Translation of "guitarras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuántas guitarras tenés? | How many guitars do you own? |
| Cuántas guitarras tienes? | How many guitars do you own? |
| Cuántas guitarras tiene usted? | How many guitars do you own? |
| Pronto, comenzaron a fabricar sus propios banjos y ukeleles y eventualmente, guitarras (incluyendo guitarras eléctricas desde 1936). | Soon, they produced their own banjos and ukuleles and eventually, also guitars (including electric guitars from 1936 or earlier). |
| Esas dos guitarras se parecen mucho. | Those two guitars are very similar. |
| La mayoría de las guitarras tienen seis cuerdas. | Most guitars have six strings. |
| Tom le dio a Mary una de sus guitarras. | Tom gave Mary one of his guitars. |
| Seguro son hechas a la medida, guitarras especiales, enormes. | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Guitarras En los primeras grabaciones usaba una guitarra Scarth. | Equipment In Renbourn's early recordings, he was using a Scarth guitar. |
| Esas partes fueron finalmente grabadas usando guitarras acústicas, eléctricas y otros instrumentos. | These parts were ultimately recorded using acoustic or electric guitars, or other instruments. |
| Las guitarras, sin embargo, fueron mezcladas por Eric Jackson y Sean Hurley. | The guitars, however, were performed by Eric Jackson and Sean Hurley. |
| Uno puede ir a un concierto y oír el rugido de las guitarras. | You can go to a concert and hear guitars jamming. |
| Grabó un demo tocando él mismo, en su mayoría, teclados, drum machines, guitarras y samplers. | Playing most of the keyboards, drum machines, guitars, and samplers himself, he recorded a demo. |
| Bostaph no podía determinar cuantas revoluciones realizaban las guitarras antes de la parte ya mencionada. | Bostaph could not tell how many revolutions the guitar riff goes before the bass sequence. |
| Consiste en clips de Grohl grabando las pistas de voces, guitarras y piano en el estudio. | It consists solely of clips of Grohl recording the song's vocal, guitar, and piano tracks in the studio. |
| Pensa Custom Guitars es una compañía estadounidense que manufactura guitarras eléctricas y bajos de forma artesanal. | Pensa Custom Guitars is an American company that manufactures electric guitars and basses in handmade fashion. |
| No sé lo que es. Me preguntan mucho en las entrevistas, Dios mío, tus guitarras son tan gigantescas! | I don't know what it is. I get asked in interviews a lot, My god, you're guitars are so gigantic! |
| Freddie Mercury voz y piano Brian May dos guitarras eléctricas y guitarra española John Deacon bajo eléctrico Roger Taylor batería. | It features Freddie Mercury on piano and vocals, Brian May on guitar, Roger Taylor on drums, and John Deacon on bass. |
| Lynch todavía encontró tiempo para aparecer en las clínicas de guitarra para guitarras ESP y asistir a la anual NAMM Show. | Lynch still found time to appear at guitar clinics for ESP guitars and attend the annual NAMM Show. |
| Es notable por su empleo de sintetizadores fuertemente procesados y guitarras, así como una gama amplia y variada de efectos de cinta. | It is notable for its use of heavily processed synthesizers and acoustic guitars, as well as a wide and varied range of tape effects. |
| En marzo de 2005, Q magazine puso a All My Life en el número 94 de los mejores 100 tracks de guitarras. | In March 2005, Q magazine placed All My Life at number 94 in its list of the 100 Greatest Guitar Tracks. |
| En 2009 Lynch grabó las guitarras de siete canciones que aparecen en el álbum debut de la cantante de rock india Raven Quinn. | In 2009 Lynch recorded lead and rhythm guitar tracks for seven songs that appear on the debut album of indie rock singer Raven Quinn. |
| El line up era George Lynch Guitarras, Andrew Freeman Vocales, Vinny Appice (Black Sabbath Dio) Batería y Marten Andersson (Lizzy Borden Starwood Legacy) Bajo. | The line up featured Lynch, vocalist Andrew Freeman, drummer Vinny Appice (Black Sabbath, Dio), and Marten Andersson (Lizzy Borden, Starwood, Legacy). |
| Retuvo su título en Hard Justice 2006 ante Sting tras que Christian Cage traicionara a Sting, pegándole con uno de las guitarras de Jaff. | He retained the title in a bout with Sting at Hard Justice 2006 after Cage turned on Sting, hitting him with one of Jarrett's guitars. |
