tamaño pequeño	small size
Tamaño de letra pequeño para los títulos	Small font sizes for titles
Será del tamaño de un único y pequeño átomo.	It will be the size of a single, small atom.
Puede cambiar el tamaño de los iconos. Elija el tamaño de los iconos pequeño, medio o grande.	You can change the size of the icons. Make your choice between small, medium and large icons.
Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.	That's the first group it's quite a small group.
Y después hay un grupo muy pequeño.	And then there's a very small group.
Ahora les gustan a ellos los coches de pequeño y mediano tamaño.	Now they like cars of small or middle size.
La tamaño de letra más pequeño que Filelight utilizará para las etiquetas.	The smallest font size Filelight can use to render labels.
El Grupo de NGC 5866 es un pequeño subgrupo de galaxias en el Grupo M101.	The NGC 5866 Group is a small group of galaxies located in the constellation Draco.
Todo comenzó con un pequeño grupo de personas decidido a comprometerse.	It began with a small group of people who decided they would commit.
A pesar de su pequeño tamaño, es considerada una de las cuevas más hermosas de Polonia.	Despite its small size, it is regarded as one of Poland's most beautiful caves.
Durante un receso, Liberman estaba conversando con un pequeño grupo de investigadores.	During a coffee break, Liberman was chatting with a small group of researchers.
El guamara (Dasyprocta guamara) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Dasyproctidae de pequeño tamaño.	The Orinoco agouti (Dasyprocta guamara) is a species of rodent in the family Dasyproctidae.
Supongamos que tenemos un grupo de pequeños organismos y supongamos que este pequeño grupo, ha evolucionado para ser cooperativo.	Suppose we've got a group of little organisms they can be bacteria, they can be hamsters it doesn't matter what and let's suppose that this little group here, they evolved to be cooperative.
Al ser un grupo relativamente pequeño, fueron absorbidos sin demasiada dificultad.	As their numbers were relatively small, they were absorbed without too much difficulty.
Mi pequeño grupo de programadores moleculares están intentando rehacer todas estas partes de ADN.	My little group of molecular programmers are trying to refashion all of these parts from DNA.
El submenú Tamaño del icono le permite elegir el tamaño del icono en la barra de herramientas. Las elecciones son Predeterminado, Pequeño, Mediano, Grande y Enorme.	The Icon Size submenu allows you to choose the size of the icons on the toolbar. The choices are Default, Small, Medium, Large and Huge.
Actualmente, un pequeño grupo de oligarcas que rodean a Yanukovich han secuestrado el poder.	Today, a small group of oligarchs clustered around Yanukovych have captured power.
que empieza con un pequeño grupo de empleados que toman la iniciativa de hacer algo.	It starts with a small group of Googlers taking the initiative to do something.
Junto con M65 y M66 forma el Triplete de Leo, un pequeño grupo de galaxias.	NGC 3628 along with M65 and M66 form the famous Leo Triplet, a small group of galaxies.
En las primeras 24 horas de existencia Meduza ya tenía su pequeño grupo de seguidores.	It s been up and running for less than a day, but Meduza already has a small cult following.
Sin embargo, este era apenas un vistazo de cómo vive un pequeño grupo de iraníes.	However, this was only a glimpse at how a small group of Iranians live.
Como digo, si estás dentro de un grupo, la probabilidad de ser el desafortunado se reducen en comparación a un grupo pequeño.	As I say, if you're in a swarm, your odds of being the unlucky one are reduced as compared to a small group.
Muestra información adicional como Tamaño, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo de forma diferente.	Displays additional information like Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type in the different views.
Este elemento de menú sólo controla el tamaño de los iconos si estáen Vista de icono. Si selecciona la Vista de árbol, se utilizará el tamaño de icono Pequeño, independientemente del tamaño seleccionado previamente en la Vista de icono.	This menu item only controls the icon size if you are in Icon View. If you choose Tree View, the Small icon size will be used, no matter what size was previously selected in Icon View.
El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.	The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest.
