Translation of "gustaría aclarar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Aclarar - traducción : Gustaría - traducción : Gustaría - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aclarar | Lighten |
| Aclarar | Line Border |
| Debo aclarar que soy periodista, no tecnólogo, así que me gustaría, brevemente, representar una imagen del presente y del futuro. | Now to be clear, I'm a journalist and not a technologist, so what I'd like to do briefly is paint a picture of what the present and the future are going to look like. |
| Puedes aclarar eso? | Can you clarify that? |
| Es preciso aclarar este punto . | This point should be clarified . |
| Gracias por aclarar el malentendido. | Thank you for clearing up the misunderstanding. |
| Hay que aclarar este asunto. | This matter must be clarified. |
| Los líderes deben explicar y aclarar. | Leaders must explain and clarify. |
| Tengo algunas cosas que quiero aclarar. | I have a few things I want to make clear. |
| Ahora bien, hay que aclarar este problema. | Now then, let's get this problem cleared up. |
| Todavía estoy intentando aclarar qué deberíamos hacer. | I'm still trying to find out what we should do. |
| Aclarar la pantalla en el modo administradorComment | Dim Screen for Administrator Mode |
| Él no tuvo problemas para aclarar el misterio. | He had no difficulty explaining the mystery. |
| Un pequeño ejemplo ayudará a aclarar el asunto | A small example will help to make this more clear |
| Pero Breezeblog mostró un doble mensaje al aclarar | But Breezeblog called out a double standard, saying |
| Creo que tenemos que aclarar totalmente dos puntos. | I think we need to establish two things again very clearly. |
| Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo, | My point is that this is not oil drilling. |
| Quisiera aclarar que el nuevo criterio es más restricti | The Commission is convinced that progress |
| Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. | But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. |
| Entonces tuvo que aclarar que no estaba hablando de ellos. | And then he had to clarify that he wasn't talking about them. |
| Por suerte, investigaciones académicas pueden aclarar algo de este importante asunto. | Fortunately, academic research may be able to shed some light on this important matter. |
| Qué te gustaría comprar? Me gustaría comprar un perro. | What would you like to buy? I would like to buy a dog. |
| Te gustaría. | You'd like it. |
| Nos gustaría que la Comisión y el Consejo hicieran una declaración para aclarar si la Sra. Thatcher ha renunciado a las condiciones que había fijado en Madrid para la entra da en el mecanismo de tipos de cambio. | Could we have a statement from the Commission and the Council as to whether Mrs Thatcher has dropped the conditions she set down in Madrid for entry into the exchange rate mechanism ? |
| aclarar la naturaleza del estudio de auditoría , mencionada en el apartado 5 | clarify the nature of the auditors review , referred to in paragraph 5 and 41 |
| Utilizaremos las siguientes convenciones de formato para aclarar que nos referimos a | We'll use the following formatting conventions to make it clear what we're referring to |
| No me gustaría. | Girl 4 I wouldn't like it. |
| Me gustaría verlo. | I would like to see it. |
| Me gustaría verla. | I would like to see it. |
| Te gustaría ir? | Would you like to go? |
| Me gustaría preguntar. | I'd like to ask a question. |
| Me gustaría ir. | I'd like to go. |
| Cuál te gustaría? | Which would you like? |
| Me gustaría visitarte. | I would like to visit you. |
| Me gustaría dibujar. | I would like to draw. |
| Me gustaría verla. | I'd like to see her. |
| Me gustaría verla. | I'd like to see that. |
| Cuál te gustaría? | Which one would you like? |
| Me gustaría besarte. | I'd like to kiss you. |
| Me gustaría creer. | I would like to believe. |
| Me gustaría preguntar. | I would like to ask. |
| Me gustaría pedir. | I would like to ask. |
| Me gustaría besarte. | I would like to kiss you. |
| Qué te gustaría? | What would you like? |
| Eso me gustaría. | I'd like that. |
Búsquedas relacionadas : Gustaría Prefieren - Gustaría Introducir - Gustaría Asegurarse - Gustaría Proporcionar - Gustaría Crecer - Gustaría Contribuir