El segundo grupo mayoritario, con casi 30 millones, es el descrito como no religioso o secular.	The second largest group, of nearly 30 million, is the one described as non religious or secular.
Hutíes originalmente se refería a una familia o clan de Yemen, no era una secta ni un grupo religioso.	Houthi was originally the name of a family or a clan in Yemen, not a sect or a religious group.
Pero cree realmente el gobierno chino que reforzará la seguridad imponiendo un código de vestir a un grupo religioso?	But does the Chinese government really believe it will strengthen security by imposing a dress code on a religious group?
Tom no es religioso.	Tom isn't religious.
Él no es religioso.	He is not religious.
Tom no es religioso.	Tom is not religious.
Vos sos religioso, verdad?	You are religious, right?
Usted es religioso, verdad?	You are religious, right?
Tonterías, dice el mundo religioso.	Nonsense, says the religious world view.
Él no tiene sentimiento religioso.	He has no religious mind.
Ellos asistieron al oficio religioso.	They attended worship.
así que no muy religioso.	So, not very.
Me gradué por el Instituto Religioso	I graduated from the Religious Institute
La policía afirma que ellos creen que los asesinatos pueden haber sido perpetrados por terroristas con el respaldo del grupo conservador religioso Jamaat e Islami.	Police say that they believe the killing may have been perpetrated by militants backed by the conservative religious Jamaat e Islami group.
Pero tampoco se trata de fundamentalismo religioso.	But it's not about fire and brimstone either.
El hombre religioso siguió arrodillado por horas.	The religious man remained kneeling for hours.
La batalla también tenía un significado religioso.	There was also a religious meaning to the conflict.
Nuestro líder religioso dijo que es antiislámico.	Our religious leader said that he is Anti Islamic.
La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso.	The majority of these manuscripts are of a religious nature.
Les digo Por supuesto . Y dicen Eres un poco religioso?	And I say, Of course. And they say, So aren't you sort of religious?
Él dijo No hay problema. No era un servicio religioso.	He said, No problem. It wasn't a religious service.
Schubert pretendía crear una interpretación del cosmos con fundamento religioso.	Schubert aimed to create a religiously grounded interpretation of the cosmos.
Nunca fui religioso, pero me estremece escuchar el Padrenuestro en latín.	I've never been religious, but hearing the Lord's Prayer in Latin makes me shudder.
Como yo digo, en el arte religioso Dios no es glamuroso.	So as I say, in religious art, you know, God is not glamorous.
El grupo de poder religioso en este país es financiado masivamente por fundaciones, y ni hablar de los beneficios en impuestos por fundaciones tales como el Templeton Fundation y el Discovery Institute .	The religious lobby in this country is massively financed by foundations to say nothing of all the tax benefits by foundations such as the Templeton Foundation and the Discovery Institute.
La brutalidad de ese grupo no es tanto una expresión de credo religioso cuanto de tradiciones tribales que a lo largo de los siglos han moldeado una interpretación estrecha y fanática del islam.	The group s brutality is not so much an expression of religious belief as of tribal traditions that have, over the centuries, shaped a narrow, fanatical interpretation of Islam.
Además, un grupo religioso alternativo que alienta la exploración espiritual a través de la creatividad, invitó a 24 dueños a decorar sus palapas para cada día de diciembre, usando villancicos como su tema.	Beyond, an alternative church group that encourages spiritual exploration through creativity, invited 24 owners to decorate their huts for each day in December, using Christmas carols as their theme.
Ellos dijeron No es cuestión de dinero. Este es un asunto religioso .	They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Los halcones ideológicos generalmente provienen del Partido Nacional Religioso o del Likud.	Ideological hawks usually come from the National Religious Party and from members of the Likud.
Así que tenemos colaboradores muy diversos en lo político, religioso y cultural.	So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.
Casa de los higos verdes ) es un sitio religioso cristiano en Israel.	House of un ripe figs ) or Bethsphage is a Christian religious site in Israel.
Dia religioso de la semana some reasonable time formats for the language	Day of the week for religious observance
Pero la compasión resulta familiar tanto en lo laico como en lo religioso.	But compassion is also equally at home in the secular as in the religious.
Explica las figuras como un aviso religioso contra los pecados de la carne.	They see the figures as a religious warning against sins of the flesh.
La sede es el centro político, religioso y comercial de la comunidad completa.	The seat is the political, religious and commercial center of the entire community.
Diego López de Zúñiga Avellaneda y Velasco (1492 1530) Religioso, teólogo, notable escritor.	Diego López de Zúñiga Avellaneda y Velasco, (1492 1530) Member of a religious order, theologian, remarkable writer.
Esta opción determina que día se considera el día religioso de la semana.	This option determines which day will be considered as the day of the week for religious observance.
No se trata solo del hiyab, sino de deshacerse de un régimen religioso.	And this isn't just about the hijab, its about ridding a religious regime.
Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte.	I'm a deeply religious man and believe in life after death.
Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.	In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.
Escribió una sinopsis de la Biblia en inglés y muchos otros artículos religioso académicos.	In English he wrote a Synopsis of the Bible and many other scholarly religious articles.
Una colorida manifestación contra el extremismo religioso en el Año Nuevo bengalí en Bangladesh	Bengali New Year Takes a Colorful Stand Against Religious Extremism in Bangladesh Global Voices
Grupo Caducar grupo	Group Expire Group
Grupo Reorganizar grupo	Group Reorganize Group
Cultura Religión El clima religioso del reino de Israel parece haber seguido dos tendencias principales.	Culture Religion The religious climate of the Kingdom of Israel appears to have followed two major trends.

Búsquedas relacionadas : Culto Religioso - Ritual Religioso - Texto Religioso - Culto Religioso - Misticismo Religioso - Trance Religioso - Canto Religioso - Santuario Religioso - Sectarismo Religioso - Fundamento Religioso - Consejo Religioso - Dogma Religioso - Significado Religioso

Muestra esta página en español