los científicos que lo describieron inicialmente concluyeron que este dinosaurio no era un cazador de animales relativamente grandes como algunos otros dromeosáuridos, siendo un cazador de pequeños animales como lagartos y mamíferos. | From this, the scientists who initially described it concluded that this dinosaur was not a hunter of relatively large animals like some other dromaeosaurs, but rather a hunter of small animals such as lizards and mammals. |
| Las ballenas son mamíferos de gran tamaño que viven en el océano. | Whales are very large mammals that live in the ocean. |
| Uno de nuestros mayores inventos de nosotros los mamíferos fue la placenta. | In fact, our invention by our I mean we mammals one of our big inventions was the placenta. |
| está capacitado para prosperar en el muy ácido estómago de mamíferos, por producir grandes cantidades de la enzima ureasa, que localmente sube el pH de 2 a uno más biocompatible de 6 a 7. | Helicobacter species are able to thrive in the very acidic mammalian stomach by producing large quantities of the enzyme urease, which locally raises the pH from about 2 to a more biocompatible range of 6 to 7. |
| Todos los mamíferos marinos usan el sonido para comunicarse, para permanecer en contacto. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| La era de los mamíferos había comenzado definitivamente 250 millones de años atrás... | The age of mammals had well and truly started 250 million years ago ... |
| Es un acertijo los otros pocos mamíferos que lo hacen, por qué lo hacen? | So it's a puzzle The few other mammal groups that do this, why do they do it? |
| Los mamíferos somos animales de sangre caliente y cuando tenemos frío, temblamos y tiritamos. | Now, mammals are warm blooded creatures, and when we get cold, we shake and we shiver, right? |
| Al menos 57 especies de mamíferos tapir, ocelote, mono, venado, 22 especies de murciélagos. | At least 57 species of mammal recorded in the reserve and include tapir, ocelots, sloths, howler monkeys, deer and at least 22 species of bats. |
| Creo que ratas y otros mamíferos, posiblemente también las cucarachas ( quién lo sabe?), tienen sensaciones. | I believe rats and other mammals maybe even roaches (who knows?) have emotions. |
| Y gracias al movimiento ambientalista somos sensibles a la difícil situación de los mamíferos marinos. | Of course, thanks to the environmentalist movement we're all sensitive to the plight of marine mammals. |
| Phoca es un género de mamíferos pinnípedos de la familia Phocidae conocidos vulgarmente como focas. | Phoca is a genus of the earless seals, within the family Phocidae. |
| Agrupó una gran colección de aves y mamíferos disecados que finalmente donó al British Museum. | He amassed a large collection of birds and mammal skins which he later donated to the British Museum. |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| Un mundo para los mamíferos. Como las pequeñas musarañas, o los tenrecs, adaptados a la oscuridad. | A world fit for mammals. From tiny shrews came tenrecs, accustomed to the dark. |
| La electroeyaculación es un procedimiento usado para obtener muestras de semen de machos mamíferos sexualmente maduros. | Electroejaculation is a procedure used to obtain semen samples from sexually mature male mammals. |
| Una vez dejemos atrás mamíferos relativamente grandes, pájaros, ranas y plantas llegaremos a los escurridizos insectos y otros pequeños invertebrados y más allá a los innumerables millones de organismos del mundo vivo invisible que envuelven y viven dentro de la humanidad. | As we move past the relatively gigantic mammals, birds, frogs and plants to the more elusive insects and other small invertebrates and then beyond to the countless millions of organisms in the invisible living world enveloped and living within humanity? |
| Muchos mamíferos tienen que producir llamadas de contacto cuando, digamos, una madre y una cría están separados. | Many mammals have to produce contact calls when, say, a mother and calf are apart. |
| Conocemos más de los peces que de cualquier otro grupo del océano, quitando a los mamíferos marinos. | We actually know the fishes better than we do any other group in the ocean other than marine mammals. |
| Los mamíferos lo necesitan porque tienen que lidiar con la paternidad, interacciones sociales, y funciones cognitivas complejas. | The mammals needed it because they had to cope with parenthood, social interactions, complex cognitive functions. |
| Primariamente es un frugívoro (comefruta), también vegetación, insectos, néctar, eventualmente pequeños mamíferos, aves, al escasear la fruta. | Primarily a frugivore (fruit eating), this monkey also eats vegetation, insects, nectar, and even other small mammals and birds when fruit is scarce. |
| Otros miembros del género causan enfermedades similares en otros mamíferos y en aves ( B. hinzii , B. avium ). | Other members of the genus cause similar diseases in other mammals, and in birds ( B. hinzii , B. avium ). |
| Las especies infanticidas incluyen desde los microscópicos rotíferos e insectos hasta los peces, anfibios, aves y aún mamíferos. | These include from microscopic rotifers and insects, to fish, amphibians, birds and mammals, including primates such as chacma baboons. |
