Translation of "grandes progresos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Grandes progresos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés. | The students are making good progress in English. |
| Los progresos de la ciencia han aportado grandes cambios a nuestras vidas. | The progress of science has brought about great change in our lives. |
| Sin embargo, Turquía logró hacer grandes progresos en medio de esta región convulsionada. | Yet Turkey has made remarkable strides in the midst of regional upheavals. |
| Como demostrara JFK, los grandes progresos comienzan con una gran meta, ambiciosa pero realista. | As JFK showed, great progress begins with a great goal, one that is bold yet feasible. |
| Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer | As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required |
| Realizamos grandes progresos con vistas a un acuerdo que será eficaz en los mercados , declaró el representante de la administración Bush, Henry Paulson. | We have made great progress towards an agreement that will be effective on the market, declared the representative of the Bush administration, Henry Paulson. |
| Pero en Brasil y en otros países latinoamericanos, incluyendo Chile y Colombia los recicladores han logrado grandes progresos hacia buenos salarios y condiciones laborales seguras. | But in Brazil and other Latin American countries, including Chile and Colombia recycling workers have made great strides toward good pay and safe working conditions. |
| Tom está haciendo progresos. | Tom is making progress. |
| Estamos haciendo muchos progresos. | We're making great progress. |
| Evaluación de los progresos | Assessment of progress |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| Se hicieron grandes progresos en la lucha contra la tuberculosis en las últimas décadas. Eso permitió que, desde 2000, se salvaran unos 43 millones de vidas. | Great progress has been made in the fight against TB in recent decades since 2000, some 43 million lives have been saved as a result. |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of progress |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of the progress made |
| Así como Europa y Estados Unidos han hecho grandes progresos en la implementación de políticas sanitarias y medioambientales eficaces, los mecanismos de control de calidad en China pueden mejorar. | Just as Europe and the US have made substantial progress in implementing effective health and environmental policies, China s quality control mechanisms can be improved. |
| Grandes compañías. Grandes compañías. | Big companies. Big companies. |
| La medicina ha hecho progresos dramáticos. | Medical science has made a dramatic advance. |
| Evaluación general de los progresos conseguidos | Assessment of overall progress |
| Evaluación de los progresos a nivel nacional. | Assessment of progress at the national level. |
| Evaluación de los progresos efectuados en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| Si no se hacen grandes progresos en estos campos, la realiza ción del mercado interior será muy difícil, y ello repercutirá gravemente en la posibilidad de respetar los pla zos que hemos estipulado. | The European Community is at a crossroads if the Community is not strengthened, Europe will revert to a community of alliances between national states and confederations. |
| Pero en la política estadounidense, sorprendentemente, hubo progresos. | But in American politics, surprisingly, there has been progress. |
| Evaluación de los progresos realizados y situación actual | Assessment of progress and current state of play |
| Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables. | The progress achieved since 15 years ago is considerable. |
| Evaluación de los progresos de Malta hacia la adhesión | Assessment of Malta's progress towards accession |
| Evaluación de los progresos de Malta hacia la adhesión | Assessment of Malta s progress towards accession |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| Grandes riesgos | Large exposures |
| Son grandes. | They are big. |
| Son grandes? | Are they big? |
| Iconos grandes | Big icons |
| Descansos grandes | Big Breaks |
| Puntos grandes | Big dots |
| Gotas grandes | Big drops |
| Iconos grandes | Large Icons |
| Iconos grandes | Big Icons |
| En cualquier caso, hay grandes, grandes cambios sucediendo mientras hablamos. | But in any case, there are big, big changes happening as we speak. |
| La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. | Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. |
| Pero se ven progresos en lugares como Camboya y Tailandia. | But you know, there is progress being made in places like Cambodia and Thailand. |
| Pero hay personas que dicen No hay progresos en África. | But then I hear people saying, There is no progress in Africa. |
| En Eatonville, no hubo grandes ceremonias conmemorativas, ni grandes lecturas públicas. | In Eatonville, there were no major memorial services, no grand public readings. |
| Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
| Grandes riesgos interbancarios | Large inter bank exposures |
| Están muy grandes. | They're very large. |
Búsquedas relacionadas : Hecho Grandes Progresos - Hacer Grandes Progresos - Progresos Recientes - Progresos Considerables - Progresos Realizados - Enormes Progresos - Progresos Tangibles - Menos Progresos - Progresos Hechos - Así Progresos - Progresos Impresionantes - Amplios Progresos - Progresos Notables - Progresos Realizados
