Translation of "guerra librada contra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchas de estas amenazas globales están estrechamente vinculadas con la guerra, pero una guerra no tanto interfronteriza sino más bien librada al interior de las fronteras. | Many of these global threats are closely intertwined with war, but war that is far more likely to be fought within borders than across them. |
| Pero en la mayoría de los casos, el terrorismo no es fruto de la demencia, sino un acto de guerra, aunque una guerra librada por débiles, en vez de ejércitos y estados organizados. | Yet, in most cases, terrorism is not rooted in insanity. It is more often an act of war, albeit war by the weak rather than by organized states and their armies. |
| No es una guerra contra el terror, y no es una guerra contra extremistas, y ni siquiera es una guerra contra la Autoridad Palestina. | It is not a war against terror, and not a war against extremists, and not even a war against the Palestinian Authority. |
| La guerra contra las drogas es una guerra política. | The war on drugs is a political war. |
| La guerra contra el fuego equivocado | The Misplaced War Against Fire |
| Estamos en contra de la guerra. | We are against war. |
| Estoy en contra de la guerra. | I'm against the war. |
| Estoy en contra de la guerra. | I am against war. |
| Estás en contra de la guerra. | You are against war. |
| Participas en manifestaciones contra la guerra. | You take part in anti war demonstrations. |
| Es una guerra santa contra los musulmanes. | It's a holy war against Muslims. |
| Todos los estudiantes protestaron contra la guerra. | All the students protested against the war. |
| La guerra de China contra los valores occidentales | China s War on Western Values |
| La guerra contra las drogas en piloto automático | A Drug War on Auto Pilot |
| Estoy en contra de la guerra, por supuesto. | I am against the war, of course. |
| La guerra es un crimen contra la humanidad. | War is a crime against humanity. |
| ÚLTIMA HORA Arabia Saudita libra guerra contra Yemen | BREAKING Saudi Arabia Wages War on Yemen Global Voices |
| Una guerra declarada contra los memes de Internet. | A declaration of war on Internet memes. |
| Una guerra total contra el fuego es un error conceptual tan grande como, por decir algo, una guerra global contra el terror. | A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror. |
| La errada guerra contra las drogas del África occidental | म दक औषध य क व र द घ पश च म अफ र क क द श ह न य द घ |
| La guerra de Rusia contra la economía de Ucrania | Russia s War on Ukraine s Economy |
| Todo país civilizado está en contra de la guerra. | All civilized countries are against war. |
| Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra. | All the students were against the war. |
| Estás a favor o en contra de la guerra? | Are you for or against the war? |
| Todos los estudiantes estaban en contra de la guerra. | All students were against war. |
| Tuvieron guerra contra los hagrienos, Jetur, Nafis y Nodab | They made war with the Hagrites, with Jetur, and Naphish, and Nodab. |
| Tuvieron guerra contra los hagrienos, Jetur, Nafis y Nodab | And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab. |
| Pidió la paz y habló contra la guerra fraticida. | He called for peace and was against the fratricidal war. |
| Konoe se opuso a la guerra contra las potencias occidentales. | Konoe was opposed to war with the Occidental powers. |
| La guerra contra los gay, al parecer, sobrepasa esa misión. | The war on gays, it seems, trumps that mission. |
| Un cese inmediato a la guerra y agresión contra Ucrania. | An immediate end to the war and any aggression against Ukraine. |
| Cómo es que ahora apoyas una guerra contra tu país? | How come you now support a war on your country? |
| La lucha contra el Estado Islámico no es una guerra tradicional. | Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional. |
| David Agus Una nueva estrategia en la guerra contra el cáncer. | David Agus A new strategy in the war on cancer |
| En 1828, los rusos declararon la guerra contra el Imperio otomano. | In 1828, the Russians declared war against the Ottoman Empire. |
| Los cinco Länder del Este no pueden convertirse mañana en una zona franca librada al capitalismo mas agresivo. | Open season must not be declared tomorrow in the five eastern Länder for totally unfettered capitalism. |
| De una forma o de otra, la guerra contra los valores occidentales es una guerra que China solo podría perder. | One way or the other, the war on Western values is a war that China can only lose. |
| Kuwait, Bahréin y Arabia Saudita acallan voces contra la guerra en Yemen | Kuwait, Bahrain and Saudi Arabia Silence Anti War Voices on Yemen Global Voices |
| Una batalla a la desesperada fue librada en Dogger Bank el 5 de agosto entre Hyde Parker y el Almirante holandés Zoutman, ambos enviados para proteger el comercio pero los Países Bajos no afectaron el curso general de la guerra. | A desperate battle was fought on the Dogger Bank on August 5 between Admiral Parker and Dutch Admiral Johan Zoutman, both being engaged in protecting trade but the poor state of the Dutch military meant it did not affect the general course of the war. |
| Perola guerra contra el Estado Islámico ha impulsado, si acaso, la causa kurda. | But, if anything, the war against the Islamic State has bolstered the Kurdish cause. |
| Yo veía que este cuerno hacía guerra contra los santos y los vencía | I saw, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them |
| Yo veía que este cuerno hacía guerra contra los santos y los vencía | I beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them |
| Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado | Though an army should encamp against me, my heart shall not fear. Though war should rise against me, even then I will be confident. |
| Aunque acampe un ejército contra mí, mi corazón no temerá. Aunque contra mí se levante guerra, aun así estaré confiado | Though an host should encamp against me, my heart shall not fear though war should rise against me, in this will I be confident. |
| Y dijo Por cuanto alzó la mano contra el trono de Jehovah, Jehovah tendrá guerra contra Amalec de generación en generación | For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation. |
Búsquedas relacionadas : Guerra Librada - Guerra Contra - Librada Por - Guerra Contra El - En Guerra Contra - Movimiento Contra La Guerra - Guerra Contra El Terrorismo - Guerra Contra La Pobreza - Guerra Contra El Terrorismo - Guerra Contra El Terrorismo - Guerra Contra El Talento - Declarar La Guerra Contra - Contra La Guerra De Salarios