Translation of "groserías" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No digas groserías! | Don't swear! |
| Decir groserías alivia el dolor. | Swearing relieves the pain. |
| Tom no debería decirle groserías a Mary. | Tom shouldn't say such rude things to Mary. |
| Cuáles son las groserías más usadas en el holandés? | What are the most commonly used swear words in Dutch? |
| Por la noche me ensañaban a hacer crucigramas con groserías y, en secreto, a maldecir como un marinero. | So they were teaching me cuss word Scrabble at night, and then, secretly, how to swear like a sailor. |
| La información sobre el examen del idioma del estado y el resumen del artículo que originalmente decía 'si las únicas palabras que conocen en otro idioma son groserías mejor, no digan nada', ha sido corregido. | Information about the state language exam and the summary to the article which originally read 'if the only words you know in another language are expletives, better to say nothing at all', have since been amended. |
| Incluso la repetición de lugares comunes sobre Rusia (tragedias desatadas por la arrogancia del poder, vodka, groserías, disparos y gritos) no hace más que reforzar el extraordinario retrato que hace la película de los efectos locales de fuerzas distantes y devastadoras. | Even the Russian clichés tragedy stemming from overweening power, vodka, swearing, shooting, and shouting only strengthen the film's extraordinary depiction of the local effects of distant and devastating forces. |
| (...) me puse el teléfono al oído y apreté el botón REPRODUCIR , que susto me llevé... la primera frase gritada claramente fue NEGRA, CARA PLANA , fueron 53 segundos de horribles ofensas, groserías, a nivel físico, racial y por increíble que parezca, sexual, que venían de un chico de aproximadamente 13 años del mismo condominio donde nosotras vivimos. | (...) I put my ear to the phone, and pressed the PLAY button, what a shock I suffered... right away the first phrase was shouted loudly and at a high volume BLACK GIRL, FLAT FOREHEADED , it was 53 seconds of horrifying offenses, offensive curse words, on a physical and racial level, which incredibly also seemed sexual, coming from a boy of about 13 years old, a resident of the same complex where we live. |