| Si usted coloca un video de su banda de rock aficionada y logra grandes cantidades de acceso, puede quedarse hasta sin las guitarras o sin casa. | If you put up a video of your garage band, and it starts getting heavily accessed, you can lose your guitars or your house. |
| Seymour Duncan creó la recolección de la guitarra Screaming Demon(SH 12 y TB 12) para Lynch, que se ofrece en todas las firmas de guitarras ESP Lynch. | Seymour Duncan created the Screaming Demon guitar pickup (SH 12 and TB 12) for Lynch, which is featured on all the ESP Lynch signature guitars. |
| El álbum incluye Voice of the Soul , un tema instrumental, que contrasta con todos los otros trabajos de la banda en su inclusión de guitarras suaves y la falta de percusión. | The album features Voice of the Soul , an instrumental track that contrasts with almost every other work of the band in its inclusion of softer guitars and lack of percussion. |
| Esta grabación no usa guitarras acústicas la transcripción impresa por EMI Music Publishing's Off the Record indica siete partes de guitarra eléctrica, una de las cuales usa un prominente efecto de desfase. | This recording does not use acoustic guitar the printed transcription on EMI Music Publishing's Off the Record ' sheet music lists at least seven electric guitar parts, one of which uses a prominent phasing effect. |
| Según William Ruhlmann de Allmusic Jam cuenta con ritmos enérgicos y densas interacciones de guitarras de las que Young hace excelente uso en una serie de canciones construidas de riffs simples y melódicos . | William Ruhlmann of Allmusic said Jam boasts spirited rhythms and dense guitar interplay that Young makes excellent use of in a series of songs built out of simple, melodic rifts . |
| La banda constaba de Mike Scott a las guitarras y voz, Anthony Thistlethwaite al saxofón y mandolina, Wallinger a los teclados, Roddy Lorimer a las trompetas, Martyn Swain al bajo y Kevin Wilkinson a la batería. | The band then consisted of Mike Scott on vocals and guitar, Anthony Thistlethwaite on saxophone and mandolin, Wallinger on keyboards, Roddy Lorimer on trumpets, Martyn Swain on bass and Kevin Wilkinson on drums. |
| Más tarde en los 70 tras ver la guitarra Franklin que tenía Grossman, comenzó a usar un modelo OM de dicha marca, basada en el estilo de las Martin, hecho por Nick Kukich quien fundara la compañía de guitarras Franklin. | Later in the 1970s, having seen the Franklin guitar owned by Grossman, he started using a Franklin OM guitar, based on the style of Martin OM guitars, made by Nick Kukich who founded the Franklin guitar company. |
| El contenido sombrío de las letras es balanceado por momentos de verdadera belleza las guitarras que toman vuelo al final de Teenage Wrinkles , los pasajes instrumentales de Pelagius que ayudan a redondear el contenido del disco y a concretar su estructura clásica de álbum. | The bleak lyrical content is balanced by moments of real beauty guitars taking flight at the end of Teenage Wrinkles , the instrumental passages of Pelagius that help to round out the album content and nail down its classical album structure. |
| En 2006, López adquirió otras 12 AK 47 de la oficina de la comisión para la paz de Colombia una vez convertidas en guitarras, tiene previsto entregarlas a músicos prominentes como Shakira, Carlos Santana y Paul McCartney, así como a figuras políticas relevantes como el Dalái Lama. | In 2006, López acquired an additional 12 decommissioned AK 47 assault rifles from Colombia's peace commissioner's office, with plans to convert them into guitars and give them to high profile musicians such as Shakira, Carlos Santana, and Paul McCartney, as well as political figures such as the Dalai Lama. |
| El montaje cuenta también con la composición musical y guitarras de Jesús Torres y Paco Arriaga, el cante de Miguel Ortega, el Pulga y Moi de Morón la percusión de El Pájaro, así como la viola de Rafa El Viola y la colaboración de un actor, Juanfra Juárez, que hace el papel del eterno acompañante de este tipo de artistas que eran divas en toda su extensión, y que andan siempre enamorados de ellas . | The staging also includes the musical composition and guitarists such as Jesus Torres and Paco Arriaga, singers as Miguel Ortega, Pulga y Moi of Morón and the percussion of El Pájaro, the viola of Rafa El Viola and the collaboration of an actor, Juanfran Juárez who plays the role of eternal companion of artists like her, who were real round stars, and always had many lovers. |
