Translation of "grupo de interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Artículo 2 Interés mutuo de los miembros del grupo AL y de los BCN AL 1 . | Article 2 Mutual interest of AL group members and of AL NCBs 1 . |
| 6. Toma nota con interés del establecimiento del Grupo Mundial sobre la Migración | 6. Takes note with interest of the establishment of the Global Migration Group |
| Y eso puede ser de gran interés para este grupo porque todos ustedes están hablando de grupos. | And that may be of great, you know, interest to this group, because all of you are talking about groups. |
| Mi Grupo ha tomado conocimiento de la postura y de la declaración de la Comisión con gran interés. | The Two plus Four discussions were successfully concluded yesterday. |
| Las autoridades nigerianas, de hecho, llevan tiempo considerando al grupo como una comunidad de iluminados poco digna de interés. | Nigerian authorities have in fact long considered the group to be a community of enlightened persons not worthy of interest. |
| Y lo primero que se necesita es... una multitud, un grupo de personas que compartan un interés común. | And the first thing you need is ... a crowd, a group of people who share a common interest. |
| El grupo jerezano da un plazo de 15 días para que los accionistas comuniquen su interés por vender títulos. | The Jerezano group is giving a period of 15 days for shareholders to express their interest in selling securities. |
| a) La obligación violada existe con relación a un grupo de Estados del que el Estado invocante forma parte y ha sido establecida para la protección de un interés colectivo del grupo o | (a) The obligation breached is owed to a group of States including that State, and is established for the protection of a collective interest of the group or |
| El grupo terrorista Daesh (palabra árabe que designa a ISIS) continua oponiéndose al interés mundial y a los sentimientos humanos. | Daesh terrorist gangs continue to defy the will of the world and the feelings of humanity. |
| Los tipos de interés a corto y largo plazo en estos países siguieron una tendencia decreciente , convergiendo progresivamente hacia el nivel más bajo que registraban los tipos de interés en el primer grupo de países ( véase gráfico 4 ) . | Short and long term interest rates in these countries thus tended to follow a downward trend , progressively converging towards the lower level of the closely aligned countries . |
| Los tipos de interés a corto y largo plazo en estos países siguieron una tendencia decreciente , convergiendo progresivamente hacia el nivel más bajo que registraban los tipos de interés en el primer grupo de países ( véase gráfico 4 ) . | Short and long term interest rates in these countries thus tended to follow a downward trend , progressively converging towards the lower level of the closely aligned countries ( see Chart 4 ) . |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| Lamento expresamente que el Grupo del Partido Popular Europeo no se abstenga de votar, porque el abstenerse en este informe habría sido en interés de una razonable dfinición de la solidaridad, y ahora anuncio que mi Grupo se abstendrá. | We are willing to agree that there are differences in living conditions between the North and the South which must be removed, but we do not believe that this can be achieved by total European centralization when the conditions in some Member States are not even fully known. |
| SUBASTAS A TIPO DE INTERÉS FIJO Y A TIPO DE INTERÉS vARIABLE El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | FIXED RATE AND VARIABLE RATE TENDERS The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| c ) Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | ( c ) F i x e d r a t e a n d v a r i a b l e r a t e t e n d e r s The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Grupo de Grupo de Trabajo de Trabajo de Estadísticas Contabilidad | Working Group on Statistics |
| Tipos de interés | Interest terms |
| Tipo de interés | Interest rate |
| Tasa de Interés | Internet code |
| Tasa de Interés | Accrued Interest |
| Tasa de Interés | Interest Results |
| Tasa de Interés | Interest Values |
| Lugares de interés | Places of Interest |
| Tasa de interés | Interest rate |
| tasa de interés | interest rate |
| Tasa de Interés | Interest Rate |
| Tipo de interés | Type of interest |
| Tasa de interés | Interest rate |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable | Fixed and variable rate tenders 65 |
| Procedimientos a tipo de interés único y a tipo de interés múltiple | Single and multiple rate procedures A further distinction applies to variable rate tenders . |
| Subastas a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable | Fixed rate and variable rate tenders |
| 2. Acoge con beneplácito el establecimiento de un equipo especial de alto nivel sobre el ejercicio del derecho al desarrollo en el marco del Grupo de Trabajo para ayudar al Grupo a cumplir su mandato, y aguarda con interés el examen de sus recomendaciones concretas que llevará a cabo el Grupo de Trabajo en su próximo período de sesiones | 2. Welcomes the establishment of a high level task force on the implementation of the right to development within the framework of the Working Group to assist the Working Group to fulfil its mandate, and looks forward to the consideration by the Working Group of its concrete recommendations at its next session |
| El Eurosistema puede realizar subastas tanto a tipo de interés fijo ( de volumen ) como a tipo de interés variable ( de tipo de interés ) . | The Eurosystem has the option of conducting either fixed rate ( volume ) or variable rate ( interest ) tenders . |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET | Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword |
| 2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 79 B Artículo 2 Interés mutuo de los BCN AL Los BCN AL tienen interés mutuo en facilitar crédito intradía a los miembros del grupo AL , pues con ello fomentan la eficiencia global de la liquidación de pagos en TARGET2 . | 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 79 B Article 2 Mutual interest of AL NCBs The AL NCBs have a mutual interest in providing intraday credit to the AL group members , as this promotes the overall efficiency of settling payments in TARGET2 . |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest |
| No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés | Thou shalt not lend upon usury to thy brother usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury |
| tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable ) | the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) |
| En el ámbito de la Comisión, se ha conseguido la coordinación por medio de un grupo interservicios que reúne todas las Direcciones Generales con interés en la política empresarial. | At Commission level, co ordination has been achieved via an interservice group that brings together all the Directorates General with an interest in enterprise policy. |
| tipo de interés marginal | marginal interest rate |
| Otros lugares de interés | Other visitor services |
Búsquedas relacionadas : Grupo De Interés Bancario - Grupo De Interés Público - Grupo De Interés Económico - Grupo De Interés Especial - Grupo De Interés Empresarial - Un Grupo De Interés - Grupo - Grupo - Grupo
