Translation of "grietas en la piel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo grietas en las manos. | My hands are chapped. |
| Grietas iniciales | Initial cracks |
| Estas tremendas grietas se abren. | These huge crevasses open up. |
| En algunas áreas, las grietas se abren solo en años secos. | In some areas, cracks open only in drought years. |
| La corteza es castaño grisácea, muy rugosa, con grietas profundas en ejemplares adultos. | The bark is brown gray, very rough, with deep cracks in adult specimens. |
| Tenemos esta capa en la piel. | We have got skin lined with this layer. |
| Lo inspeccionan en busca de grietas daños de perforación, astillas, esquirlas. | They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. |
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| La piel que se usará en la aplicación | The skin that will be use for the application |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| piel de la interfaz | interface skin |
| No a la piel! | No fur! |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Para que cupieran en la piel del Pleo. | They had to fit within the envelope. |
| En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel. | They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin. |
| Reparar las grietas y los daños estructurales que amenazaban la estabilidad de la pintura. | To repair cracks and structural damage that threatened the stability of the plaster. |
| Los jabones aromáticos solían provocarle picor en la piel. | Scented soaps tended to make her skin itch. |
| La serpiente mudó su piel. | The snake shed its skin. |
| Piel de la interfaz web | Web interface skin |
| Necesitábamos la sutileza de la piel. | We needed the subtleties of the skin. |
| Mira el color de la piel del mapache es muy similar al color de la piel en los cuellos de muchos abrigos. | Look at the color of the raccoon's fur it's very similar to the color of the fur in the collars of many coats. |
| Podríamos imaginar plantas creciendo como algas a través de las grietas en el hielo, creciendo hacia la superficie. | You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface. |
| Piel espacial | Space Fur |
| Vamos cuesta abajo en un terreno pedregoso, y la rueda delantera de Alex queda atrapada en una de estas grietas. | We're going downhill in some rocky terrain, and the front tire of Alex gets caught in one of these crevasses here. |
| Las grietas son muy pequeñas para meter los dedos de los pies así que la única forma de subir es usar las puntas de los dedos en las grietas. Y utilizar presión opuesta y forzarte hacia arriba. | The cracks are too small to get your toes into so the only way to climb is using your fingertips in the cracks, and using opposing pressure and forcing yourself up. |
| No hay problemas con heridas producidas por caer en las grietas durante periodos de seca. | It is not unknown for livestock to be injured through falling into cracks in dry periods. |
| Los sacerdotes consintieron en no tomar dinero del pueblo, ni reparar las grietas del templo | The priests consented that they should take no more money from the people, neither repair the breaches of the house. |
| Los sacerdotes consintieron en no tomar dinero del pueblo, ni reparar las grietas del templo | And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house. |
| Están adheridos a la piel en el área del tumor. | They're attached to the skin in the area of the tumor. |
| Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse. | We store potential energy to the elastic skin to make it move. |
| Pongámonos, por una vez, en la piel de los demás. | DESAMA (S). (FR) Mr President, since I came into the Chamber, I have been asking for the floor on the subject of the Minutes, and while I'm very sorry, I have to point out that it is an important matter. |
| Usterts hacen grietas abiertas al menos 90 días acumulativos por año. | Usterts They have cracks that are open for at least 90 cumulative days per year. |
| Muchas paredes se habían derrumbado, y muchas casas tenían grietas visibles. | Many walls had collapsed, and many houses had visible cracks. |
| Un bebé tiene la piel sensible. | A baby has delicate skin. |
| Tengo una erupción de la piel. | I have a skin eruption. |
| Tom estaba empapado hasta la piel. | Tom was soaked to the skin. |
| Tenemos cosméticos para la piel, ropa. | We have skin enhancements, clothing. |
| Se puede poner bajo la piel. | You can grow it underneath the skin. |
| Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Cuídate del lobo en piel de cordero. | Beware the wolf in sheep's clothing. |
| Qué son esas manchas en tu piel? | What are those spots on your skin? |
| El aire en Karakalpakstán secará tu piel | The air in Karakalpakstan will dry your skin |
| Y la piel en el otro extremo también representa el suelo. | And skin at the other end also represents the floor. |
Búsquedas relacionadas : Grietas - Grietas En La Superficie - Grietas En Movimiento - En La Piel - En La Piel - Grietas En Los Pezones - Grietas En Las Paredes - Abrir Grietas - Grietas Subsuperficiales - Sin Grietas - Grietas Finas - Grietas Superficiales - Grietas Superficiales - Grietas Estructurales
