Translation of "guerra de Vietnam" to English language:
Dictionary Spanish-English
Guerra - traducción : Guerra - traducción : Guerra de Vietnam - traducción : Vietnam - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y también estaba la guerra de Vietnam. | Then there was the Vietnam War. |
| Él murió luchando en la Guerra de Vietnam. | He died fighting in the Vietnam War. |
| La guerra de Vietnam es llamada a menudo la primera guerra televisada . | The Vietnam War is often noted as the first 'televised' war. |
| Los americanos la llaman Guerra de Vietnam los vietnamitas la llaman Guerra Americana. | Americans call it the Vietnam War the Vietnamese call it the American War. |
| Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Mi tío es un veterano de la Guerra de Vietnam. | My uncle is a veteran of the Vietnam War. |
| Los dos hombres se opusieron a la guerra en Vietnam. | Both men opposed the war in Vietnam. |
| el Vietcong principlamente empleó el K 50M durante la Guerra de Vietnam. | North Vietnam Primarily the Vietcong used the K 50M license built copy during the Vietnam War. |
| Era 1971, estaba pasando la Guerra de Vietnam, y yo decía Dios mío! | It was 1971, the Vietnam War was going on, and I'm like, Oh my God! |
| No sabía que el señor Williams había combatido en la guerra de Vietnam. | I didn't know that Mr. Williams fought in the Vietnam War. |
| El Vietnam de Egipto Por qué los egipcios se oponen a la guerra en Yemen? | Egypt's Vietnam Why Egyptians Are Opposed to a War in Yemen Global Voices |
| Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam. | Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War. |
| K 50M subfusil vietnamita basado en los Tipo 50 suministrados por China durante la Guerra de Vietnam. | K 50M A Vietnamese made submachine gun based on the Type 50s supplied by China during the Vietnam War. |
| Vietnam | Viet Nam |
| Los voluntarios se dirigieron a tumbas más viejas de la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, y la guerra de Vietnam, porque no reciben tantas visitas como las tumbas nuevas, dijeron los organizadores. | Volunteers targeted older tombs from World War I, World War II, and the war in Vietnam because they are not visited as often as newer graves, organizers said. |
| Uno de los argumentos para la Guerra de Vietnam fue la llamada teoría del dominó. Si Vietnam del Sur caía ante los comunistas, otros países en el sudeste asiático sucumbirían ante la insurgencia comunista. | But analogies are not always wrong, and those that were wrong in the past could prove correct today. One of the arguments for the Vietnam War was the so called domino theory. If South Vietnam was to fall to the Communists, other countries in South East Asia would tumble before Communist insurgency. |
| Durante su desarrollo en la Guerra de Vietnam, fue equipado con la M134 Minigun, una ametralladora de 7,62 mm operada eléctricamente. | During its Vietnam development, it was fitted with the M134 Minigun, a 7.62 mm electrically operated machine gun. |
| Más Medallas de Honor otorgadas por la masacre indiscriminada de mujeres y niños que por cualquier batalla de la Primera Guerra Mundial, la Segunda Guerra Mundial, Corea, Vietnam, Irak o Afganistán. | More Medals of Honor were given for the indiscriminate slaughter of women and children than for any battle in World War One, World War Two, Korea, Vietnam, Iraq or Afghanistan. |
| Para los occidentales, la mayor amenaza era el imperialismo estadounidense, al que se culpaba de la guerra quot sucia quot de Vietnam. | For the Westerners, the main threat was American imperialism, blamed for the dirty war in Vietnam. |
| Sus trabajos detallan la formación y el desarrollo de la CIA, los orígenes de la Guerra Fría, el incidente del U 2, la Guerra de Vietnam, y el asesinato de John F. Kennedy. | His works detail the formation and development of the CIA, the origins of the Cold War, the U 2 incident, the Vietnam War, and the John F. Kennedy assassination. |
| Diócesis católica de Vinh (Vietnam). | Catholic diocese of Vinh (Vietnam). |
| Este estropear es un hilo conductor que, a partir de la guerra de Vietnam, atraviesa a lo largo de todas las intervenciones militares estadounidenses. | This fouling up is a continuous thread running through American military interventions since the Vietnam War. |
| Apoyo desde Vietnam | Support from Vietnam |
| Cada una fue diseñada para provocar una analogía histórica diferente La Segunda Guerra Mundial, Vietnam, y la tercera era históricamente neutral. | Each of which was designed to trigger a different historical analogy World War II, Vietnam, and the third was historically neutral. |
| Fueron suministrados a las tripulaciones de aeronaves que volaban a baja altitud, como el UH 1 y el UC 123 durante la Guerra de Vietnam. | They were issued to the crew of low flying aircraft, such as the UH 1 and UC 123, during the Vietnam War. |
