Translation of "guiño de ojo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Guiño - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom hizo un guiño.
Tom winked.
Tom lanzó un guiño.
Tom winked.
El irlandés hizo un guiño.
The Irishman blinked.
Un guiño fue su única respuesta.
A wink was his only answer.
Tom hizo un guiño y lanzó un beso.
Tom winked and blew a kiss.
Ella desapareció sin dejar nada más que un guiño conspiratorio.
She disappeared leaving only a conspiratorial wink.
Ojo por ojo.
An eye for an eye.
Un asentimiento es tan bueno como un guiño para un caballo ciego.
A nod is as good as a wink to a blind horse.
Ojo de pez
Fish eyes
Ojo de pez
Fish Eye
Ojo
Eye
Ojo!
Eyes on that.
Así que cuando ves la cara de alguien, comúnmente recorres de ojo a ojo a ojo a nariz a boca.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.
Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego.
An eye for an eye and the world goes blind.
Lente ojo de pez
Fisheye lens
El ojo de Horus
Eye of Horus
Ojo! Cuidado!
Careful! Watch out!
Dibujar ojo
Draw eye
Tengo un ojo de cristal.
I have a glass eye.
Tengo un ojo de vidrio.
I have a glass eye.
La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos.
The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.
Cuando alguien hiera el ojo de su esclavo o el ojo de su esclava y lo destruya, lo dejará ir libre en compensación por su ojo
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish he shall let him go free for his eye's sake.
Ojo con ella.
Keep an eye on her.
Sí, ojo rojo
Yes, red eye
ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,
Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes.
Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.
Él es ciego de un ojo.
He is blind in one eye.
Tom es ciego de un ojo.
Tom is blind in one eye.
Creéis en el Mal de ojo?
Do you believe in the Evil Eye?
Costó un ojo de la cara.
It cost an arm and a leg.
Costaba un ojo de la cara.
It cost an arm and a leg.
Ojo con las imitaciones.
Beware of imitations.
Ojo! Viene un coche.
Look out! There's a car coming.
Echamos un ojo alrededor.
We looked about us.
Ojo con los lanzas.
Look out for pickpockets.
Ojo con los lanzas.
Beware of pickpockets.
Anoche no pegué ojo.
I didn't sleep a wink last night.
Cuál ojo te duele?
Which eye is hurting you?
Qué ojo te duele?
Which eye is hurting you?
Tenía un ojo vago.
She had a lazy eye.
Tengo un ojo desviado.
I'm cross eyed.
Tengo un ojo morado.
I have a black eye.
Tom guiñó el ojo.
Tom winked.

 

Búsquedas relacionadas : Volver Guiño - Guiño Astuto - Guiño De Smiley - Ojo - En Un Guiño - Con Un Guiño - Dar Un Guiño - Coger Un Guiño - Un Guiño A - Ojo Por Ojo - Señor Ojo Ojo - Ojo A Ojo - Capitán Del Ojo Ojo