Un grupo de fundamentalistas religiosos están intentando crear una polémica en torno a la publicación.	A number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication.
Torno	Gather
torno	lathe
Torno	Lathe
Torno	Lathe
Corrimos en torno al parque.	We ran around the park.
RB En torno a 55,000.	RB About 55,000.
Dentro de este grupo de amigos, las conversaciones más acaloradas giraban en torno a Irán y Ahmadinejad, a Chávez y a Venezuela.	But most of all, we had heated conversations on Iran, Ahmadinejad, Chávez and Venezuela.
La Tierra gira en torno al Sol.	The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.	It's not always about you.
El universo gira en torno a tu trasero.	The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.	It patently veers toward propaganda.
En torno a estos cuatro, hay normalmente un grupo de unos 16 niños que también están aconsejando, generalmente de manera errónea, sobre todo lo que pasa en el computador.	Around these four are usually a group of about 16 children, who are also advising, usually wrongly, about everything that's going on on the computer.
Los niños están cantando en torno a la fogata.	The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.	The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.	I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.	There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas	Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.	They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr	Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.	There will be more events, more events around Zimbabwe.
Mientras Anonymous International continúa filtrando correspondencia confidencial del gobierno, el debate en torno a cómo el grupo obtiene acceso a tanta información y las razones por las que el grupo filtra lo que filtra y el momento en que lo hace, persiste.	As Anonymous International continues to leak confidential government correspondence, the debate surrounding how the group obtains access to so much information, and why the group leaks what it does, when it does, continues to swirl.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.	And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .	The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr	This module is built around the rlpr utility rlpr
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.	We call this our School Based Integrated Rural Development.
Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos.	When I went to high school I started organizing around Latino issues.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.	2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
La conciencia generada en torno al secuestro de las chicas ayudó?	Did the awareness created for kidnapped girls help?
Esta fórmula de compromiso gira en torno a tres ejes principales.	This compromise has three main parts.
Y ya que estás en eso moldéalo en torno a esta forma 3D .	And while you're at it, just form it around this 3D shape.
Suele observarse en forma de anillo exterior separado en torno a una anticorona .	When observed, it is usually in the form of a separate outer ring around an anticorona.
La tasa de desempleo en el país se sitúa en torno al 40 .	The country's unemployment rate currently stands at around 40 percent.
La tasa de alfabetización de mujeres en Afganistán está en torno al 36 .	The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .
Al mismo tiempo, en Varsovia, un grupo de escritores agrupados en torno a I. L. Peretz llevaron al yidis a otro nivel de experimentación entre ellos estaban David Pinski, S. Ansky, Sholem Asch y I.M.	Simultaneously in Warsaw a group of writers centered around I. L. Peretz took Yiddish to another level of modern experimentation they included David Pinski, S. Ansky, Sholem Asch and I.M.
El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre.	The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17.
Imaginemos esos platos agitados con acciones comunitarias en torno a la comida.	Now, let's imagine those plates agitated with community actions around food.
La esencia de Plasma se centra en torno a dos conceptos básicos	The essence of Plasma revolves around two basic concepts
La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes.	The anxiety about US isolationism is driven by recent events.
A qué se debe que todo gire en torno a Tom y Mary?	Why should everything revolve around Tom and Mary?
Bueno, su respuesta fue Todo gira en torno al riesgo y la recompensa .	Well, their answer was, It's all about risk and reward.
Sus motivos giran en torno a valores religiosos, ideales y libertades (Laude, 19).	Dogon art revolves around religious values, ideals, and freedoms (Laude, 19).
Nuestra primera conversación gira en torno a cómo se siente tener 20 años.	Our first conversation revolves around how it feels to be 20 years old.
Hay dos problemas que giran en torno a la aplicación del Derecho Comunitario.	But first may I briefly but sincerely congratulate the general rapporteur, Mr Lamassoure, on his brilliant work, combining with his high technical capacity a deep political sensitivity, which has made our own task easier.
Y entonces estaba lista finalmente para el torno.	And then finally it was prepared for the throwing.

Búsquedas relacionadas : Grupo De Investigación En Torno - En Torno - Torno - Centrado En Torno - Evolucionando En Torno - Gire En Torno - Preguntas En Torno - Controversia En Torno - Debate En Torno - Movido En Torno - Organizarse En Torno

Muestra esta página en español