Los dos mejores de cada grupo se haría avanzar a la final.	The top two from each group would then advance into the finals.
Si el cursor se sitúa delante o detrás de una llave abierta del grupo tex , se moverá al final del grupo y viceversa.	When your cursor is placed in front of or behind an opening brace of a tex group, he will be moved to the opposite end of the group and vice versa.
El grupo final comprende los países azarosos , cuyos tamaño y conectividad tienen importantes consecuencias sistémicas.	The final group comprises the wild card countries, whose size and connectivity have important systemic implications.
Antes, sólo los ganadores de cada grupo del Top 16 avanzaban a la Final Four.	Before, only the group winners advanced to the Euroleague Final Four (see below).
Por todas esas razones, Señora Presidenta, nuestro Grupo votara en contra de la propuesta final.	For all these reasons, Madam President, our group will be voting against the final proposal.
Aunque la salida de Batista fue en gran parte el final para el grupo, la ruptura final vino cuando Triple H traicionó y atacó a Flair.	Although Batista's departure was largely the end for the group, the final break up came when Triple H turned on and attacked Flair.
Final Final	Finish Finish
Entre un grupo de gente poco convencional en la final finlandesa del pasado fin de semana, un grupo logró destacarse Pertti Kurikan Nimipäivät, o PKN para abreviar, unos rockeros punk.	Among a field of oddballs in last weekend s Finland finals, one group managed to stand out Pertti Kurikan Nimipäivät, or PKN for short. They re punk rockers.
Salta al final del grupo actual desde su posición actual. El cursor se colocará detrás de la llave de cierre.	This command will jump to the end of the current group, wherever your current position is. The cursor will be placed directly behind the closing brace.
Se han propuesto nuevas medidas en el Informe final del Grupo de alto nivel de expertos en derecho de sociedades 24 .	Further measures have been suggested in the Final Report of the High Level Group of Company Law Experts 24 .
Al final de la serie, la Madre de Todas (Freyja, Gaea, e Idunn) le ordena seleccionar un nuevo grupo de valquirias.	At the end of the series, the All Mother (Freyja, Gaea, and Idunn) task her with selecting a new group of Valkyries.
Al final de los resultados del grupo últimas, una ronda especial comodín se llevó a cabo, donde los 10 concursantes previamente rechazados se les dio una segunda oportunidad para llegar a la final.	At the end of the last group results, a special wild card round was held, where the 10 previously rejected contestants were given a second chance to make it to the finals.
Pero, bueno. Al final, no obstante, esto es lo realmente increíble, para cada grupo de 10 TEDTalks que envié recibí resúmenes significativos.	But, oh well. In the end, however, and this is really amazing, for each of those 10 TEDTalk clusters that I submitted, I actually received meaningful summaries.
Hacia el final del mismo, Wallinger dejó el grupo para formar su propia banda World Party y fue reemplazado por Guy Chambers.	Towards the end of the tour Wallinger left to form his own band, World Party, and was replaced by Guy Chambers.
Nuestro Grupo aprueba las conclusiones de dicho informe por lo que respecta a la definición del objetivo final y también del itinerario.	The instruments we are creating are being put to work for a very definite logic, the logic of productivism, which continues, stupidly, to equate growth, prosperity and wellbeing.
Como no había prevista ninguna reunión más, no hubo ocasión de acordar una versión final del dictamen en el grupo de estudio.	As there was no additional meeting foreseen, there was no opportunity to agree on the final version of the opinion within the study group.
El top 30 se dividieron en 3 grupos de 10, los 3 candidatos más votados de cada grupo avanza a la final 12.	The top 30 were then divided into 3 groups of 10, the top 3 vote getters of each group advancing in to the final 12.
Grupo Caducar grupo	Group Expire Group
Grupo Reorganizar grupo	Group Reorganize Group
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .
El inicio de un grupo se indica por el nombre del mismo situado entre dos corchetes. Todos las entradas clave valor que le siguen pertenecen al grupo. Los grupos finalizan cuando se inicia otro grupo o cuando se alcanza el final del archivo. Las entradas de la parte superior del archivo que no están precedidos por el nombre del grupo pertenecen al grupo predeterminado.	The start of a group is indicated by a group name that is placed in square brackets. All the key value entries that follow belong to the group. The group ends when either another group starts or when the end of the file is reached. Entries at the top of the file that are not preceded by a group name belong to the default group.
Final	Final
final	term
McGOWAN (S). EN) Señor Presidente, al final de la sesión de esta mañana me referí a las condiciones del artículo 26, a raíz de la relativa desintegración del grupo que se denomina Grupo Técnico de Derechas Europeas.	The problem for most experts on the serious situation there is that they have the greatest reservations about the Sudanese Government providing any true facts because it has so far masked the gravity of the situation and does not want the real story emerging.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
Grupo Propiedades del grupo	Group Group Properties
Abordando, por último, en algunos segundos, el informe final del Sr. Donnelly, querría decirle, en nombre del Grupo Socialista, cuan eficaz ha sido su trabajo.	Thirdly, on Amendment No 22, at this stage I confirm the position adopted, but the Commission will be examining the amendment in the light of the Council's deliberations.
En esta primera temporada de U terminó primero en su grupo y jugó la final del campeonato contra el Ripensia Timișoara (0 0 y 3 5).	In their first season U finished first in its group and played the championship final against Ripensia Timișoara (0 0 and 3 5).
ACTA FINAL	FINAL ACT
Final Jeopardy!	Final Jeopardy!
Salida final	Final output
Gráfica final	Final Chart
Color final	End Color
Final 1	End 1
Final 2	End 2
Final 1	End 1
Final 2	End 2
Columna final	End column
Fila final	End row
Compensación final	End Offset
Registro final	End record
Cantidad final	Final Amount
Objeto final	Final Object
Punto final	End Point
Valor final	Final value

Búsquedas relacionadas : Etapa Grupo Final - Empresa Del Grupo Final - Grupo - Grupo - Grupo - Frase Final - Objetivo Final

Muestra esta página en español