El grito de guerra de los no oprimidos	The Battle Cry of the Non Oppressed
Grito de Guerra , una cumbia para recaudar fondos por Ayotzinapa	'Grito de Guerra', a Cumbia Composed to Fund the Family of Ayotzinapa Victims Global Voices
Los sioux rechazaron el dinero con el grito de guerra Las Black Hills no están en venta .	The Sioux refused the money with the rallying cry, The Black Hills are not for sale.
Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito sobre sus enemigos prevalecerá	Yahweh will go out like a mighty man. He will stir up zeal like a man of war. He will raise a war cry. Yes, he will shout aloud. He will triumph over his enemies.
Jehovah saldrá como valiente, y como hombre de guerra despertará su celo. Gritará, ciertamente lanzará el grito sobre sus enemigos prevalecerá	The LORD shall go forth as a mighty man, he shall stir up jealousy like a man of war he shall cry, yea, roar he shall prevail against his enemies.
Este es un grito de paz de los niños de Yemen a sus gobernantes y al mundo para poner fin a la guerra.	A cry for peace from the children of Yemen to their rulers and to the world to end the war.
Relincha cada vez que suena la corneta, y desde lejos olfatea la batalla, la voz tronadora de los oficiales y el grito de guerra	As often as the trumpet sounds he snorts, 'Aha!' He smells the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
Relincha cada vez que suena la corneta, y desde lejos olfatea la batalla, la voz tronadora de los oficiales y el grito de guerra	He saith among the trumpets, Ha, ha and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
Oí un grito de auxilio.	I heard a cry for help.
De repente oí un grito.	All at once, I heard a scream.
Oímos su grito.	We heard her cry.
Oí un grito.	I heard a scream.
Ella dio un grito de terror.	She screamed with terror.
Ustedes han visto el cuadro de Edvard Munch, El grtio . El Grito . Cada momento era un grito.	You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.
Él oyó un grito.	He heard a shout.
No oíste un grito?	Didn't you hear a scream?
Tom contuvo un grito.	Tom stifled a scream.
1975 El grito de Celina , como Juliana.	1975 El grito de Celina , como Juliana.
Un grito rompió el silencio.	A scream broke the silence.
No has oído ese grito?	Didn't you hear the scream?
Él dio un grito ensordecedor.	He gave a deafening cry.
Tom soltó un grito ahogado.	Tom gasped.
Tom dio un grito ahogado.	Tom gasped.
Nos llamó a grito pelado.	He called us at the top of his lungs.
grito como un verdadero italiano.	I shout like a true Italian.
A otros les sorprendió el Grito.	Some were struck by the Blast.
Y entonces, un grito se elevó.	Then, a shout was raised.
El hombre dio un gran grito.	The man gave a big cry.
todos un gran grito por Emma.	Big scream for Emma everybody.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!	The Day when they will hear the Shout in all truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!	the Day when they shall hear the Blast in truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!	The day when they will hear the (Awful) Cry in truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!	the day when they hear the Cry in all truth.
al día que se oiga, de verdad, el Grito!	The Day they will hear the blast of the Horn in truth.
Les sorprendió el Grito por la mañana	But they were seized by the mighty blast towards the morning
Un solo Grito, nada más, y verán...	There will only be a single jerk, and they will gape,
No habrá más que un solo Grito	It will only be a single blast,
Les sorprendió el Grito por la mañana	So the scream overcame them at morning.
Un solo Grito, nada más, y verán...	So that is just a single jolt, thereupon they will begin staring.
No habrá más que un solo Grito	So that is not but a single shout.
Les sorprendió el Grito por la mañana	and the Cry seized them in the morning
Un solo Grito, nada más, y verán...	For it is only a single scaring, then behold, they are watching
No habrá más que un solo Grito	But it shall be only a single scare,
Les sorprendió el Grito por la mañana	Then the shout took hold of them in the early morn.
Un solo Grito, nada más, y verán...	It shall be but one shout, lo! they shall be staring.

Búsquedas relacionadas : Grito - Grito Y Grito - Grito De - Grito Agudo- - Consignas Grito - Yo Grito - Grito Primario - Penetrante Grito

Muestra esta página en español