Translation of "grupo de apoyo técnico" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Apoyo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Applause on the benches of the DR group)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
They therefore ought to be present, and to adopt a position.
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
Explanation of vote
(Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas)
In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European
El BCE prestará al secretario apoyo operativo y técnico .
The Secretary is provided with operational and secretarial support by the ECB .
Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda.
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.
Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo
CCG support The CCG shall be supported by
Ustedes son el grupo de apoyo.
You are the backing group.
b) Apoyo financiero y técnico considerable para la rehabilitación y reconstrucción de Somalia
(b) Significant financial and technical support for the rehabilitation and reconstruction of Somalia
Apoyo técnico y consejos acerca de la codificación Robert. Gogolok Robert. Gogolok. mail
Support and coding guidance Robert. Gogolok Robert. Gogolok. mail
Éste es un grupo de apoyo para viudas.
This is a support group for widows.
Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro,
Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum,
Insisto en la necesidad que la Comisión tiene de ofrecer evidencias y apoyo científico técnico a sus propuestas.
I have received a motion for a resolution, with request for an early vote, pursuant to Rule 58(5) to wind up the debate. '
En tercer lugar, hay que dar apoyo político, financiero y técnico a los países receptores vecinos.
Third, political, financial, and technical support must be provided to frontline countries.
Más aún, ninguna de estas fuentes potenciales de financiación tendría el nivel de apoyo técnico que brinda el Banco Mundial.
Moreover, none of these other potential sources of financing would match the World Bank s technical support.
También ha tenido el apoyo del grupo extremista budista.
He has the support of the Buddhist extremist group Bodu Bala Sena.
12. Reconoce también la necesidad de reforzar el intercambio entre todos los interesados de buenas prácticas, conocimientos y apoyo técnico
12. Also recognizes the need to strengthen the sharing of good practices, knowledge and technical support among all relevant stakeholders
La Unión Soviética necesita una inmediata ayuda alimenticia y el apoyo técnico durante la cosecha para poder superar
A3 210 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 24 final
Nombro al ponente Ford directo honorífico de propaganda del Vlaams Blok y de todo el Grupo Técnico de Derechas Europeas.
Mr Ford is not just a racist he is an inveterate liar.
Cómo seguirá adelante el grupo dependede su habilidad para conseguir apoyo.
How the group moves forward will depend on his ability to rally supporters.
ARIAS CAÑETE secuencia, el apoyo de la Asamblea para este grupo de enmiendas.
ARIAS CAÑETE (PPE). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, the first reading of the budget for 1991 is proceeding very smoothly, no doubt because of the efficient work done by our two general rapporteurs, by the parliamentary committees and by the support services of this House.
Técnico
Technical
h ) facilitar formación y apoyo técnico y operativo para ensayos y migración , bajo la coordinación del Consejo del Programa T2S
( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board
En este sentido tiene usted el apoyo total e ilimitado de mi grupo político.
What effective coordination of our decisions has there been ?
4. Encomia a la comunidad internacional el apoyo financiero, técnico y material proporcionado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central
4. Commends the international community for the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States
Resumen técnico
Technical Overview
Consultor técnico
Technical consultant
Este grupo llega a unas conclusiones, y el Consejo pide a la Comisión que dé forma jurídica a estos resultados de tipo técnico.
The Commission is also able to accept a number of other amendments, although we should first like to make certain changes in their wording in cooperation with the rapporteur.
Bourne sigue Landy y Abbott y cuando cumplan con el ex técnico de apoyo Treadstone Nicky Parsons a la pregunta acerca de su experiencia con él.
Bourne follows Landy and Abbott as they meet former Treadstone support technician Nicky Parsons to question her about her past experience with him.
4. Acoge con beneplácito el apoyo financiero, técnico y material dado a la Comunidad Económica de los Estados del África Central por la comunidad internacional
4. Welcomes the financial, technical and material support given to the Economic Community of Central African States by the international community
2. Reconoce también el apoyo técnico y científico que presta la Organización Meteorológica Mundial para producir pronósticos estacionales de periodicidad mensual coordinados a nivel regional
2. Also recognizes the technical and scientific support of the World Meteorological Organization to produce regionally coordinated monthly seasonal forecasts
a nivel técnico
MED at technical level
Por eso cada suspensión de la inmunidad de Le Pen le favorece a él, al Frente Nacional y a todo el Grupo Técnico de Derechas Europeas.
from the Green Group in the
McGOWAN (S). EN) Señor Presidente, al final de la sesión de esta mañana me referí a las condiciones del artículo 26, a raíz de la relativa desintegración del grupo que se denomina Grupo Técnico de Derechas Europeas.
The problem for most experts on the serious situation there is that they have the greatest reservations about the Sudanese Government providing any true facts because it has so far masked the gravity of the situation and does not want the real story emerging.
En 2013, un grupo de estudiantes femeninas de la FMUSP fundaron Geni, un colectivo feminista que además actúa como grupo de apoyo para las víctimas de violencia sexual.
In 2013, a group of FMUSP female students founded Geni, a feminist collective that also serves as a support group for survivors of sexual violence.
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise
Hoy en día, tienes que hacer un procedimiento de laboratorio complejo, crear un grupo de muestras para el microscopio y hacer que las examine un técnico.
Today, you need to do a complicated laboratory procedure, create a bunch of microscope slides and have a trained person examine it.
doc. B3 1589 90 de la Sra. Lehideux y el Sr. Blot, en nombre del Grupo Técnico de Derechas Europeas, sobre la guerra civil en Liberia
Doc. B3 1644 90, by Mrs Napoletano and others, on behalf of the Group for the European Unitarian Left, on the summary execution of Touaregs
escrito de objeción del Grupo Técnico de Derechas Europeas para sustituir el punto Malasia por la propuesta de resolución sobre Vaulx en Velin (doc. B3 1789 90)
In our opinion there are strong grounds for considering the possibility of extending the fields of action to which the Community can contribute funding.
No soy técnico , dice.
I'm not a technical person, she says.

 

Búsquedas relacionadas : Grupo Técnico - Apoyo Técnico - Apoyo Técnico - Apoyo Técnico Proporcionado - Ofrecer Apoyo Técnico - Fuerte Apoyo Técnico - Apoyo Técnico Continuo - Proporciona Apoyo Técnico - Apoyo Técnico Para - Proporcionar Apoyo Técnico - Proporcionar Apoyo Técnico - Apoyo Técnico General - Apoyo Técnico Comercial - Grupo De Apoyo