| Anthony Carbines miembro del parlamento por el partido laborista en Victoria, recordó el fin del servicio militar obligatorio relacionado con la guerra de Vietnam | State Labor parliamentarian Anthony Carbines recalled the end of compulsory military service related to the Vietnam War |
| Sapa, province de Lao Cai, Vietnam. | Sapa, province de Lao Cai, Vietnam. |
| En 1968, firmó una protesta tributaria de escritores y editores por la que se comprometía a no pagar impuestos en protesta contra la guerra de Vietnam. | In 1968, he signed the Writers and Editors War Tax Protest pledge, vowing to refuse tax payments in protest against the Vietnam War. |
| Carrera profesional Clark se unió a la armada (como John Terrence Kelly) durante la Guerra de Vietnam, se hizo un Navy SEAL y participó en diversas operaciones especiales, una de las cuales fue el rescate de un aviador naval derribado en el norte de Vietnam. | Professional life Clark originally joined the Navy during the Vietnam War (as John Terrence Kelly) and became a Navy SEAL who participated in several special operations, one of which was the rescue of a naval aviator shot down over North Vietnam. |
| Así sucedió en las ciudades alemanas bombardeadas durante la Segunda Guerra Mundial así fue en Vietnam y así está pasando en Gaza. 160 | So it was in bombed German cities during World War II so it was in Vietnam and so it is turning out to be in Gaza. |
| Los aviones de Laos participaron en la primera fase de la guerra de Vietnam con la USAF, pero con marcas vietnamitas como parte del proyecto Puerta de Granja. | The aircraft from Laos participated in the early phase of the Vietnam War with the USAF, but with Vietnamese markings as part of Project Farm Gate . |
| La familia Truong llegó a los Estados Unidos poco después de huir de Vietnam, en 1975, cuando la entonces capital de Vietnam del Sur, Saigón, fue ocupada por el ejército de Vietnam del Norte. | The Truong family arrived to the United States not long after fleeing Vietnam in 1975, when the then capital of South Vietnam, Saigon, fell to the North Vietnamese army. |
| En el suelo en Vietnam. | On the ground in Vietnam. |
| La guerra en Vietnam rugía y el movimiento por los Derechos Civiles estaba en marcha y las imágenes tuvieron un fuerte impacto en mí. | The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me. |
| También se dan cuenta de que la ira a la que se enfrentaron las tropas que regresaron en los últimos años de la guerra de Vietnam era mucho peor. | They also realize that the anger that returning troops faced in the latter years of the Vietnam War was far worse. |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| Sin embargo, las Naciones Unidas no pudieron evitar la Guerra Fría, las guerras en Argelia, Vietnam y Yugoslavia, o el genocidio en Camboya y Ruanda. | But the UN was unable to avert the Cold War, wars in Algeria, Vietnam, and Yugoslavia, or genocide in Cambodia and Rwanda. |
| Canadá también eligió permanecer al margen de muchas guerras, a pesar de la participación de aliados cercanos, notablemente la Guerra de Vietnam y la Guerra de Irak, aunque prestó apoyo indirecto y ciudadanos canadienses sirvieron dentro de ejércitos extranjeros en ambos conflictos. | This led to Canada choosing to stay out of several wars despite the participation of close allies, most notably the Vietnam War and the Second Iraq War, although Canada lent indirect support and Canadian citizens served in foreign armies in both conflicts. |
| Comenzaremos en Kenia, Vietnam y Etiopía. | We will start in Kenya, Vietnam, and Ethiopia. |
| Este es mi padre en Vietnam. | This was my father in Vietnam. |
| Sur China, Taiwán, Myanmar, norte Vietnam. | Southern China, Taiwan, Myanmar, northern Vietnam. |
| Su ejército está capacitado principalmente por los Estados Unidos de hecho, fue el terreno decisivo para las escalas de aviones y el estacionamiento de tropas durante la guerra del Vietnam. | Its military is mostly trained by the United States indeed, it was the key staging point for the US during the Vietnam War. |
| Ese fue el primer programa que permitió a los espectadores decir Dios mío puedo decir lo que pienso de la guerra de Vietnam o de la presidencia en la TV? . | This was the first show that allowed viewers to say, My God, I can comment on how I feel about the Vietnam War, about the presidency, through television? |
| Escuche más sobre los Estadounidenses Vietnamitas StoryCorps colaboró con American Experience para recoger historias de los refugiados y de los veteranos sobre el fin de la guerra de Vietnam, en 1975. | HEAR MORE FROM VIETNAMESE AMERICANS StoryCorps collaborated with American Experience to collect stories from refugees and veterans about the end of the Vietnam War in 1975. |
| Yemen se conoce históricamente como el Vietnam de Egipto. | Yemen is historically known as Egypt's Vietnam. |
Búsquedas relacionadas : Vietnam - En Vietnam - Vietnam Norte - Veterano De Vietnam - Capital De Vietnam - Hecho En Vietnam - Vietnam Del Norte - Vietnam Del Sur - Buenos Dias Vietnam - El Centro De Vietnam - República Socialista De Vietnam
