Translation of "grupos de delfines" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hicimos fotos de los delfines. | We took pictures of the dolphins. |
| Los delfines son curiosos. | Dolphins are curious. |
| Nadaron con los delfines. | They swam with the dolphins. |
| Si eres un niño menor de 10 que no has sido estropeado todavía, verás esta imagen y verás delfines. Ahora bien, algunos de ustedes adultos se estarán diciendo delfines? cuáles delfines? | If you are a child under the age of 10 who haven't been ruined yet, you will look at this image and see dolphins. Now, some of you adults here are saying, What dolphins? What dolphins? |
| Los delfines son buenos nadadores. | Dolphins are good swimmers. |
| Tal vez veamos unos delfines. | Maybe we'll see some dolphins. |
| Los delfines utilizan la ecolocalización. | Dolphins use echolocation. |
| Hicimos fotos a los delfines. | We took pictures of the dolphins. |
| Los delfines son animales juguetones. | Dolphins are playful animals. |
| Es malo nadar con los delfines? | Is it wrong to swim with dolphins? |
| Los delfines duermen de verdad con un ojo abierto? | Do dolphins really sleep with one eye open? |
| He visto delfines más listos que tú. | I've seen dolphins smarter than you. |
| He visto delfines más inteligentes que tú. | I've seen dolphins smarter than you. |
| Los delfines y odontocetos usan la ecolocalización. | Dolphins and toothed whales use echolocation. |
| Los delfines y las ballenas no son peces. | Dolphins and whales are not fish. |
| Qué tan peligroso es nadar con los delfines? | How dangerous is it to swim with dolphins? |
| Los delfines, con cerebros bien grandes, juegan mucho. | Dolphins, pretty big brains, play a lot. |
| Estudio peces, también cosas más grandes, ballenas y delfines. | I study fish, also the bigger things, whales and dolphins. |
| Vertido de petróleo amenaza fauna salvaje, delfines y aves en los Sundarbans | 1st ever oilslick in the Sunderbans threatens world's largest mangrove ecosystem, a UNESCO World HeritageSite http t.co NrqAVtyRZS SALEEM SAMAD ( saleemsamad) December 12, 2014 |
| También tenemos llamadas de contacto como describía en el caso de los delfines. | Whales also have contact calls like I described for the dolphins. |
| Pensaba que sería con las ballenas jorobadas y los delfines. | And I was thinking of humpback whales breaching and dolphins. |
| Animación en 3D de tiburones, delfines y ballenas. Escrito por Mark Kilgard 1998. | A 3D animation of a number of sharks, dolphins, and whales. Written by Mark Kilgard 1998. |
| Tom le explicó a Mary que los delfines eran animales pacíficos. | Tom explained to Mary that dolphins were peaceful animals. |
| Los delfines y las ballenas no son peces, sino mamíferos marinos. | Dolphins and whales are not fish, but rather marine mammals. |
| Y si miramos en ambientes muy prístinos como el occidente de Australia Lars Bider ha realizado un trabajo comparando el comportamiento de los delfines y su distribución antes de que hubiese delfines divisando botes. | And if we look at a very pristine environment like western Australia, Lars Bider has done work comparing dolphin behavior and distribution before there were dolphin watching boats. |
| y esas partes de los delfines tienen grandes cantidades de PCB, dioxinas y metales pesados. | And those dolphin parts had a huge load of PCBs, dioxins and heavy metals. |
| Lo primero que cautivó mi interés por los sonidos de estos animales submarinos, cuyo mundo me era tan extraño, fue la evidencia de delfines en cautiverio que los delfines en cautiverio podían imitar sonidos humanos. | The first thing that got me interested in the sounds of these underwater animals, whose world was so foreign to me, was evidence from captive dolphins that captive dolphins could imitate human sounds. |
| Cuántos de ustedes ven los delfines? Levanten la mano si ven los delfines. Ok, aquellos que levantaron la mano, después diríjansen con el resto de la audiencia de acuerdo? En realidad, este es el mejor ejemplo de experiencia primitiva que conozco. | How many of you here see dolphins? Raise your hand if you see dolphins. OK, those people who raised their hands, afterwards, the rest of the audience, go talk to them, all right? Actually, this is the best example of priming by experience that I know. |
| Así que miramos procesos de dinámica de grupos, de coalescencia y fragmentación. Grupos juntándose. Grupos separándose. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Resultó que muchos de los delfines se vendian como carne de ballena en el mercado a nivel mundial. | It turns out that a lot of dolphins are being sold as meat in the whale meat market around the world. |
| Según los reportajes, el nuevo vertido de petróleo amenaza a la reserva natural de delfines Mrigmari Nondabala Andharmanik. | According to reports, the new oil spill threatens the Mrigmari Nondabala Andharmanik dolphin sanctuary. |
| Así, cuando los delfines están separados menos de 20 metros menos de la mitad de las veces necesitan silbar, | So when dolphins are separating by less than 20 meters, less than half the time they need to use whistles. |
| el porcentaje de muertes en estos delfines, en la primera cria de estas hembras es del 60 a 80 . | The death rate in these dolphins, for the first calf born of every female dolphin, is 60 to 80 percent. |
| Muchísimas gracias. Voy a tratar de llevarlos en un viaje por el mundo acústico submarino de ballenas y delfines. | Thank you so much. I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins. |
| Puede encontrar una selección de grupos de prueba en Grupos de prueba | You can find a selection of test groups in Test Groups. |
| Grupos de pruebas | Test Groups |
| Grupos de reglas | Rule Groups |
| Número de grupos | Number of groups |
| Selección de Grupos | Group Selection |
| Archivo de grupos | Group file |
| Grupos de GoogleQuery | Google Groups |
| Grupos de noticias | Newsgroups |
| Lista de grupos | Group List |
| Ordenación de grupos | Group Sort Order |
| Grupos de paquetes | Package Groups |
