Translation of "gusano de seda polilla" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gusano - traducción : Gusano - traducción : Polilla - traducción : Seda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Así, nos asombramos ante los gusanos de seda el gusano de seda que ven aquí hilando su fibra.
And so we marvel at silk worms the silk worm you see here spinning its fiber.
Gusano
Worm
Agujero de gusano
Wormhole
3x3x3, Gusano
3x3x3, Worm
El agujero de gusano es estable.
The wormhole is stable.
El agujero de gusano es inestable.
The wormhole is unstable.
A un gusano le lleva dos días envejecer tanto como el gusano normal en un día.
It takes this worm two days to age as much as the normal worm ages in one day.
Qué hay respecto al gusano normal?
So what about the normal worm?
Parece seda.
This looks like silk.
Pero qué beneficio hay para el gusano?
But what good is this for the worm?
Sus cabellos son de seda.
Her hair feels like silk.
Llevaba una bolsa de seda.
She carried a silk purse.
Tom usa corbatas de seda.
Tom wears silk neckties.
El gusano de seda hace algo notable usa estos dos ingredientes, proteína y agua, que se encuentran en sus glándulas, para fabricar un material que es excepcionalmente resistente como protección comparable a fibras técnicas como el kevlar.
The silk worm does a remarkable thing it uses these two ingredients, protein and water, that are in its gland, to make a material that is exceptionally tough for protection so comparable to technical fibers like Kevlar.
Este es el conectoma del gusano C. elegans.
This is the connectome of the worm C. elegans.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
Los gusanos de seda tejen capullos.
Silkworms spin cocoons.
Ella siempre se viste de seda.
She is always clothed in silk.
Ella llevaba un vestido de seda.
She was in a silk dress.
Tom tiene una bufanda de seda.
Tom has a silk scarf.
Tom tiene un pañuelo de seda.
Tom has a silk scarf.
Mary llevaba una blusa de seda.
Mary wore a silk blouse.
Este material es seda.
So this material is silk.
Tenemos blusas de algodón o de seda.
We have blouses of cotton or silk.
Ecología Especies de Adenocalymna son alimento para las larva de la polilla Trichophassus giganteus .
Adenocalymna species are used as food plants by the larva of the hepialid moth Trichophassus giganteus .
Este hermoso vestido está hecho de seda.
This beautiful dress is made of silk.
Tom se puso una camisa de seda.
Tom wore a silk shirt.
Hasta ahora se conoce un solo conectoma el de este gusano minúsculo.
Well, so far only one connectome is known, that of this tiny worm.
Un pequeño tema de gusano. Creado por Bartosz Trudnowski para su esposa.
A small inchworm theme. Created by Bartosz Trudnowski for his wife.
Esto se siente como seda.
This feels like silk.
Esta seda se siente suave.
This silk feels smooth.
En dónde puedo comprar seda?
Where can I buy silk?
Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.
Cuánto cuesta un metro de esta seda roja?
How much is a meter of this red silk?
Cuánto cuesta un metro de esa seda roja?
How much does a meter of that red silk cost?
Me comí media manzana antes de darme cuenta de que había un gusano dentro.
I ate half the apple before I noticed there was a worm in it.
Cheryl Hayashi La magnificencia de la seda de araña
Cheryl Hayashi The magnificence of spider silk
Y luego tenemos la seda tailandesa.
And then we have silk, Thai silk.
Cada una de estas fibras de seda existe desde la espiga, y si siguieran el rastro de la fibra hasta la araña, lo que encontrarán es que cada espiga se conecta con su propia glándula de seda. Una glándula de seda se ve como un saco con muchas proteínas de seda dentro.
Each of these silk fibers exits from the spigot, and if you were to trace the fiber back into the spider, what you would find is that each spigot connects to its own individual silk gland. A silk gland kind of looks like a sac with a lot of silk proteins stuck inside.
Los investigadores colocaron un pequeño cubo con una larva de polilla en un cilindro vertical.
The researchers put a small bucket with a moth larva in a vertical cylinder.
Yo, pues, seré para Efraín como polilla, y como carcoma para la casa de Judá
Therefore I am to Ephraim like a moth, and to the house of Judah like rottenness.
Yo, pues, seré para Efraín como polilla, y como carcoma para la casa de Judá
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
donde su gusano no muere, y el fuego nunca se apaga
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'

 

Búsquedas relacionadas : Polilla De Seda - Gusano De Seda - Gusano De Seda Doméstica - Gigante Gusano De Seda - Gusano De Seda Gigante - Ailanthus Del Gusano De Seda - Pupas Del Gusano De Seda - Polilla - Polilla - Gusano