Translation of "guarda esto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Guarda esto. | Keep this. |
| Guarda la partida actual en disco. Esto reemplazará cualquier partida guardada previamente. | Saves your current game to disk. This will replace any previously saved games. |
| Guarda esto en un lugar seguro. No quiero que nadie le ponga las manos encima. | Hide this in a safe place. I don't want anyone getting their hands on it. |
| No guarda la contraseña. Esto desactiva la casilla Guardar contraseña en el diálogo de contraseña. | Do not keep the password. This disables the keep password checkbox in the password dialog. |
| Guarda eso. | Hang on to it. |
| Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de hombre que persevera en ello, que guarda el sábado no profanándolo y que guarda su mano de hacer el mal. | Blessed is the man who does this, and the son of man who holds it fast who keeps the Sabbath from profaning it, and keeps his hand from doing any evil. |
| Bienaventurado el hombre que hace esto, y el hijo de hombre que persevera en ello, que guarda el sábado no profanándolo y que guarda su mano de hacer el mal. | Blessed is the man that doeth this, and the son of man that layeth hold on it that keepeth the sabbath from polluting it, and keepeth his hand from doing any evil. |
| Guarda la billetera. | Put away your wallet. |
| Guarda tus cosas. | Put away your things. |
| Guarda el secreto. | Keep the secret. |
| Guarda tu ropa. | Put your clothes away. |
| Guarda las llaves. | Keep the keys. |
| Tom guarda secretos. | Tom has secrets. |
| Guarda la firma | Saves the signature. |
| Guarda un registro. | Save a log |
| Guarda el menú. | Saves the menu |
| Guarda el documento. | Saves the document |
| Guarda el documento. | Saves the document. |
| Guarda el documento. | Ctrl S File Save |
| Guarda el juego. | Saves the game. |
| Guarda el documento. | Save the document. |
| Guarda el documento | Saves the document |
| El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias | Whoever guards his mouth and his tongue keeps his soul from troubles. |
| El que guarda su boca y su lengua guarda su alma de angustias | Whoso keepeth his mouth and his tongue keepeth his soul from troubles. |
| Él guarda su palabra. | He keeps his word. |
| Por favor, guarda silencio. | Please be quiet. |
| Ella guarda los secretos. | She keeps secrets. |
| Tom guarda un secreto. | Tom has a secret. |
| Guarda las opciones actuales. | Save your current settings. |
| Guarda la partida actual. | Saves the current game. |
| Guarda la partida actual. | Save the current game. |
| Guarda el juego actual. | Saves the current game. |
| Guarda el proyecto actual | Saves the current project |
| Preguntar si se guarda | Ask Whether to Save |
| Guarda la partida actual | Save the current game |
| Guarda el documento como... | Saves the document as... |
| Guarda el archivo HTML | Save HTML file |
| Guarda el diálogo actual | Saves the current dialog |
| Guarda la prueba actual. | Save the current test. |
| Esto guarda todas las opciones en su disco duro. Estas opciones se restaurarán automáticamente cuando comience de nuevo kpoker . | This saves all your options to your hard drive. These options will be restored automatically when you restart kpoker . |
| Guarda la creación. Se guarda un pequeño archivo con la posición de los objetos únicamente. | Saves your creation. The tuberling is saved to a small file where only the position of objects are saved. |
| Guarda mis mandamientos y vivirás guarda mi enseñanza como a la niña de tus ojos | Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye. |
| El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá | He who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die. |
| Guarda mis mandamientos y vivirás guarda mi enseñanza como a la niña de tus ojos | Keep my commandments, and live and my law as the apple of thine eye. |
| El que guarda el mandamiento guarda su alma, pero el que menosprecia sus caminos morirá | He that keepeth the commandment keepeth his own soul but he that despiseth his ways shall die. |
