Translation of "grupo en general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista las opciones disponibles en el grupo General Options junto con sus valores actuales | lists the options available in group General Options along with their current values |
| 58 85. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General al Grupo GUUAM | 58 85. Observer status for the GUUAM in the General Assembly |
| El elemento keywords en el grupo general define la propiedad keyword. Los atributos disponibles son | The element keywords in the group general defines keyword properties. Available attributes are |
| Como tal, el grupo de covarianza de la relatividad general es justo el grupo de covarianza de cada teoría. | As such the covariance group of the general theory of relativity is just the covariance group of every theory. |
| Pero, en general, los adolescentes son un tipo de grupo que se aburre con bastante facilidad. | But in general, teenagers are a pretty jaded lot. |
| GMC (siglas de General Motors Company) es un fabricante estadounidense de vehículos y una división del grupo automovilístico General Motors fundada en 1901 por Max Grabowski y comprada por General Motors en 1909. | GMC, formally the GMC Division of General Motors LLC, is an American automobile division of the American manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles. |
| El elemento folding en el grupo general define las propiedades de plegado del código. Los atributos disponibles son | The element folding in the group general defines code folding properties. Available attributes are |
| Alguien que es nuevo aquí, en relación con usenet alguien que sea nuevo en el grupo, o nuevo para usenet en general. | Somebody who is new somewhere, in relationship to usenet somebody who is new to the newsgroup, or new to usenet in general. |
| 58 2. Grupo de la Asamblea General de composición abierta para los productos básicos | 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities |
| 3. Pide al Grupo de Trabajo que, en cooperación con el Secretario General y el Comisionado General, persevere en sus esfuerzos para encontrar una solución a la situación financiera del Organismo | 3. Requests the Working Group to continue its efforts, in cooperation with the Secretary General and the Commissioner General, to find a solution to the financial situation of the Agency |
| 57 8. Grupo de composición abierta de la Asamblea General sobre El Afganistán un año después | 57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later |
| PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señor Presidente, nuestro Grupo respalda de manera general el informe del Sr. Fuchs. | I wish to distance myself from this highly emotional attitude which totally disregards logic and economic sense. |
| trabajo en grupo | groupware |
| Trabajo en grupo | Groupware |
| En ningún grupo | Not in any group |
| Observando el informe del Grupo de Expertos Jurídicos establecido por el Secretario General en virtud de la resolución 59 300Véase A 60 980., | Noting the report of the Group of Legal Experts established by the Secretary General pursuant to resolution 59 300,See A 60 980. |
| Charlas en grupo en kopete | Group Chats in kopete |
| Skoblin penetró el nivel más alto de este grupo, volviéndose íntimo de su líder, el general Yevgeny Miller. | Skoblin penetrated the highest level in this group, becoming the intimate of General Evgenii Miller, its leader. |
| Dada la ausencia de la Presidenta del Grupo de Comunicación, Sra. Van TURNHOUT, el Secretario General informa a los miembros de la Mesa acerca de las actividades del Grupo. | As the president of the Communication Group, Ms Van Turnhout, was absent, the Secretary General briefed Bureau members on the group's activities. |
| Usuarios en el grupo | Users in Group |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| 2. Aprueba el mandato del Grupo encargado de examinar el fortalecimiento de la administración pública internacional, que figura en el informe del Secretario General | 2. Endorses the terms of reference of the panel on the strengthening of the international civil service, as contained in the report of the Secretary General |
| En general los usuarios del popular grupo se mostraron simplemente perplejos de como un incidente de un simple robo llevó a tal violencia extrema | In general, users of the popular group were simply overwhelmed at how an incident of petty theft had led to such extreme violence |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| No está en nuestro grupo. | He's not in our group. |
| Queremos estar en el grupo. | We want to be in the group. |
| Quiero estar en este grupo. | I want to be in this group. |
| Tienes algún grupo en Whatsapp? | Do you have any group in WhatsApp? |
| Añadir en el nuevo grupo | Add in new Group |
| Charla en grupo de Jabber | Jabber Group Chat |
| Publicar en grupo de noticias... | Post to Newsgroup... |
| Preferencias de trabajo en grupo | Groupware Settings |
| En relación ahora con el apoyo general que querría ofrecer al Sr. Muntingh, le expreso mi agradecimiento y nuestro grupo votará a favor de esta Directiva. | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| 1. Decide establecer un grupo especial de trabajo de la Asamblea General de composición abierta presidido por el Presidente de la Asamblea, con dos vicepresidentes que serán elegidos por el grupo de trabajo | 1. Decides to establish an open ended ad hoc working group of the General Assembly under the chairmanship of the President of the Assembly, with two vice chairmen to be elected by the working group |
| Celebrando también los esfuerzos del Representante Personal del Secretario General para el Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones y del Grupo de Personalidades establecido por el Secretario General, | Welcoming also the efforts of the Personal Representative of the Secretary General for the United Nations Year of Dialogue among Civilizations and of the Group of Eminent Persons established by the Secretary General, |
| 1. Toma nota de la labor del Grupo de Alto Nivel de la Red de Empleo de los Jóvenes creada por el Secretario General y de las recomendaciones que ha formulado ese Grupo en materia de políticaVéase A 56 422. | 1. Takes note of the work of the High level Panel of the Secretary General's Youth Employment Network and its policy recommendations See A 56 422. |
| 4. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor. | 4. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
| 5. Pide al Secretario General que proporcione al Grupo de Trabajo los servicios y la asistencia necesarios para realizar su labor. | 5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. |
| Llamó a su grupo Society for Human Rights (la traducción inglesa de Bund für Menschenrect ) tomando el puesto de secretario general. | He called his group the Society for Human Rights (the English translation of Bund für Menschenrecht ) and took on the role of secretary. |
| 3. Decide prorrogar el mandato del Grupo de Trabajo establecido por la Asamblea General en su resolución 56 125 para el seguimiento de la aplicación de las medidas a que se hace referencia en el párrafo 2 supra, en estrecha consulta con el Secretario General | 3. Decides to extend the mandate of the Working Group established by the General Assembly in its resolution 56 125 in order to follow up the implementation of the measures referred to in paragraph 2 above, in close consultation with the Secretary General |
| Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? | Were we even a group? What group? |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| participando en incontables tareas de grupo. | And kids are working in countless group assignments. |
| Saben en qué grupo se encuentran? | Do you know which group you're in? |
Búsquedas relacionadas : En Grupo - Consejero General Del Grupo - Director General Del Grupo - Dirección General Del Grupo - Gerente General Del Grupo - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General