Translation of "grupos más grandes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No me gusta viajar con grupos grandes. | I don't enjoy traveling in large groups. |
| No me gusta viajar con grupos grandes. | I don't like to travel in large groups. |
| No me gusta viajar con grupos grandes. | I don't like to travel with large groups. |
| Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante. | Work in large groups is terribly frustrating. |
| Han sido observados tanto en pequeños grupos como en agrupaciones más grandes, de hasta 100 integrantes. | They have been observed both in small groups and in larger troops of up to 100. |
| Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan? | How big are the clusters? How far do they reach? |
| Y nosotros pretendemos, pues, defender los Grupos pequeños frente a la maldad de los Grupos grandes. | It is just as sad as the clergyman in an almost empty church bewailing the lack of a proper congregation. |
| Trabajamos en grupos, en ciudades grandes y en pequeños pueblos. | We work in groups, in big cities and in small villages. |
| Flores grandes, producidas en grupos terminales de 5 40 juntas. | The flowers are large, produced in terminal trusses of 5 40 together. |
| Solamente entre los humanos encontramos grupos grandes de personas que son capaces de cooperar, unirse en grupos pero en este caso, grupos unidos para luchar contra otros grupos. | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
| Los Masmuda fueron uno de los más grandes grupos tribales bereberes confederados en el Magreb, junto con los Zanata y los Sanhaya. | The Masmuda is a Berber tribal confederacy of Morocco and one of the largest in the Maghreb, along with the Zanata and the Sanhaja. |
| Así , los grandes grupos de DCV y los grandes DCV tendrán mayor número de representantes , dependiendo de su volumen de liquidación . | Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume . |
| El siglo 21 nos permite construir vasos más grandes, vasos mucho más grandes. | The 21st century now allows us to build bigger glasses much bigger glasses. |
| Existen planetas pequeños, más grandes y grandes, de acuerdo. | There are small planets, there are bigger planets, there are big planets, okay. |
| Tiene algunos más grandes? | Do you have any more big ones? |
| Hay zanahorias más grandes? | Are there bigger carrots? |
| Los haré más grandes. | I'll inflate them kind of large. |
| y de Europa Occidental evitan, en la medida de lo posible, las relaciones lejanas, los grandes grupos, los grupos que se remontan mucho en el tiempo, más allá de las familias que son familiares. | and in Western Europe mostly try to stay away from any long distance relationships, big groupings, groupings that go back a long time, longer than the familiar families. |
| Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos . | But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups. |
| Los grupos se hicieron más fuertes. | The groups became stronger. |
| Los grandes grupos de coleoideos se basan en la estructura y el número de tentáculos. | The major dividings of Coleoidea are based upon the number of arms or tentacles and their structure. |
| Es para mi incomprensible el comportamiento en la votación de los dos grandes grupos políticos. | It was proposing one year, we proposed two years. That gives Mr Gorbachev in the Soviet Union and our neighbours in the East extra time to restructure their economies and I would urge the Commission and the Council to accept that amend ment. |
| Pueden fabricarse cosas más grandes. | You can do bigger things. |
| Los investigadores concluyeron que el complejo pudo haber tenido una población residencial relativamente pequeña, con grupos más grandes agrupados sólo temporalmente para eventos y ceremonias anuales. | Researchers have concluded that the complex may have had a relatively small residential population, with larger groups assembling only temporarily for annual ceremonies. |
| Y así como podemos mirar ciclos de respuesta y dinámicas en una familia ahora podemos abrir los mismos conceptos y mirar grupos de personas muchos más grandes. | And just like we can look at feedback cycles and dynamics in a family, we can now open up the same concepts and look at much larger groups of people. |
| Hicieron armas más grandes para derribarlos. | They made bigger guns to shoot them down with. |
| Qué pasa con números más grandes? | What about bigger numbers? |
| Las hembras son ligeramente más grandes. | Females are slightly larger than males. |
| Así, puntos más grandes significan más amigos con gripe. | So bigger dots mean more of your friends have the flu. |
| Las sociedades humanas se hicieron más grandes, más densas, más interconectadas. | Human societies got larger, denser, more interconnected. |
| El ritmo de descenso de la rentabilidad de los grandes grupos bancarios se aceleró en el 2002 . | The pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002 . |
| Un país con más de cien grupos étnicos. | The country has more than 100 ethnic groups. |
| No más fondos para grupos defensores de derechos | No more funding for advocacy groups |
| Con una divisa más fuerte, los productos resultan más caros en el extranjero, un serio revés para un país cuya línea de flotación económica viene determinada por la salud de los grandes grupos tecnológicos. | With a stronger currency, the products are more expensive abroad, a serious slap for a country whose economic line is determined by the health of large technological groups. |
| Tenemos cosas más grandes de qué preocuparnos. | We have bigger things to worry about. |
| Filtrar mensajes si son más grandes que | Filter messages if they are greater than |
| El problema es que ambos grupos de prestatarios han estado transfiriendo grandes sumas de dinero a otros países. | The problem is that both groups of borrowers have been transferring large sums of money to other countries. |
| Ven, mucha de la gente a la que más admiro, ya sean grandes artistas, grandes diseñadores, grandes pensadores, son zurdos. | You see, a lot of the people that I most admire, they're great artists, great designers, great thinkers, they're left handed. |
| MEDIA no se ha hecho para los grandes grupos de producción cinematográfica, MEDIA se ha concebido esencialmente para facilitar la creación de trabajos a quienes no disponen a priori ni de los medios, ni de la financiación, que poseen los grandes grupos. | Media is not designed for the great cinema production groups, it is essentially planned to facilitate the production of works by those who, a priori, have not the means or the finance which the big companies have. |
| Los amarillos que ven aquí son los países árabes, con familias más grandes, pero ellos no, vidas más largas, pero no familias más grandes. | Your yellow ones here are the Arabic countries, and they get larger families, but they no, longer life, but not larger families. |
| Van desde el 65 al 98 para estos grandes grupos de organismos, como se ve en las bandas azules. | They range from 65 to 98 percent for these major groups of organisms, as shown in the dark blue bars. |
| Sólo de esta manera, repito, puede garantizarse el control de los grandes grupos y frenar las ansias de poder. | B3 1723 90) by Mr Nordmann, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, on racism and xenophobia rejected |
| Las ciudades son más grandes que los pueblos. | Towns are larger than villages. |
| Tokio es una de las ciudades más grandes. | Tokyo is one of the biggest cities. |
| Mis zapatos son más grandes que los tuyos. | My shoes are bigger than yours. |
Búsquedas relacionadas : Grandes Grupos De Productos - Grupos De Músculos Grandes - Más Y Más Grandes - Empresas Más Grandes - Préstamos Más Grandes - Peces Más Grandes - Marcas Más Grandes - Cosas Más Grandes - Proyectos Más Grandes - Efectos Más Grandes - Cantidades Más Grandes - Márgenes Más Grandes - Empresas Más Grandes - áreas Más Grandes
