Translation of "guiada por la curiosidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curiosidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y otros niños por curiosidad vienen y tocan la lesión por una curiosidad natural.
And other children in curiosity come up and poke the lesion, because a natural curiosity.
Abrí la caja por curiosidad.
I opened the box out of curiosity.
Siento curiosidad por la cultura japonesa.
I am curious about Japanese culture.
Su acción fue guiada por nobles ideas.
His act was animated by noble ideals.
Fui allí por curiosidad.
I went there out of curiosity.
Solo pregunto por curiosidad.
I only ask out of curiosity.
Lo hice por curiosidad.
I did it out of curiosity.
Fin de la visita guiada
End of the Tour
Lo hizo simplemente por curiosidad.
He did it simply out of curiosity.
Él lo hizo por curiosidad.
He did it out of curiosity.
Cuándo es la siguiente visita guiada?
When is the next guided tour?
Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente.
I was curious to know why people had been staring at me.
La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento.
The good life is one inspired by love and guided by knowledge.
Ellos tienen curiosidad. Curiosidad sobre la gente en la tribu. Curiosidad sobre gente fuera de ella. Ellos hacen preguntas.
They have curiosity. Curiosity about people in the tribe, curiosity about outsiders. They're asking questions.
Los niños sienten curiosidad por todo.
Children are curious about everything.
Sólo por curiosidad, cuántos de Uds?
Just out of curiosity, how many of you?
Bruno Giussani Hasan, solo por curiosidad.
Bruno Giussani Hasan, just curious.
Las tres Proposiciones respecto al DeberEl argumento teológico aunque con defectos, todavía ofrece esa distinción crítica entre una voluntad guiada por disposición y una voluntad guiada por la razón.
The Three Propositions Regarding DutyThe teleological argument, if flawed, still offers that critical distinction between a will guided by inclination and a will guided by reason.
Guiada por los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
Guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations,
La política exterior de la UE debe de estar guiada por las siguientes metas
The EU's foreign policy should be guided by the following goals
Un niño astuto siente curiosidad por la vida y la realidad.
A bright child is curious about life and reality.
Guiada por los propósitos y principios consagrados en la Carta de las Naciones Unidas,
Guided by the purposes and principles enshrined in the Charter of the United Nations,
Guiada por los propósitos, principios y disposiciones de la Carta de las Naciones Unidas,
Guided by the purposes, principles and provisions of the Charter of the United Nations,
Los gatos tienen curiosidad por el punto rojo de la pared.
The cats are curious about the red dot on the wall.
BG Por curiosidad, cuál es tu velocidad máxima?
BG So I'm kind of curious, what's your top speed?
La curiosidad mató al gato.
Curiosity killed the cat.
La curiosidad venció a Tom.
Curiosity got the better of Tom.
La curiosidad lo origina todo.
And it all begins with curiosity.
La curiosidad lo origina todo.
It all begins with curiosity.
provocará curiosidad?
and Does it invoke curiosity?
Una breve visita guiada sobre la historia de KDE
A Short Guided Tour of KDE 's History
Aunque me consiguieron una visita guiada.
They did give me a tour, though.
Tres razones. La primera, la curiosidad.
Three reasons. First, curiosity.
Es sólo un ejemplo de por qué tenemos que apoyar la investigación por curiosidad.
It's just an example of why we need to support curiosity based research.
Exploramos por tres razones, la menos importante de las cuales es la curiosidad.
We explore for three reasons, the weakest of which is curiosity.
Tengo curiosidad de saber por qué quitaron mi nombre de la lista.
I'm curious to know why they removed my name from the list.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She is curious to find who sent the flowers.
Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
She's curious to find out who sent the flowers.
La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber.
That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty.
La curiosidad está en mi sangre.
Curiosity runs in my blood.
Solo tengo curiosidad.
I'm just curious.
Solo era curiosidad.
I was just curious.
Solo sentía curiosidad.
I was just curious.
Tom sintió curiosidad.
Tom became curious.
La compasión cultiva y practica la curiosidad.
Compassion cultivates and practices curiosity.

 

Búsquedas relacionadas : Guiada Por La - Guiada Por - Guiada Por - Por La Curiosidad - Por Curiosidad - Por Curiosidad - Por Curiosidad - Simplemente Por La Curiosidad - Curiosidad Por La Experiencia - Impulsado Por La Curiosidad - Guiada Por Recorrido - Como Guiada Por - Guiada Por Expertos - Guiada Por Valores