Translation of "grupo de cuentas de clientes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción : Grupo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuentas corrientes acreedoras de clientes mantenidas por agentes residentes no financieros
Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents
Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Description Customer current accounts in credit held by resident nonfinancial agents
Cuentas de clientes con vencimiento acordado mantenidas por agentes residentes no financieros
Customer accounts with an agreed maturity held by resident non financial agents
Recomendado Cuentas transitorias de revalorización obligatorio Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory Investments related to customer gold deposits mandatory
El BCE solo concederá crédito intradía a clientes que sean organizaciones europeas o internacionales mediante descubiertos en las cuentas de dichos clientes .
The ECB may only grant intraday credit to customers that are European or international organisations through overdrafts on such customers account ( s ) .
Esta postura fue apoyada por la mayoría de los miembros del grupo de trabajo de cuentas nacionales ( NAWP ) y del grupo de trabajo de cuentas financieras ( FAWP ) .
This position was supported by a majority of members of NAWP and FAWP .
El grupo IC podrá también comprender cuentas del módulo de pagos in cluidas en un grupo AL , en cuyo caso , todas las cuentas del módulo de pagos del grupo AL formarán parte del grupo IC .
A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group .
b ) las entidades del sector público de los Estados miembros autorizadas a man tener cuentas de clientes
( b ) public sector bodies of Member States authorised to hold accounts for customers
los clientes se informen sobre el IBAN de sus cuentas y el correspondiente código BIC de sus entidades .
customers to inform themselves about the IBANs of their accounts and the corresponding BICs of their banks .
Timeline de fechas de creación de cuentas para el Grupo C de bots que muestra tres etapas de rápida creación de cuentas.
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.
Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.
A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes ( incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas ) , etc .
Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .
Timeline de fechas de creación de cuentas bot del Grupo A. Imagen por Lawrence Alexander.
Timeline of account creation dates for Bots Group A. Image by Lawrence Alexander.
No se reservará liquidez para cuentas individuales dentro de un grupo AL. 3 .
Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group . 3 .
Si dos o más cuentas del módulo de pagos forman parte de un grupo AL y , al mismo tiempo , de un grupo IC ( que comprenda otras cuentas del módulo de pagos ) , las normas aplicables al grupo AL prevalecerán en lo que respecta a las relaciones dentro del grupo AL.
Where two or more PM accounts form part of an AL group and , at the same time , of a CAI group ( comprising additional PM accounts ) , the rules applicable to the AL group shall prevail as to the relationship within the AL group .
En estos casos , la factura por el total de las comisiones aplicables a las cuentas del grupo IC ( incluidas las cuentas del grupo AL ) se enviará al gestor de la cuenta IC .
In such cases the invoice for the total fees for all the accounts in the CAI group ( including the AL group accounts ) shall be sent to the CAI group manager .
Este capítulo proporciona instrucciones sobre como hacer que el comportamiento de kappname sea similar a otros clientes de trabajo en grupo.
This chapter provides instructions on how to make kappname behave more like other groupware clients.
Para comparar preparé un gráfico idéntico para un grupo muestra de 11,282 cuentas elegidas de manera aleatoria.
For comparison, I produced an identical graph for the 11,282 strong random sample group of accounts.
Máx. de clientes
Max clients
Una concentración excesiva de riesgos en un único cliente o grupo de clientes vinculados entre sí puede suponer una posibilidad inaceptable de pérdidas .
( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss .
Timeline de las fechas de creación de las cuentas para los bots del Grupo D. Imagen por Lawrence Alexander.
Timeline of account creation dates for Bots Group D. Image by Lawrence Alexander.
Máx. No. de clientes
MaxClients
Número máximo de clientes
Max number of clients
Número máximo de clientes
Maximal Number of Clients
Depósitos de oro de clientes .
Customer gold deposits .
Configuración de Clientes de red.
Network Clients Configuration
Configuración de clientes de red
Network Clients Configuration
Timeline de las fechas de creación de cuentas bots del Grupo B, que muestra la registración masiva en breves períodos.
Timeline of account creation dates for Bots Group B, showing mass registration in short periods.
El grupo B provino de diferentes fuentes de cuentas bot sospechosas cuyo comportamiento pareció corresponder con los ejemplos previos.
Group B came from different sources of suspected bot accounts whose behavior seemed to match the previous samples.
Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes , incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas véase la partida 2.1 del pasivo , etc .
Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc .
Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes ( incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas . Véase la partida 2.1 del pasivo ) , etc .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .
Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes ( incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas véase la partida 2.1 del pasivo ) , etc .
Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients ( including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 ) , etc .
Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes , incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas véase la partida 2.1 del pasivo , etc .
Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc .
Sin embargo , a pesar de ello , las entidades podrían incurrir en exposiciones respecto de un mismo cliente o de un grupo de clientes vinculados entre sí .
However despite this , institutions could still be exposed to the same client or a group of connected clients .
Cuentas corrientes del personal , empre sas y clientes , incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas ( véase la partida 2.1 del pasivo , etc .)
Current accounts of staff , companies and clients including financial insti tutions listed as exempt from the obli gation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc .
El gráfico del Grupo A se basa en la muestra de las cuentas bot que provienen del tuit de PressRuissa.
The Group A graph is taken from the sample of bot accounts sourced from PressRuissa's tweet.
Depósitos de oro de clientes Obligatorio
Customer gold deposits Mandatory
Depósitos de oro de clientes obligatorio
Customer gold deposits mandatory
b ) Depósitos de oro de clientes .
( b ) Customer gold deposits
Cambiar número máximo de clientes
Change Maximal Number of Clients
Finalmente, Vitaliy Moroz de Internews Ukraine compartió una captura de pantalla de cuentas bot que conformaron la muestra para el Grupo D.
And lastly, Vitaliy Moroz of Internews Ukraine shared a screencap of bot accounts that formed the sample for Group D.
Al mismo tiempo , las entidades de crédito han desarrollado también nuevos medios por los que los clientes pueden acceder a sus cuentas y ordenar pagos 12 .
At the same time , banks have also developed new means for customers to access their accounts and to originate payments .
Seleccione grupos de cuentas que correspondan a la forma en que va a utilizar KMyMoney. Cada grupo que seleccione creará varias cuentas y categorías. Seleccione grupos que le sean relevantes. Siempre puede crear cuentas adicionales luego manualmente.
Select groups of accounts that correspond to the ways that you will use KMyMoney. Each group you select will cause several accounts and categories to be created. Select the groups that are relevant to you. You can always create additional accounts manually later.
Recomendado Depósitos de oro de clientes obligatorio
Recommended Customer gold deposits mandatory
Muchos de nuestros clientes son de Canadá.
Many of our customers are from Canada.

 

Búsquedas relacionadas : Cuentas De Grupo - Grupo De Cuentas - Grupo De Clientes - Grupo De Clientes - Grupo De Clientes - Grupo De Clientes - Grupo De Clientes - Grupo De Clientes - Grupo De Clientes - IFRS Cuentas De Grupo - De Cuentas Del Grupo - Grupo De Clientes Habituales - Grupo De Clientes Privados - Grupo De Clientes Objetivo