Translation of "granjeros" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Farmers Farmers Farmer Farm Local

  Examples (External sources, not reviewed)

Sus padres eran granjeros.
His parents were farmers.
Ellos originalmente eran granjeros.
Originally they were farmers.
Muchos granjeros en Hokkaido cultivan papa.
Many farmers in Hokkaido grow potatoes.
Algunos eran granjeros, algunos eran cazadores.
Some were farmers, some were hunters.
Ahora vivimos en un país que tiene más presos que granjeros 2,1 milliones de presos, 1,9 milliones de granjeros.
We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers.
Podemos empezar fijándonos en granjeros como Eduardo.
We can start by looking to farmers like Eduardo.
Algunos granjeros están trabajando en la granja.
Some farmers are working on the farm.
Los granjeros almacenan verduras para el invierno.
Farmers store vegetables for the winter.
Los granjeros siembran semillas en la primavera.
Farmers sow seeds in the spring.
Él habló con los granjeros en Iowa.
He spoke to farmers in Iowa.
Los granjeros siembran trigo en la primavera.
Farmers sow wheat in the spring.
Hay muchos granjeros haciendo esto hoy en día.
There are a lot of farmers doing this today.
Los granjeros siembran semillas de cereales en primavera.
Farmers sow grain seeds in spring.
Los granjeros estaban esparciendo semillas por los campos.
The farmers were scattering seed on the fields.
Los granjeros siempre están a merced del clima.
Farmers are always at the mercy of the weather.
Los granjeros se la pasan quejando del clima.
Farmers always complain about the weather.
Si fuéramos granjeros nos estaríamos comiendo las semillas.
If we were farmers, we'd be eating our seed.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.
The government imposed a new tax on farmers.
Y no podremos lograrlo a través de los mercados de pequeños granjeros porque esa gente no tiene mercados de pequeños granjeros a su disposición.
We will not do that through small farmers' markets because these people have no small farmers' markets at their disposal.
Estos pobres granjeros trabajando la tierra a mano o con sus animales, tenían niveles de rendimiento comparables a los granjeros más pobres del Africa occidental hoy.
These poor farmers working the land by hand or with their animals, had yield levels that are comparable to the poorest farmers today in West Africa.
Fue inventado por los granjeros en Iraq y Siria en particular.
It was invented by farmers in Iraq and Syria in particular.
En África, los pequeños granjeros sufren lo peor de este riesgo.
In Africa, small farmers bear the brunt of this risk.
Nuestras herramientas se hacen para granjeros, constructores, emprendedores, creadores de EE.UU.
Our tools are being made for the American farmer, builder, entrepreneur, maker.
Larga vida a los granjeros, larga vida a todas las mujeres!!!!
Long live the farmers, long live all women !!!!
Películas malauíes ayudan a granjeros a lidiar con el cambio climático
Malawian Film Helps Farmers Cope With Climate Change Global Voices
Las carreteras que atravesavan la comuna estaban rodeadas de casas de granjeros construidas siguiendo varios estilos de Holanda , Friesland, y Brabante, reflejando los distintos orígenes de los granjeros.
The roads which traverse the commune are bordered by pleasant looking farmhouses built after the various styles of Holland, Friesland, and Brabant, reflecting the various origins of the farmers.
Los granjeros esperan con ansias el día en que el grano madure.
The farmer longs for the day when the grain ripens.
En los Estados Unidos, sólo el 1 de la población son granjeros.
In the U.S. only one percent of the people are actually farmers.
Necesitamos hacerles sentir orgullosos de ser granjeros porque ellos nos permiten sobrevivir.
We need to make them proud of being a farmer because they allow us to survive.
Pero todos los granjeros son ganadores!!!!! Sin diamantes de imitación ni oropeles!!!!
But all farmers are winners!!!!! with no rhinestones nor glitter !!!!
Casi todos aquí son pequeños granjeros, la educación superior es prácticamente desconocida.
Almost everyone here is a small farmer higher education is virtually unheard of.
En menos de 200 años, saben, dentro de unas generaciones, hemos ido desde 200 100 por ciento, al 95 por ciento de granjeros hasta menos del 2 por ciento de granjeros.
In less than 200 years, you know, just in a few generations, we've gone from being 200 being 100 percent, 95 percent farmers to less than 2 percent of farmers.
Las asociaciones de medios consistieron en una wiki para granjeros franceses conectados, Wikiagri.
Media partnerships consisted of a Wiki for connected French farmers, wikiagri.
Eso se relaciona con granjeros a pequeña escala en términos de no pesticidas, no fertilizantes.
It ties in with small scale farmers in terms of no pesticides, no fertilizers.
y expresaba su frustración de que el mercado de ayuda había ignorado a los granjeros de bajos ingresos a pesar del hecho de que 200 millones de granjeros en India ganan menos de un dólar al día.
And he was expressing his frustration that the aid market had bypassed low income farmers altogether, despite the fact that 200 million farmers alone in India make under a dollar a day.
Volvamos a la pequeña escala, a los mercados de granjeros, pequeñas panaderías y todo esto. Maravilloso.
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful.
Si esto fuese Zambia, 300 de ustedes serían granjeros, 100 de ustedes tendrían SIDA o VIH.
If this were Zambia, 300 of you would be farmers, 100 of you would have AIDS or HIV.
En 1900 bajaron los precios de materia y la mayoría de los granjeros poseyeron su propia tierra.
After 1900, the situation improved when commodity prices rose and most farmers owned their own land.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
Los granjeros africanos sólo utilizan aproximadamente 22 kilos de fertilizantes por hectárea, comparado con los 144 de Asia.
African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia.
Antes de descubrir las maravillas de la ciencia, yo era un simple granjero en un país de granjeros pobres.
Before I discovered the wonders of science, I was just a simple farmer in a country of poor farmers.
Exigen que la tercera parte de esos alimentos venga de los granjeros más pequeños que no tendrían otra oportunidad.
And they require that a third of that food come from the smallest farmers who would have no opportunity.
Sauti Ya Wakulima (La voz de los granjeros) es un proyecto colectivo en el que los granjeros de la región de Chambezi en el distrito de Bagamoyo (Tanzania) documentan sus prácticas agrícolas a través de fotografías y audios con el objetivo de preservar estos conocimientos.
Sauti Ya Wakulima (The Voice of the Farmers) is a collaborative project where farmers from the Chambezi region of the Bagamoyo District in Tanaznia have been capturing images and voice recording to document farming practices as a way build to preserve the existing knowledge.
Quiero que piensen que cada bocado los conecta con el pasado y el futuro, con estos granjeros anónimos, con esa primera especie, las primeras variedades de trigo, y con los granjeros hoy en día, que han estado haciendo esto. Y ustedes ni siquiera saben quiénes son.
I want you to think that every bite connects you to the past and the future to these anonymous farmers, that first bred the first wheat varieties and to the farmers of today, who've been making this. And you don't even know who they are.
Y aprendí sobre ganancias e ingresos, sobre apalancamiento, y todo tipo de cosas, de granjeros, de costureras, de pastores de cabras.
And I learned about profit and revenue, about leverage, all sorts of things, from farmers, from seamstresses, from goat herders.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español