Por su parte , en muchos países , las entidades de crédito de tamaño pequeño y mediano han continuado su proceso de reestructuración .	the past few years . In the same period , the restructuring of small and medium sized banks has continued unabated in many countries .
Un pequeño grupo provocó a la policía, esparció basura y golpeó las puertas de los comercios.	A small group provoked the police, spread garbage and hit the doors of shops.
El Triplete de Leo, también llamado Grupo de M66, es un pequeño grupo de galaxias a unos 35 millones de años luz en la constelación de Leo.	The Leo Triplet (also known as the M66 Group) is a small group of galaxies about 35 million light years away in the constellation Leo.
Hay historias que quizá se puedan contar en un grupo pequeño con una buena copa de vino.	There's stories that you may tell in a small group of people with some good wine.
Un grupo de artistas decidió pintar un tanque de tamaño natural en un muro. Escala uno a uno.	A group of artists decided to paint a life size tank on a wall. It's one to one.
Actualmente, la independencia para un Estado pequeño de un grupo político y económico como la UE sería arriesgada.	Independence for a small state outside of a political and economic group like the EU would be risky nowadays.
El grupo final comprende los países azarosos , cuyos tamaño y conectividad tienen importantes consecuencias sistémicas.	The final group comprises the wild card countries, whose size and connectivity have important systemic implications.
Después de auto experimentos sensatos, Shulgin reclutó a un pequeño grupo de amigos con quien regularmente probó sus creaciones.	After judicious self experiments, Shulgin enlisted a small group of friends with whom he regularly tested his creations, starting in 1960.
Los requisitos aplicables a las IFM de tamaño pequeño que no son entidades de crédito se recogen en el artículo 8 del Reglamento .	Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Article 8 to that Regulation .
A estos de Sofia se han agregado un grupo pequeño (pocas unidades, en realidad) de la Campaña y de Apulia.	These have been joined by some small groups (in reality, very few members) from Campagnia and Puglia.
Los requisitos aplicables a las IFM de tamaño pequeño que no son entidades de crédito se recogen en el anexo III del citado Reglamento .	Requirements for those small MFIs that are not credit institutions are set out in Annex III to said Regulation .
En el parche holográfico puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño .	In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value .
En la banda holográfica puede verse un punteado que conforma el símbolo Euros , además del valor del billete en cifras de pequeño tamaño .	In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value .
Por lo general, la compañía que desarrolla la tecnología carga con su coste, que puede ser prohibitivamente alto para las de pequeño tamaño.	Usually, the company developing the technology bears the costs of such studies, which can be prohibitively expensive for small companies.
Un grupo de jóvenes se trasladó a un salón más pequeño y continuó el debate sobre temas de participación ciudadana.	One group of young people moved to a smaller venue and continued to debate the topic of citizen participation.
Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional .	Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high .
Una de las muchas ventajas de los DVDs es su pequeño tamaño, lo puedes insertar en un buzón de correo, y el envío es barato.	Among the DVD's many assets is that it's very small you can stick it in the mailer and post it cheaply.
Para cada widget insertado en el formulario, existen disponibles configuraciones para las políticas de tamaño en el Editor de propiedades. Las preferencias se presentan como un grupo de propiedades llamadas Política de tamaño.	For each widget inserted into the form, there are settings for size policy available in the Property Editor. The settings are presented as a group of properties called Size Policy.
Es una de las galaxias gravitacionalmente ligadas a NGC 253, formando un pequeño núcleo en el centro del Grupo Sculptor.	These galaxies form a small core in the center of the Sculptor Group, which is one of the nearest groups of galaxies to the Milky Way.

Búsquedas relacionadas : Grupo Pequeño - De Pequeño Tamaño - Muy Pequeño Tamaño - Tamaño Relativamente Pequeño - Pequeño En Tamaño - Tamaño Más Pequeño - Su Pequeño Tamaño - Grupo De Tamaño - Un Pequeño Grupo - Grupo Más Pequeño - Tamaño De Grano Pequeño - Tamaño De Partícula Pequeño - Compañía De Pequeño Tamaño - Empresas De Tamaño Pequeño

Muestra esta página en español