Translation of "grupo de acción política" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una acción de grupo
A group action
Nuevo grupo de acción desplegable
New Dropdown Action Group
Política de grupo
Group Policy
Añadir política de grupo
Add Group Policy
Añadir una política de grupo...
Add Group Policy...
Borrar la política de grupo
Delete Group Policy
Evaluación de la acción política y de sus consecuencias
Assessment of policy response and policy implications
Entonces, que este programa de acción acelere la política social.
Finally, we must not forget that this report raises high expectations, whereas the Treaty accords the EC only very limited powers in the social sphere.
Evaluación del contexto de política de integración correspondiente al programa de acción
Assessing the integration background to the proposed action programme
Evaluación del contexto de la política de ayudas correspondiente al programa de acción
Assessing the funding policy background to the proposed action programme
Para Schmidt, toda acción política requería un profundo análisis previo.
For Schmidt, thorough analysis was a necessary prerequisite for all political action.
Se trata de una acción concreta de apoyo en favor de la política y de la acción del Sr. Gorbachov. Nos alegramos de ello.
SCRIVENER, Member of the Commission. (FR) Mr President, on Amendment No 31,1 confirm that a study will be carried out on all the occupations that could be affected by the opening up of frontiers.
China ciertamente aprendió de sus experimentos de política sin un grupo de control adecuado.
China certainly learned from its policy experiments without a proper control group.
Respecto a la dependencia externa y las medidas de índole política podemos ejercer alguna acción. Pero sobre la geografia, desgraciadamente, no podemos ejercer ninguna acción.
We are on the alert, together with the staff of the Directorate General for Competition, and we note most carefully any indications of this nature with a view to tough action in case of need.
Pues porque el Grupo Socialista de este Parlamento quiere jugar a la política simbólica.
She also announced that the Commission would propose seventeen initiatives this year.
Pero fue violada en el campamento de inducción y comenzó un grupo de apoyo llamado Red de Acción de Mujeres en Servicio.
She was actually sexually assaulted in boot camp and went on to co organize a group called the Service Women's Action Network.
35. Expresa su reconocimiento por la constante labor de seguimiento de la Conferencia Mundial realizada por el Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, el grupo de expertos eminentes independientes sobre la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban y el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana
35. Expresses its appreciation for the continuing work in follow up to the World Conference undertaken by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent
36. Expresa su reconocimiento por la constante labor de seguimiento de la Conferencia Mundial realizada por el Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, el grupo de expertos eminentes independientes sobre la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban y el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana
36. Expresses its appreciation for the continuing work in follow up to the World Conference undertaken by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent
El Grupo de Acción Financiera parece algo dinámico, como un equipo de reacción rápida que se podría enviar a un país turbulento.
The Financial Action Task Force sounds dynamic, like a rapid response team one might send to a troubled country.
Hasta ahora he mencionado a los hackers Anónimo que son un grupo de hackers con motivación política.
Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group.
Si se toma como base el programa de acción, puede decirse que la política social ha conservado su prioridad. ridad.
1 think that these lines of action and policy to the extent that they are the responsibility of the Council which, as we all know, receives proposals for directives from the Commission arc surely acceptable.
37. Pide al Secretario General que proporcione los recursos necesarios para el eficaz cumplimiento de los mandatos del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las Personas de Ascendencia Africana y el grupo de expertos eminentes independientes sobre la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
37. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
37. Pide al Secretario General que proporcione los recursos necesarios para el cumplimiento eficaz de los mandatos del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana y el grupo de expertos eminentes independientes sobre la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
37. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
38. Pide al Secretario General que proporcione los recursos necesarios para el cumplimiento eficaz de los mandatos del Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana y el grupo de expertos eminentes independientes sobre la aplicación de la Declaración y el Programa de Acción de Durban
38. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action
El Consejo del IME ha definido un grupo de instrumentos de política monetaria que estarán disponibles para el SEBC .
The EMI Council has defined a set of monetary policy instruments that will be made available to the ESCB .
En la UE, el Tratado de Lisboa ha consolidado la política de desarrollo en el marco de la acción exterior de la UE.
At EU level, the Lisbon Treaty has firmly anchored development policy within EU external action.
La Directiva también exige que los conglomerados financieros apliquen una política apropiada de adecuación del capital para el grupo .
The Directive also requires financial conglomerates to have in place an adequate capital adequacy policy at group level .
La Directiva de 1991 seguía de cerca las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera Internacional sobre el blanqueo de capitales ( GAFI ) , norma internacional en este ámbito .
The 1991 Directive followed closely the recommendations of the Financial Action Task Force on Money Laundering ( FATF ) , the world standard in this area .
Y a partir de la población alfabetizada nuevas formas de acción colectiva surgieron en los ámbitos del conocimiento, la religión y la política.
And from literate populations, new forms of collective action emerged in the spheres of knowledge, religion and politics.
Mi Grupo ha apoyado expresamente la política que se ha seguido hasta el momento en el marco de la Cooperación Política Europea con respecto a la Crisis del Golfo.
Mr group has explicitly endorsed the policy that Europe has so far pursued within the framework of European Political Cooperation with regard to the Gulf crisis.
La política comercial común se llevará a cabo en el marco de los principios y objetivos de la acción exterior de la Unión.2.
The common commercial policy shall be conducted in the context of the principles and objectives of the Union's external action.2.
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad.
In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.
En París, un grupo selecto dederes que son verdaderos paladines de la fijación de precios a las emisiones de carbono lanzarán un llamado a la acción.
In Paris, a select group of leaders who are true champions of carbon pricing will issue a call for action.
Y la traducción de esas respuestas en acción exige algo que puede ser aún más difícil de conseguir una voluntad política fuerte y sostenida.
And translating those answers into action demands something that may be even more difficult to secure strong and sustained political will.
Para ser preciso, la simetría isospín está dada por la invarianza del hamiltoniano de las interacciones fuertes bajo la acción de un grupo de Lie SU(2).
To be precise, the isospin symmetry is given by the invariance of the Hamiltonian of the strong interactions under the action of the Lie group SU(2).
Propuestas de acción
Proposals for action
Acción de guión
Script action
Acción de correo
Mail action
Botones de acción
Action Buttons
Acción de búsquedaComment
Search Action
Tipo de acción
Action type
Acción de filtrado
Filtering action
Acción de usuario
User Action
Ventana de acción
Action window

 

Búsquedas relacionadas : Acción Política - Acción Política - Grupo De Acción - Política De Acción - La Acción Política - Política Contable Grupo - La Acción De Grupo - Grupo De Acción Directa - Grupo De Acción Local - Acción De Política Pública - Política De Acción Afirmativa - Comité De Acción Política - Grupo De Reflexión Política - Grupo De Política Aduanera