Translation of "guerra de Sudáfrica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica. | Distributed from Zimbabwe to South Africa. |
| Los canadienses en Sudáfrica ganaron mucha aclamación por encabezar el ataque en la Segunda Batalla de Paardeberg, una de las primeras victorias decisivas de la guerra. | The Canadians in South Africa won much acclaim for leading the charge at the Second Battle of Paardeberg, one of the first decisive victories of the war. |
| Sudáfrica está lejos. | South Africa is far away. |
| Así que aprendemos mucho de la guerra, y menciono Ruanda porque es un lugar, como Sudáfrica, donde casi 20 años después, las heridas están sanando. | So we learn a lot from war, and I mention Rwanda because it is one place, like South Africa, where nearly 20 years on, there is healing. |
| es la Flor Nacional de Sudáfrica. | The king protea is the national flower of South Africa. |
| Fui afortunado de ver el cambio de esa Sudáfrica a la nueva Sudáfrica mientras iba año tras año. | I was so lucky to watch the change of that South Africa into the new South Africa as I went year by year. |
| Sudáfrica encierra Lesoto completamente. | Lesotho is entirely surrounded by South Africa. |
| Se logró en Sudáfrica. | It was done in South Africa. |
| MTN Sudáfrica lanza FrontRow | MTN South Africa launches FrontRow Global Voices |
| Un agente de la CIA estaba 'desesperado' por contactar con Hamas, Israel presionó a Sudáfrica para silenciar la investigación de la ONU de crímenes de guerra cometidos en Gaza | A CIA agent was 'desperate' to make contact with Hamas, Israel lobbies South Africa to silence a UN sponsored probe into war crimes committed in Gaza |
| La filosofía de Steve Biko de conciencia negra y sacrificio se torna inútil en Sudáfrica afrofóbica y Sudáfrica xenofóbica. | Steve Biko's blackconsciousness philosophy sacrifice are rendered meaningless in AfrophobicSA XenophobicSA pic.twitter.com cjXuxKyWCF Nakaka Ronald ( rnakaka) April 15, 2015 |
| Smith, 1966 Nombres comunes de plantas de Sudáfrica . | Smith, 1966 Common names of South African plants . |
| Durante la guerra de los Boers, los británicos tuvieron que enviar máquinas trituradoras a Sudáfrica, para que los soldados no se vieran obligados a tragar pedazos de carne sin masticar. | During the Boer War, the British had to send mincing machines to South Africa, so that soldiers were not forced to choke down unmasticated lumps of meat. |
| Abstenciones Armenia, Belarús, República Unida de Tanzanía, Sudáfrica | Abstaining Armenia, Belarus, South Africa, United Republic of Tanzania |
| La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica | Miss World pageant once again in South Africa |
| El género comprende 6 especies oriundas de Sudáfrica. | It consists of 6 species distributed in South Africa. |
| Esto es Sudáfrica. La misma historia. | Here's South Africa. The same story. |
| La financiera internacional KPMG Sudáfrica tuiteó | The global financial firm KPMG South Africa tweeted |
| La tribu Zulu de Sudáfrica tiene su propia lengua. | The Zulu tribe in South Africa has its own language. |
| Las superpotencias de la Guerra fría aportaron armamento y financiaron a ambos bandos, pero UNITA perdió el respaldo de sus viejos aliados en Washington y en Sudáfrica a principios de la década de 1990. | Cold War superpowers armed and financed both sides, but UNITA lost the backing of its old allies in Washington and in South Africa in the early 1990s. |
| Abstenciones Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Perú, Sudáfrica | Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa |
| En Sudáfrica, el gobierno respaldó la iniciativa | In South Africa, the government backed |
| En Sudáfrica existe una frase llamada ubuntu. | In South Africa, they have a phrase called Ubuntu. |
| Titular en Sudáfrica Han aterrizado. Bastante siniestro. | Headline in South Africa They have landed. Quite ominous. |
| Posteriormente sirvió en India y en Sudáfrica. | After that he served in India and then in South Africa. |
| Es Sudáfrica zona vedada para otros africanos? | Is South Africa Off Limits to Other Africans? Global Voices |
| Sudáfrica es como Egipto, escribió James Chikonamombe | South Africa is like Egypt, wrote James Chikonamombe |
| F. rhopalophylla es nativa de Namibia y Namaqualand en Sudáfrica. | Fenestraria rhopalophylla is native to Namaqualand in southern Africa and to Namibia. |
| Sudáfrica acaba de liberar algunos huesos de león en el mercado. | South Africa just released some lion bones onto the market. |
| en resumen, tengo una muy buena estudiante de doctorado de Sudáfrica. | So all in all I have a very good Ph.D. student from South Africa. |
| Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid | The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices |
| De las cinco economías de los BRICS (el Brasil, Rusia, la India, China y Sudáfrica), tres (el Brasil, Rusia y Sudáfrica) están próximas a la recesión. | Of the five BRICS economies (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), three (Brazil, Russia, and South Africa) are close to recession. |
| Aunque lo que está ocurriendo en Sudáfrica es horrible, tengan cuidado con reciclar fotos antiguas de violencia en Sudáfrica y hacer como si fueran actuales. | While what is happening in SA is horrible, be careful abt recycling old pics of violence in SA acting like they're current. XenophobicSA larry kwirirayi ( kwirirayi) April 15, 2015 |
| Gran Bretaña, Estados Unidos, Japón, Sudáfrica, el Congo. | Britain, America, Japan, South Africa, the Congo. |
| Sudáfrica fue afortunada casi milagrosamente de haber tenido a Nelson Mandela. | South Africa was lucky almost miraculously so to have had Nelson Mandela. |
| Arte de esténcil 'aterroriza a los poderes que son' en Sudáfrica | Stencil Art 'Terrorises the Powers That Be' in South Africa Global Voices |
| Tuiteando desde Sudáfrica, un partidario de una África sin fronteras observó | Tweeting from South Africa, a supporter of a borderless Africa observed |
| Fue Presidente de la República de Sudáfrica en los años 1994 1999. | He was president of South Africa from 1994 to 1999. |
| Bueno, la nueva Sudáfrica es un país muy sorprendente. | Well, the new South Africa is a very exciting country. |
| Intenta hacer un torneo por Sudáfrica en seis semanas... | Move a whole tournament to South Africa in three weeks. |
| En el mismo mes, Milton Obote murió en Sudáfrica. | In the same month, Milton Obote died in South Africa. |
| 'Ex agentes israelíes' amenazaron con un ciberataque a Sudáfrica | 'Ex Israeli agents' threatened cyber attack on S Africa |
| La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica. | The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa. |
| De ellos, 450 millones están en África, y 5 millones en Sudáfrica. | Four hundred and fifty million of them are in Africa, and five million of them are in South Africa. |
| Cinco meses después volvimos a Sudáfrica a ver a Avelile de nuevo. | Five months later, we went back to South Africa to meet Avelile again. |
Búsquedas relacionadas : Sudáfrica Holandesa - Za Sudáfrica - En Sudáfrica - Derecho De Sudáfrica - Capital De Sudáfrica - Sudáfrica Del Apartheid - Unidad Monetaria De Sudáfrica - Post-apartheid De Sudáfrica - Guerra Comercial - Guerra Santa - Guerra Revolucionaria
