Translation of "grupo prestatario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prestatario | Borrower |
| Seleccione un prestatario | Select Borrower |
| Una línea de crédito es un acuerdo entre un prestamista y un prestatario que permite a un prestatario tomar anticipos durante un período de tiempo determinado hasta un cierto límite y reembolsar los anticipos a su discreción antes de una fecha acordada . | A line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances , during a defined period and up to a certain limit , and repay the advances at his discretion before a defined date . |
| La moraleja del cuento no es, como aconsejó Polonio a su hijo Laertes, no seas ni prestatario ni prestador . | The moral of the tale is not, as Polonius instructed his son Laertes, neither a borrower nor a lender be. |
| Así, es más probable que el prestatario pueda saldar su préstamo, aun cuando el precio de su producto baje. | The borrower is thus more likely to be able to repay the loan, even if its product s price falls. |
| En los casos en que la iniciativa la toma el prestatario , la operación financiera se habrá de clasificar como préstamo . | In cases where the initiative is taken by the borrower , the financial transaction is to be classified as a loan . |
| Grupo Caducar grupo | Group Expire Group |
| Grupo Reorganizar grupo | Group Reorganize Group |
| Estos valores , conocidos como bonos de titulización hipotecaria , en los que el prestatario u originador ( la IFM ) vende los préstamos a una SPV , no son idénticos a los bonos garantizados , que son valores de renta fija respaldados por préstamos que figuran en el balance del prestatario o emisor ( la IFM ) . | 3 These mortgagebacked securities , where the borrower or originator ( e.g. the MFI ) sells the loans to an SPV , are not the same as covered bonds , which are debt securities backed by loans that remain on the balance sheet of the borrower or issuer ( e.g. the MFI ) . |
| Grupo Propiedades del grupo | Group Group Properties |
| activos que representen créditos sobre las administraciones centrales y bancos centrales de la zona B nominados y financiados en la moneda nacional del prestatario | asset items constituting claims on Zone B central governments and central banks denominated and funded in the national currencies of the borrowers |
| Eramos siquiera un grupo? Qué grupo? | Were we even a group? What group? |
| Grupo Darse de baja del grupo | Group Unsubscribe From Group |
| activos que representen créditos sobre administraciones centrales y los bancos centrales de la zona B, salvo cuando estén nominados y financiados en la divisa del prestatario | asset items constituting claims on Zone B central governments and central banks except where denominated and funded in the national currency of the borrower |
| grupo | group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Group |
| Grupo | Best |
| Podemos forzar esta revisión eligiendo Grupo Caducar grupo | You can force this check by selecting Group Expire group |
| Los préstamos sindicados solamente cubren los casos en los que el prestatario sabe , basándose en el contrato de préstamo , que el préstamo es concedido por varios prestamistas . | Syndicated loans only cover cases where the borrower knows , from the loan contract , that the loan is made by several lenders . |
| La clave para que las transacciones del mercado monetario funcionen es que el prestatario cuente con un bono del Tesoro que pueda ofrecer al depositante como garantía. | The key to making money market transactions work is the borrower s ownership of a Treasury bond that it can offer to the depositor as collateral. |
| Grupo de Trabajo de Estadísticas Grupo de Trabajo de Contabilidad Grupo de Trabajo de Sistemas Informáticos | Working Group on Accounting Issues ( until 14 April 1997 ) ( as of 15 April 1997 ) Working Group on Information Systems |
| Todos los participantes , incluido el gestor principal , comunican su cuota del préstamo frente al prestatario ( es decir , no frente al gestor principal ) en el activo de su balance | Participants , including the lead manager , all report their share of the loan vis à vis the borrower ( i.e. not vis à vis the lead manager ) in their balance sheet assets |
| grupo 47.2 | Group 47.2 |
| grupo 47.3 | Group 47.3 |
| Grupo tex | tex Group |
| Grupo anterior | Previous group |
| Grupo colores | Color Group |
| Eliminar grupo | Delete Group |
| Siguiente grupo | Next Group |
| Grupo nuevo | New group |
| Grupo Math | Math Group |
| Grupo matemático | Mathgroup |
| Grupo TeX | TeX Group |
| Grupo matemático | Mathgroup |
| Grupo padre | Parent group |
| Seleccionar grupo... | Select Group... |
| Deseleccionar grupo... | Unselect Group... |
| Grupo primario | Primary group |
| Grupo predeteminado | Default group |
| Dominio grupo | Domain Group |
| Eliminar grupo | Remove Group |
| Eliminar grupo | Remove group |
Búsquedas relacionadas : Prestatario Empresarial - Prestatario Adicional - Prestatario Inmediato - Como Prestatario - Solo Prestatario - Prestamista Prestatario - País Prestatario - Prestatario Neto - Margen Prestatario - última Prestatario - Prestatario Original, - Prestatario Individual - Tarjeta Del Prestatario
