Translation of "grandes perspectivas" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Grand Large Biggest Greatest Prospects Perspectives Outlook Prospect Perspective

Examples (External sources, not reviewed)

Las perspectivas no son halagüeñas.	The prospects aren't very bright.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Grandes compañías. Grandes compañías.	Big companies. Big companies.
Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas	Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects
Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples?	What does it mean to look at it from multiple perspectives?
Evaluación y perspectivas por países productores	Assessment and prospects by producer country
Si bien no está exenta de riesgos, esta estrategia electoral podría darles grandes réditos, con importantes consecuencias para la suerte inmediata del partido y las perspectivas de largo plazo del país.	This electoral strategy, though risky, could yield large rewards, with the outcome holding significant implications for the party s immediate fortune as well as for Turkey s long term prospects.
Por el contrario, las grandes ideas se orquestan simplemente reuniendo en una misma sala a personas con distintas perspectivas y pidiéndoles que hablen de cosas de las que no hablan habitualmente.	Rather, big ideas can be orchestrated, if you can simply gather people with different perspectives in a room and get them to talk about things that they don't ordinarily talk about.
Pero las perspectivas de crecimiento continúan sombrías.	But growth prospects remain grim.
El gobierno de Rousseff enfrenta perspectivas sombrías.	Rousseff s administration faces a dismal outlook.
Su deseabilidad depende de las perspectivas inflacionarias.	Whether it is desirable depends on the outlook for inflation.
Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera	Career development and support
Y, en efecto, las perspectivas no resultan alentadoras.	And indeed, the perspectives are not encouraging.
Tus perspectivas son muy opuestas a las mías.	Your views are quite opposite to mine.
Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.	The prospects for Japan's future look dismal.
En 1792 viajó a Noruega para pintar perspectivas.	In 1792 he traveled to Norway to paint prospects.
propuestas de revisión de las perspectivas finan cieras	to the draft general budget of the Eutopean Communities for 1991
Independientemente de ello, sería necesaria también una modificación de las perspectivas financieras para asignar líneas a otras categorías de las perspectivas financieras.	The financial perspective now provides a fixed financial framework, and the expenditure on the third framework pro gramme is likely to be below estimate in 1991.
Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo.	There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay.
Grandes riesgos	Large exposures
Son grandes.	They are big.
Son grandes?	Are they big?
Iconos grandes	Big icons
Descansos grandes	Big Breaks
Puntos grandes	Big dots
Gotas grandes	Big drops
Iconos grandes	Large Icons
Iconos grandes	Big Icons
En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos.	But in any case, there are big, big changes happening as we speak.
Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas.	And prospects for continued growth are strong.
Sucede que hay algo de verdad en ambas perspectivas.	As it turns out, there is some truth in both perspectives.
Ésta es la batalla titánica entre estas dos perspectivas.	This is the titanic battle between these two approaches.
En Eatonville, no hubo grandes ceremonias conmemorativas, ni grandes lecturas públicas.	In Eatonville, there were no major memorial services, no grand public readings.
Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos.	You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed.
Grandes riesgos interbancarios	Large inter bank exposures
Están muy grandes.	They're very large.
Sufrió grandes pérdidas.	He suffered great losses.
Tiene tetas grandes.	She has big boobs.
Son grandes amigos.	They are great friends.
Son muy grandes.	They are too big.
Hay grandes estrenos.	There's lots of grand openings.
son todos grandes.	They're all big.
Mostrar iconos grandes	Show big icons
Tres dragones grandes	Big Three Dragons
Cuatro alegrías grandes	Big Four Joys

Muestra esta página en español